INFOBOX

CURRENT PROPHECIES: ⚙
BOOKNOTE: ⚙




THE BOOK ... Time: ⚙
Place/s: ⚙
Prophet/s: ⚙
Prophecys: ⚙




REMARKABLE VERSES Vers: ⚙





|
✝

X



CLOSE
letters_properties_g.png is missing
letters.png is missingScroll or click for the nikkud overview | Hover mid-right to show color info, bottom-right to hide briefly.


nikkud_g.png is missing



CLOSE
letters_properties_g.png is missing
nikkud_g.png is missingletters.png is missing



CLOSE
letters_properties_g.png is missing
nikkud_g.png is missingletters.png is missing

№12 Colossians Chapter 1

✝ Col 1:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:1 ►3972
x158
⚙ΠαῦλοςΠαῦλοςPaulosPaulSD: (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
M: Paul the apostle -- also Sergius Paulus (a Roman proconsul)
⚙⚙N-NMSPaulospow'-losVGGlsj.gr/wiki/Παῦλος
✝ Col 1:1 ►652
x80
⚙ἀπόστολοςἀπόστολοςapostolosan apostleSD & M:
a messenger, one sent on a mission, an apostle
⚙⚙N-NMSapostolosap-os'-tol-osVGGlsj.gr/wiki/ἀπόστολος
✝ Col 1:1 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouof ChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 1:1 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Col 1:1 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiabySD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 1:1 ►2307
x63
⚙θέλημαθελήματοςthelēmatos[the] willSD & M:
will
⚙⚙N-GNSthelēmathel'-ay-mahVGGlsj.gr/wiki/θέλημα
✝ Col 1:1 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouof God,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 1:1 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:1 ►5095
x24
⚙ΤιμόθεοςΤιμόθεοςTimotheosTimothySD & M:
Timothy, a Christian
⚙⚙N-NMSTimotheostee-moth'-eh-osVGGlsj.gr/wiki/Τιμόθεος
✝ Col 1:1 ►3588
x20023
⚙ὁὁhotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:1 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφὸςadelphosbrother,SD & M:
a brother
⚙⚙N-NMSadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Col 1:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:2 ►3588
x20023
⚙ὁΤοῖςtoisTo theSD & M:
the
⚙⚙Art-DMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:2 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:2 ►2857
x1
⚙ΚολοσσαίΚολοσσαῖςKolossaisColossaeSD & M:
Colossae, a city in Phrygia
⚙⚙N-DFPKolossaikol-os-sah'-eeVGGlsj.gr/wiki/Κολοσσαί
✝ Col 1:2 ►40
x233
⚙ἅγιοςἁγίοιςhagioissaintsSD & M:
sacred, holy
⚙⚙Adj-DMPhagioshag'-ee-osVGGlsj.gr/wiki/ἅγιος
✝ Col 1:2 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:2 ►4103
x67
⚙πιστόςπιστοῖςpistoisfaithfulSD & M:
faithful, reliable
⚙⚙Adj-DMPpistospis-tos'VGGlsj.gr/wiki/πιστός
✝ Col 1:2 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφοῖςadelphoisbrothersSD & M:
a brother
⚙⚙N-DMPadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Col 1:2 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:2 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷ·ChristōChrist:SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 1:2 ►5485
x157
⚙χάριςΧάριςcharisGraceSD & M:
grace, kindness
⚙⚙N-NFSchariskhar'-eceVGGlsj.gr/wiki/χάρις
✝ Col 1:2 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:2 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:2 ►1515
x93
⚙εἰρήνηεἰρήνηeirēnēpeaceSD & M:
one, peace, quietness, rest
⚙⚙N-NFSeirēnēi-ray'-nayVGGlsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ Col 1:2 ►575
x651
⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Col 1:2 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 1:2 ►3962
x416
⚙πατήρΠατρὸςPatros[the] FatherSD & M:
a father
⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGlsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Col 1:2 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶν.hēmōnof us.SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 1:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:3 ►2168
x38
⚙εὐχαριστέωΕὐχαριστοῦμενEucharistoumenWe give thanksSD & M:
to be thankful
⚙⚙V-PIA-1Peucharisteōyoo-khar-is-teh'-oVGGlsj.gr/wiki/εὐχαριστέω
✝ Col 1:3 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:3 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεῷTheōGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 1:3 ►3962
x416
⚙πατήρΠατρὶPatri[and] FatherSD & M:
a father
⚙⚙N-DMSpatērpat-ayr'VGGlsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Col 1:3 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:3 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίουKyriouLordSD & M:
lord, master
⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 1:3 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 1:3 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Col 1:3 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 1:3 ►3842
x42
⚙πάντοτεπάντοτεpantotecontinuallySD & M:
at all times
⚙⚙Advpantotepan'-tot-ehVGGlsj.gr/wiki/πάντοτε
✝ Col 1:3 ►4012
x333
⚙περίπερὶperiforSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)
⚙⚙Prepperiper-ee'VGGlsj.gr/wiki/περί
✝ Col 1:3 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:3 ►4336
x86
⚙προσεύχομαιπροσευχόμενοι,proseuchomenoipraying,SD & M:
to pray
⚙⚙V-PPM/P-NMPproseuchomaipros-yoo'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/προσεύχομαι
✝ Col 1:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:4 ►191
x430
⚙ἀκούωἀκούσαντεςakousanteshaving heard ofSD & M:
to hear, listen
⚙⚙V-APA-NMPakouōak-oo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ Col 1:4 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:4 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστινpistinfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-AFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Col 1:4 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:4 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:4 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 1:4 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Col 1:4 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:4 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:4 ►26
x116
⚙ἀγάπηἀγάπηνagapēnloveSD & M:
love, goodwill
⚙⚙N-AFSagapēag-ah'-payVGGlsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ Col 1:4 ►3739
x1415
⚙ὅςἣνhēnthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:4 ►2192
x711
⚙ἔχωἔχετεecheteyou haveSD & M:
to have, hold
⚙⚙V-PIA-2Pechōekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Col 1:4 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistowardSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 1:4 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταςpantasallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-AMPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:4 ►3588
x20023
⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:4 ►40
x233
⚙ἅγιοςἁγίουςhagioussaints,SD & M:
sacred, holy
⚙⚙Adj-AMPhagioshag'-ee-osVGGlsj.gr/wiki/ἅγιος
✝ Col 1:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:5 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 1:5 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:5 ►1680
x53
⚙ἐλπίςἐλπίδαelpidahopeSD & M:
expectation, hope
⚙⚙N-AFSelpisel-pece'VGGlsj.gr/wiki/ἐλπίς
✝ Col 1:5 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:5 ►606
x4
⚙ἀπόκειμαιἀποκειμένηνapokeimenēnbeing laid upSD & M:
to be laid away, be laid up in store
⚙⚙V-PPM/P-AFSapokeimaiap-ok'-i-maheeVGGlsj.gr/wiki/ἀπόκειμαι
✝ Col 1:5 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminfor youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:5 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:5 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:5 ►3772
x277
⚙οὐρανόςοὐρανοῖς,ouranoisheavens,SD & M:
heaven
⚙⚙N-DMPouranosoo-ran-os'VGGlsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ Col 1:5 ►3739
x1415
⚙ὅςἣνhēnwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:5 ►4257
x1
⚙προακούωπροηκούσατεproēkousateyou heard of beforeSD & M:
to hear beforehand
⚙⚙V-AIA-2Pproakouōpro-ak-oo'-oVGGlsj.gr/wiki/προακούω
✝ Col 1:5 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:5 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:5 ►3056
x331
⚙λόγοςλόγῳlogōwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech
⚙⚙N-DMSlogoslog'-osVGGlsj.gr/wiki/λόγος
✝ Col 1:5 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsofSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:5 ►225
x110
⚙ἀλήθειαἀληθείαςalētheiastruth,SD & M:
truth
⚙⚙N-GFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGlsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ Col 1:5 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:5 ►2098
x76
⚙εὐαγγέλιονεὐαγγελίουeuangeliougospel,SD & M:
good news
⚙⚙N-GNSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Col 1:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:6 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouthe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:6 ►3918
x24
⚙πάρειμιπαρόντοςparontosbeing presentSD & M:
to sit constantly beside
⚙⚙V-PPA-GNSpareimipar'-i-meeVGGlsj.gr/wiki/πάρειμι
✝ Col 1:6 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisuntoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 1:6 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶς,hymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:6 ►2531
x183
⚙καθώςκαθὼςkathōsjust asSD & M:
according as, just as
⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGlsj.gr/wiki/καθώς
✝ Col 1:6 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:6 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:6 ►3956
x1250
⚙πᾶςπαντὶpantiallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DMSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:6 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:6 ►2889
x186
⚙κόσμοςκόσμῳkosmōworldSD & M:
order, the world
⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGlsj.gr/wiki/κόσμος
✝ Col 1:6 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστὶνestinit isSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 1:6 ►2592
x8
⚙καρποφορέωκαρποφορούμενονkarpophoroumenonbearing fruitSD & M:
to bear fruit
⚙⚙V-PPM-NNSkarpophoreōkar-pof-or-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/καρποφορέω
✝ Col 1:6 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:6 ►837
x23
⚙αὐξάνωαὐξανόμενονauxanomenonincreasing,SD & M:
to make to grow, to grow
⚙⚙V-PPM/P-NNSauxanōowx-an'-oVGGlsj.gr/wiki/αὐξάνω
✝ Col 1:6 ►2531
x183
⚙καθώςκαθὼςkathōsjust asSD & M:
according as, just as
⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGlsj.gr/wiki/καθώς
✝ Col 1:6 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:6 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:6 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖν,hyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:6 ►575
x651
⚙ἀπόἀφaphfromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Col 1:6 ►3739
x1415
⚙ὅςἧςhēstheSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-GFShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:6 ►2250
x391
⚙ἡμέραἡμέραςhēmerasdaySD & M:
day
⚙⚙N-GFShēmerahay-mer'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ Col 1:6 ►191
x430
⚙ἀκούωἠκούσατεēkousateyou heardSD & M:
to hear, listen
⚙⚙V-AIA-2Pakouōak-oo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ Col 1:6 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:6 ►1921
x44
⚙ἐπιγινώσκωἐπέγνωτεepegnōteknewSD & M:
to know exactly, to recognize
⚙⚙V-AIA-2Pepiginōskōep-ig-in-oce'-koVGGlsj.gr/wiki/ἐπιγινώσκω
✝ Col 1:6 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:6 ►5485
x157
⚙χάριςχάρινcharingraceSD & M:
grace, kindness
⚙⚙N-AFSchariskhar'-eceVGGlsj.gr/wiki/χάρις
✝ Col 1:6 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:6 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 1:6 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:6 ►225
x110
⚙ἀλήθειαἀληθείᾳ·alētheiatruth,SD & M:
truth
⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGlsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ Col 1:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:7 ►2531
x183
⚙καθώςκαθὼςkathōsjust asSD & M:
according as, just as
⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGlsj.gr/wiki/καθώς
✝ Col 1:7 ►3129
x25
⚙μανθάνωἐμάθετεematheteyou learnedSD & M:
to learn
⚙⚙V-AIA-2Pmanthanōman-than'-oVGGlsj.gr/wiki/μανθάνω
✝ Col 1:7 ►575
x651
⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Col 1:7 ►1889
x3
⚙ἘπαφρᾶςἘπαφρᾶEpaphraEpaphras,SD & M:
Epaphras, a Christian
⚙⚙N-GMSEpaphrasep-af-ras'VGGlsj.gr/wiki/Ἐπαφρᾶς
✝ Col 1:7 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:7 ►27
x61
⚙ἀγαπητόςἀγαπητοῦagapētoubelovedSD & M:
beloved
⚙⚙Adj-GMSagapētosag-ap-ay-tos'VGGlsj.gr/wiki/ἀγαπητός
✝ Col 1:7 ►4889
x10
⚙σύνδουλοςσυνδούλουsyndouloufellow bond-servantSD & M:
a fellow servant
⚙⚙N-GMSsyndoulossoon'-doo-losVGGlsj.gr/wiki/σύνδουλος
✝ Col 1:7 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶν,hēmōnof us,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 1:7 ►3739
x1415
⚙ὅςὅςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:7 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 1:7 ►4103
x67
⚙πιστόςπιστὸςpistosfaithfulSD & M:
faithful, reliable
⚙⚙Adj-NMSpistospis-tos'VGGlsj.gr/wiki/πιστός
✝ Col 1:7 ►5228
x155
⚙ὑπέρὑπὲρhyperon behalf ofSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGlsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Col 1:7 ►4771
x2930
⚙σύἡμῶν*hēmōnus,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G1PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:7 ►1249
x29
⚙διάκονοςδιάκονοςdiakonosa servantSD & M:
a servant, minister
⚙⚙N-NMSdiakonosdee-ak'-on-osVGGlsj.gr/wiki/διάκονος
✝ Col 1:7 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:7 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦ,Christouof Christ,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 1:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:8 ►3588
x20023
⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:8 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:8 ►1213
x7
⚙δηλόωδηλώσαςdēlōsashaving made knownSD & M:
to make plain, declare
⚙⚙V-APA-NMSdēloōday-lo'-oVGGlsj.gr/wiki/δηλόω
✝ Col 1:8 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῖνhēminto usSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 1:8 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:8 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnyourSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:8 ►26
x116
⚙ἀγάπηἀγάπηνagapēnloveSD & M:
love, goodwill
⚙⚙N-AFSagapēag-ah'-payVGGlsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ Col 1:8 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:8 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεύματι.Pneumati[the] Spirit.SD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Col 1:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:9 ►1223
x670
⚙διάΔιὰDiaBecause ofSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 1:9 ►3778
x1398
⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this
⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Col 1:9 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:9 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμεῖς,hēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 1:9 ►575
x651
⚙ἀπόἀφaphfromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Col 1:9 ►3739
x1415
⚙ὅςἧςhēstheSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-GFShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:9 ►2250
x391
⚙ἡμέραἡμέραςhēmerasdaySD & M:
day
⚙⚙N-GFShēmerahay-mer'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ Col 1:9 ►191
x430
⚙ἀκούωἠκούσαμεν,ēkousamenwe heard,SD & M:
to hear, listen
⚙⚙V-AIA-1Pakouōak-oo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ Col 1:9 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Col 1:9 ►3973
x15
⚙παύωπαυόμεθαpauomethaceaseSD & M:
to make to cease, hinder
⚙⚙V-PIM-1Ppauōpow'-oVGGlsj.gr/wiki/παύω
✝ Col 1:9 ►5228
x155
⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGlsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Col 1:9 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:9 ►4336
x86
⚙προσεύχομαιπροσευχόμενοιproseuchomenoiprayingSD & M:
to pray
⚙⚙V-PPM/P-NMPproseuchomaipros-yoo'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/προσεύχομαι
✝ Col 1:9 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:9 ►154
x70
⚙αἰτέωαἰτούμενοιaitoumenoiaskingSD & M:
to ask, request
⚙⚙V-PPM-NMPaiteōahee-teh'-oVGGlsj.gr/wiki/αἰτέω
✝ Col 1:9 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 1:9 ►4137
x88
⚙πληρόωπληρωθῆτεplērōthēteyou may be filled withSD & M:
to make full, to complete
⚙⚙V-ASP-2Pplēroōplay-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/πληρόω
✝ Col 1:9 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:9 ►1922
x20
⚙ἐπίγνωσιςἐπίγνωσινepignōsinknowledgeSD & M:
recognition, knowledge
⚙⚙N-AFSepignōsisep-ig'-no-sisVGGlsj.gr/wiki/ἐπίγνωσις
✝ Col 1:9 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:9 ►2307
x63
⚙θέλημαθελήματοςthelēmatoswillSD & M:
will
⚙⚙N-GNSthelēmathel'-ay-mahVGGlsj.gr/wiki/θέλημα
✝ Col 1:9 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:9 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:9 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάσῃpasēallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DFSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:9 ►4678
x51
⚙σοφίασοφίᾳsophiawisdomSD & M:
skill, wisdom
⚙⚙N-DFSsophiasof-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/σοφία
✝ Col 1:9 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:9 ►4907
x7
⚙σύνεσιςσυνέσειsyneseiunderstandingSD & M:
a running together, understanding
⚙⚙N-DFSsynesissoon'-es-isVGGlsj.gr/wiki/σύνεσις
✝ Col 1:9 ►4152
x26
⚙πνευματικόςπνευματικῇ,pneumatikēspiritual,SD & M:
spiritual
⚙⚙Adj-DFSpneumatikospnyoo-mat-ik-os'VGGlsj.gr/wiki/πνευματικός
✝ Col 1:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:10 ►4043
x96
⚙περιπατέωπεριπατῆσαιperipatēsaito walkSD & M:
to walk
⚙⚙V-ANAperipateōper-ee-pat-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ Col 1:10 ►516
x6
⚙ἀξίωςἀξίωςaxiōsworthilySD & M:
worthily
⚙⚙Advaxiōsax-ee'-oceVGGlsj.gr/wiki/ἀξίως
✝ Col 1:10 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:10 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίουKyriouLord:SD & M:
lord, master
⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 1:10 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 1:10 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶσανpasanallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-AFSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:10 ►699
x1
⚙ἀρέσκειαἀρεσκείαν,areskeianpleasing,SD & M:
a desire to please, pleasing
⚙⚙N-AFSareskeiaar-es'-ki-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀρέσκεια
✝ Col 1:10 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:10 ►3956
x1250
⚙πᾶςπαντὶpantieverySD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DNSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:10 ►2041
x174
⚙ἔργονἔργῳergōworkSD & M:
work
⚙⚙N-DNSergoner'-gonVGGlsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Col 1:10 ►18
x101
⚙ἀγαθόςἀγαθῷagathōgood,SD & M:
good
⚙⚙Adj-DNSagathosag-ath-os'VGGlsj.gr/wiki/ἀγαθός
✝ Col 1:10 ►2592
x8
⚙καρποφορέωκαρποφοροῦντεςkarpophorountesbringing forth fruitSD & M:
to bear fruit
⚙⚙V-PPA-NMPkarpophoreōkar-pof-or-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/καρποφορέω
✝ Col 1:10 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:10 ►837
x23
⚙αὐξάνωαὐξανόμενοιauxanomenoigrowingSD & M:
to make to grow, to grow
⚙⚙V-PPM/P-NMPauxanōowx-an'-oVGGlsj.gr/wiki/αὐξάνω
✝ Col 1:10 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtēin theSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:10 ►1922
x20
⚙ἐπίγνωσιςἐπιγνώσειepignōseiknowledgeSD & M:
recognition, knowledge
⚙⚙N-DFSepignōsisep-ig'-no-sisVGGlsj.gr/wiki/ἐπίγνωσις
✝ Col 1:10 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:10 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦ,Theouof God,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 1:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:11 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenwithSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:11 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάσῃpasēallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DFSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:11 ►1411
x120
⚙δύναμιςδυνάμειdynameipowerSD & M:
(miraculous) power, might, strength
⚙⚙N-DFSdynamisdoo'-nam-isVGGlsj.gr/wiki/δύναμις
✝ Col 1:11 ►1412
x2
⚙δυναμόωδυναμούμενοιdynamoumenoibeing strengthenedSD & M:
to make strong, enable
⚙⚙V-PPM/P-NMPdynamoōdoo-nam-o'-oVGGlsj.gr/wiki/δυναμόω
✝ Col 1:11 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 1:11 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:11 ►2904
x12
⚙κράτοςκράτοςkratosmightSD & M:
strength, might
⚙⚙N-ANSkratoskrat'-osVGGlsj.gr/wiki/κράτος
✝ Col 1:11 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:11 ►1391
x167
⚙δόξαδόξηςdoxēsgloriousSD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory
⚙⚙N-GFSdoxadox'-ahVGGlsj.gr/wiki/δόξα
✝ Col 1:11 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:11 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisuntoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 1:11 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶσανpasanallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-AFSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:11 ►5281
x32
⚙ὑπομονήὑπομονὴνhypomonēnenduranceSD & M:
a remaining behind, a patient enduring
⚙⚙N-AFShypomonēhoop-om-on-ay'VGGlsj.gr/wiki/ὑπομονή
✝ Col 1:11 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:11 ►3115
x14
⚙μακροθυμίαμακροθυμίαν,makrothymianpatienceSD & M:
patience, long-suffering
⚙⚙N-AFSmakrothymiamak-roth-oo-mee'-ahVGGlsj.gr/wiki/μακροθυμία
✝ Col 1:11 ►3326
x473
⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after
⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGlsj.gr/wiki/μετά
✝ Col 1:11 ►5479
x59
⚙χαράχαρᾶςcharasjoy,SD & M:
joy, delight
⚙⚙N-GFScharakhar-ah'VGGlsj.gr/wiki/χαρά
✝ Col 1:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:12 ►2168
x38
⚙εὐχαριστέωεὐχαριστοῦντεςeucharistountesgiving thanksSD & M:
to be thankful
⚙⚙V-PPA-NMPeucharisteōyoo-khar-is-teh'-oVGGlsj.gr/wiki/εὐχαριστέω
✝ Col 1:12 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:12 ►3962
x416
⚙πατήρΠατρὶPatriFather,SD & M:
a father
⚙⚙N-DMSpatērpat-ayr'VGGlsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Col 1:12 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōthe [One]SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:12 ►2427
x2
⚙ἱκανόωἱκανώσαντιhikanōsantihaving qualifiedSD & M:
to make sufficient
⚙⚙V-APA-DMShikanoōhik-an-o'-oVGGlsj.gr/wiki/ἱκανόω
✝ Col 1:12 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:12 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 1:12 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:12 ►3310
x5
⚙μερίςμερίδαmeridashareSD & M:
a part, portion
⚙⚙N-AFSmerismer-ece'VGGlsj.gr/wiki/μερίς
✝ Col 1:12 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:12 ►2819
x12
⚙κλῆροςκλήρουklērouinheritanceSD & M:
a lot
⚙⚙N-GMSklērosklay'-rosVGGlsj.gr/wiki/κλῆρος
✝ Col 1:12 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:12 ►40
x233
⚙ἅγιοςἁγίωνhagiōnsaintsSD & M:
sacred, holy
⚙⚙Adj-GMPhagioshag'-ee-osVGGlsj.gr/wiki/ἅγιος
✝ Col 1:12 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:12 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the
⚙⚙Art-DNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:12 ►5457
x72
⚙φῶςφωτί·phōtilight,SD & M:
light
⚙⚙N-DNSphōsfoceVGGlsj.gr/wiki/φῶς
✝ Col 1:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:13 ►3739
x1415
⚙ὅςὃςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:13 ►4506
x18
⚙ῥύομαιἐρρύσατοerrysatohas deliveredSD & M:
to draw to oneself, deliver
⚙⚙V-AIM-3Srhyomairhoo'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/ῥύομαι
✝ Col 1:13 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμᾶςhēmasusSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 1:13 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Col 1:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:13 ►1849
x102
⚙ἐξουσίαἐξουσίαςexousiasdominionSD & M:
power to act, authority
⚙⚙N-GFSexousiaex-oo-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐξουσία
✝ Col 1:13 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:13 ►4655
x30
⚙σκότοςσκότουςskotousof darknessSD & M:
darkness
⚙⚙N-GNSskotosskot'-osVGGlsj.gr/wiki/σκότος
✝ Col 1:13 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:13 ►3179
x5
⚙μεθίστημιμετέστησενmetestēsentransferred [us]SD & M:
to change, pervert
⚙⚙V-AIA-3Smethistēmimeth-is'-tay-meeVGGlsj.gr/wiki/μεθίστημι
✝ Col 1:13 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 1:13 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:13 ►932
x163
⚙βασιλείαβασιλείανbasileiankingdomSD & M:
kingdom, sovereignty, royal power
⚙⚙N-AFSbasileiabas-il-i'-ahVGGlsj.gr/wiki/βασιλεία
✝ Col 1:13 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:13 ►5207
x381
⚙υἱόςΥἱοῦHuiouSonSD & M:
a son
⚙⚙N-GMShuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Col 1:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:13 ►26
x116
⚙ἀγάπηἀγάπηςagapēsbelovedSD & M:
love, goodwill
⚙⚙N-GFSagapēag-ah'-payVGGlsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ Col 1:13 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:14 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:14 ►3739
x1415
⚙ὅςᾧhōwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-DMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:14 ►2192
x711
⚙ἔχωἔχομενechomenwe haveSD & M:
to have, hold
⚙⚙V-PIA-1Pechōekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Col 1:14 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:14 ►629
x10
⚙ἀπολύτρωσιςἀπολύτρωσιν,apolytrōsinredemption,SD & M:
a release effected by payment of ransom
⚙⚙N-AFSapolytrōsisap-ol-oo'-tro-sisVGGlsj.gr/wiki/ἀπολύτρωσις
✝ Col 1:14 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:14 ►859
x17
⚙ἄφεσιςἄφεσινaphesinforgivenessSD & M:
dismissal, release, pardon
⚙⚙N-AFSaphesisaf'-es-isVGGlsj.gr/wiki/ἄφεσις
✝ Col 1:14 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:14 ►266
x173
⚙ἁμαρτίαἁμαρτιῶν·hamartiōnof sins.SD & M:
a sin, failure
⚙⚙N-GFPhamartiaham-ar-tee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ Col 1:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:15 ►3739
x1415
⚙ὅςὍςhos[He]SD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:15 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 1:15 ►1504
x23
⚙εἰκώνεἰκὼνeikōn[the] imageSD & M:
an image, statue, representation
⚙⚙N-NFSeikōni-kone'VGGlsj.gr/wiki/εἰκών
✝ Col 1:15 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:15 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 1:15 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:15 ►517
x5
⚙ἀόρατοςἀοράτου,aoratouinvisible,SD & M:
invisible
⚙⚙Adj-GMSaoratosah-or'-at-osVGGlsj.gr/wiki/ἀόρατος
✝ Col 1:15 ►4416
x8
⚙πρωτότοκοςπρωτότοκοςprōtotokos[the] firstbornSD & M:
first-born
⚙⚙Adj-NMSprōtotokospro-tot-ok'-osVGGlsj.gr/wiki/πρωτότοκος
✝ Col 1:15 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάσηςpasēsover allSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-GFSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:15 ►2937
x19
⚙κτίσιςκτίσεως,ktiseōscreation,SD & M:
creation (the act or the product)
⚙⚙N-GFSktisisktis'-isVGGlsj.gr/wiki/κτίσις
✝ Col 1:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:16 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Col 1:16 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:16 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:16 ►2936
x15
⚙κτίζωἐκτίσθηektisthēwere createdSD & M:
to build, create
⚙⚙V-AIP-3Sktizōktid'-zoVGGlsj.gr/wiki/κτίζω
✝ Col 1:16 ►3588
x20023
⚙ὁτὰta-SD & M:
the
⚙⚙Art-NNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:16 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:16 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:16 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:16 ►3772
x277
⚙οὐρανόςοὐρανοῖςouranoisheavensSD & M:
heaven
⚙⚙N-DMPouranosoo-ran-os'VGGlsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ Col 1:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:16 ►1909
x896
⚙ἐπίἐπὶepiuponSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Col 1:16 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:16 ►1093
x252
⚙γῆγῆς,gēsearth,SD & M:
the earth, land
⚙⚙N-GFSgēghayVGGlsj.gr/wiki/γῆ
✝ Col 1:16 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-NNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:16 ►3707
x1
⚙ὁρατόςὁρατὰhoratavisibleSD & M:
visible
⚙⚙Adj-NNPhoratoshor-at-os'VGGlsj.gr/wiki/ὁρατός
✝ Col 1:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:16 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-NNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:16 ►517
x5
⚙ἀόρατοςἀόρατα,aoratainvisible,SD & M:
invisible
⚙⚙Adj-NNPaoratosah-or'-at-osVGGlsj.gr/wiki/ἀόρατος
✝ Col 1:16 ►1535
x65
⚙εἴτεεἴτεeitewhetherSD & M:
if, whether, or
⚙⚙Conjeitei'-tehVGGlsj.gr/wiki/εἴτε
✝ Col 1:16 ►2362
x63
⚙θρόνοςθρόνοιthronoithronesSD & M:
a throne
⚙⚙N-NMPthronosthron'-osVGGlsj.gr/wiki/θρόνος
✝ Col 1:16 ►1535
x65
⚙εἴτεεἴτεeiteorSD & M:
if, whether, or
⚙⚙Conjeitei'-tehVGGlsj.gr/wiki/εἴτε
✝ Col 1:16 ►2963
x4
⚙κυριότηςκυριότητεςkyriotētesdominionsSD & M:
lordship
⚙⚙N-NFPkyriotēskoo-ree-ot'-aceVGGlsj.gr/wiki/κυριότης
✝ Col 1:16 ►1535
x65
⚙εἴτεεἴτεeiteorSD & M:
if, whether, or
⚙⚙Conjeitei'-tehVGGlsj.gr/wiki/εἴτε
✝ Col 1:16 ►746
x57
⚙ἀρχήἀρχαὶarchairulersSD & M:
beginning, origin
⚙⚙N-NFParchēar-khay'VGGlsj.gr/wiki/ἀρχή
✝ Col 1:16 ►1535
x65
⚙εἴτεεἴτεeiteorSD & M:
if, whether, or
⚙⚙Conjeitei'-tehVGGlsj.gr/wiki/εἴτε
✝ Col 1:16 ►1849
x102
⚙ἐξουσίαἐξουσίαι·exousiaiauthorities;SD & M:
power to act, authority
⚙⚙N-NFPexousiaex-oo-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐξουσία
✝ Col 1:16 ►3588
x20023
⚙ὁτὰta-SD & M:
the
⚙⚙Art-NNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:16 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:16 ►1223
x670
⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 1:16 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:16 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisuntoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 1:16 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:16 ►2936
x15
⚙κτίζωἔκτισται·ektistaihave been created.SD & M:
to build, create
⚙⚙V-RIM/P-3Sktizōktid'-zoVGGlsj.gr/wiki/κτίζω
✝ Col 1:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:17 ►2532
x9077
⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:17 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτόςautosHeSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:17 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 1:17 ►4253
x47
⚙πρόπρὸprobeforeSD & M:
before
⚙⚙PrepproproVGGlsj.gr/wiki/πρό
✝ Col 1:17 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάντωνpantōnall things,SD & M:
all, every
⚙⚙Adj-GNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:17 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:17 ►3588
x20023
⚙ὁτὰta-SD & M:
the
⚙⚙Art-NNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:17 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:17 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:17 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:17 ►4921
x16
⚙συνίστημισυνέστηκεν,synestēkenhold together.SD & M:
to commend, establish, stand near, consist
⚙⚙V-RIA-3Ssynistēmisoon-is-tah'-oVGGlsj.gr/wiki/συνίστημι
✝ Col 1:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:18 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:18 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτόςautosHeSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:18 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 1:18 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:18 ►2776
x75
⚙κεφαλήκεφαλὴkephalēheadSD & M:
the head
⚙⚙N-NFSkephalēkef-al-ay'VGGlsj.gr/wiki/κεφαλή
✝ Col 1:18 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:18 ►4983
x142
⚙σῶμασώματος,sōmatosbody,SD & M:
a body
⚙⚙N-GNSsōmaso'-mahVGGlsj.gr/wiki/σῶμα
✝ Col 1:18 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:18 ►1577
x114
⚙ἐκκλησίαἐκκλησίας·ekklēsiaschurch,SD & M:
an assembly, a (religious) congregation
⚙⚙N-GFSekklēsiaek-klay-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐκκλησία
✝ Col 1:18 ►3739
x1415
⚙ὅςὅςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:18 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 1:18 ►3588
x20023
⚙ὁ(ἡ)hētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:18 ►746
x57
⚙ἀρχήἀρχή,archēbeginning,SD & M:
beginning, origin
⚙⚙N-NFSarchēar-khay'VGGlsj.gr/wiki/ἀρχή
✝ Col 1:18 ►4416
x8
⚙πρωτότοκοςπρωτότοκοςprōtotokosfirstbornSD & M:
first-born
⚙⚙Adj-NMSprōtotokospro-tot-ok'-osVGGlsj.gr/wiki/πρωτότοκος
✝ Col 1:18 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekout fromSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Col 1:18 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:18 ►3498
x130
⚙νεκρόςνεκρῶν,nekrōndead,SD & M:
dead
⚙⚙Adj-GMPnekrosnek-ros'VGGlsj.gr/wiki/νεκρός
✝ Col 1:18 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 1:18 ►1096
x671
⚙γίνομαιγένηταιgenētaimight beSD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-ASM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Col 1:18 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:18 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶσινpasinall thingsSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:18 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὸςautosHeSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:18 ►4409
x1
⚙πρωτεύωπρωτεύων,prōteuōnholding preeminence,SD & M:
to have the first place
⚙⚙V-PPA-NMSprōteuōprote-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/πρωτεύω
✝ Col 1:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:19 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Col 1:19 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:19 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:19 ►2106
x21
⚙εὐδοκέωεὐδόκησενeudokēsenwas pleasedSD & M:
to think well of, to be well-pleased
⚙⚙V-AIA-3Seudokeōyoo-dok-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/εὐδοκέω
✝ Col 1:19 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶνpanallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-ANSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:19 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:19 ►4138
x18
⚙πλήρωμαπλήρωμαplērōmafullnessSD & M:
fullness, a filling up
⚙⚙N-ANSplērōmaplay'-ro-mahVGGlsj.gr/wiki/πλήρωμα
✝ Col 1:19 ►2730
x45
⚙κατοικέωκατοικῆσαιkatoikēsaito dwell,SD & M:
to inhabit, to settle
⚙⚙V-ANAkatoikeōkat-oy-keh'-oVGGlsj.gr/wiki/κατοικέω
✝ Col 1:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:20 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:20 ►1223
x670
⚙διάδιdibySD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 1:20 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:20 ►604
x3
⚙ἀποκαταλλάσσωἀποκαταλλάξαιapokatallaxaito reconcileSD & M:
to reconcile completely
⚙⚙V-ANAapokatallassōap-ok-at-al-las'-soVGGlsj.gr/wiki/ἀποκαταλλάσσω
✝ Col 1:20 ►3588
x20023
⚙ὁτὰta-SD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:20 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:20 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 1:20 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτόν,autonHimself,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:20 ►1517
x1
⚙εἰρηνοποιέωεἰρηνοποιήσαςeirēnopoiēsashaving made peaceSD & M:
to make peace
⚙⚙V-APA-NMSeirēnopoieōi-ray-nop-oy-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/εἰρηνοποιέω
✝ Col 1:20 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiabySD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 1:20 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:20 ►129
x97
⚙αἷμααἵματοςhaimatosbloodSD & M:
blood
⚙⚙N-GNShaimahah'-ee-mahVGGlsj.gr/wiki/αἷμα
✝ Col 1:20 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:20 ►4716
x27
⚙σταυρόςσταυροῦstauroucrossSD: an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion)
M: an upright stake, a cross (the Roman instrument of crucifixion)
⚙⚙N-GMSstaurosstow-ros'VGGlsj.gr/wiki/σταυρός
✝ Col 1:20 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:20 ►1223
x670
⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 1:20 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦautouHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:20 ►1535
x65
⚙εἴτεεἴτεeitewhetherSD & M:
if, whether, or
⚙⚙Conjeitei'-tehVGGlsj.gr/wiki/εἴτε
✝ Col 1:20 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtathe thingsSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:20 ►1909
x896
⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Col 1:20 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:20 ►1093
x252
⚙γῆγῆςgēsearth,SD & M:
the earth, land
⚙⚙N-GFSgēghayVGGlsj.gr/wiki/γῆ
✝ Col 1:20 ►1535
x65
⚙εἴτεεἴτεeiteorSD & M:
if, whether, or
⚙⚙Conjeitei'-tehVGGlsj.gr/wiki/εἴτε
✝ Col 1:20 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtathe thingsSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:20 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:20 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:20 ►3772
x277
⚙οὐρανόςοὐρανοῖς.ouranoisheavens.SD & M:
heaven
⚙⚙N-DMPouranosoo-ran-os'VGGlsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ Col 1:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:21 ►2532
x9077
⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:21 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:21 ►4218
x30
⚙ποτέποτεpoteonceSD & M:
once, ever
⚙⚙Prtclpotepot-eh'VGGlsj.gr/wiki/ποτέ
✝ Col 1:21 ►1510
x2477
⚙εἰμίὄνταςontasbeingSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PPA-AMPeimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 1:21 ►526
x3
⚙ἀπαλλοτριόομαιἀπηλλοτριωμένουςapēllotriōmenousalienatedSD & M:
to alienate, estrange
⚙⚙V-RPM/P-AMPapallotrioomaiap-al-lot-ree-o'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀπαλλοτριόομαι
✝ Col 1:21 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:21 ►2190
x32
⚙ἐχθρόςἐχθροὺςechthroushostileSD & M:
hostile
⚙⚙Adj-AMPechthrosech-thros'VGGlsj.gr/wiki/ἐχθρός
✝ Col 1:21 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtē-SD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:21 ►1271
x12
⚙διάνοιαδιανοίᾳdianoiain mindSD & M:
the mind, disposition, thought
⚙⚙N-DFSdianoiadee-an'-oy-ahVGGlsj.gr/wiki/διάνοια
✝ Col 1:21 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:21 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:21 ►2041
x174
⚙ἔργονἔργοιςergoisdeedsSD & M:
work
⚙⚙N-DNPergoner'-gonVGGlsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Col 1:21 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtois-SD & M:
the
⚙⚙Art-DNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:21 ►4190
x79
⚙πονηρόςπονηροῖς,ponēroisevil,SD & M:
toilsome, bad
⚙⚙Adj-DNPponērospon-ay-ros'VGGlsj.gr/wiki/πονηρός
✝ Col 1:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:22 ►3570
x20
⚙νυνίνυνὶnyninowSD & M:
now
⚙⚙Advnyninoo-nee'VGGlsj.gr/wiki/νυνί
✝ Col 1:22 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Col 1:22 ►604
x3
⚙ἀποκαταλλάσσωἀποκατήλλαξενapokatēllaxenHe has reconciled [You]SD & M:
to reconcile completely
⚙⚙V-AIA-3Sapokatallassōap-ok-at-al-las'-soVGGlsj.gr/wiki/ἀποκαταλλάσσω
✝ Col 1:22 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:22 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the
⚙⚙Art-DNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:22 ►4983
x142
⚙σῶμασώματιsōmatibodySD & M:
a body
⚙⚙N-DNSsōmaso'-mahVGGlsj.gr/wiki/σῶμα
✝ Col 1:22 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:22 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκὸςsarkosfleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Col 1:22 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:22 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 1:22 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:22 ►2288
x120
⚙θάνατοςθανάτου,thanatoudeath,SD & M:
death
⚙⚙N-GMSthanatosthan'-at-osVGGlsj.gr/wiki/θάνατος
✝ Col 1:22 ►3936
x41
⚙παρίστημιπαραστῆσαιparastēsaito presentSD & M:
to place beside, to present, stand by, appear
⚙⚙V-ANAparistēmipar-is'-tay-meeVGGlsj.gr/wiki/παρίστημι
✝ Col 1:22 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:22 ►40
x233
⚙ἅγιοςἁγίουςhagiousholySD & M:
sacred, holy
⚙⚙Adj-AMPhagioshag'-ee-osVGGlsj.gr/wiki/ἅγιος
✝ Col 1:22 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:22 ►299
x9
⚙ἄμωμοςἀμώμουςamōmousunblemishedSD: amomum (a fragrant plant of India)
M: blameless,unblemished, a fragrant plant of India
⚙⚙Adj-AMPamōmosam'-o-mosVGGlsj.gr/wiki/ἄμωμος
✝ Col 1:22 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:22 ►410
x5
⚙ἀνέγκλητοςἀνεγκλήτουςanenklētousblamelessSD & M:
not to be called to account, unreprovable
⚙⚙Adj-AMPanenklētosan-eng'-klay-tosVGGlsj.gr/wiki/ἀνέγκλητος
✝ Col 1:22 ►2714
x3
⚙κατενώπιονκατενώπιονkatenōpionbeforeSD & M:
over against
⚙⚙Prepkatenōpionkat-en-o'-pee-onVGGlsj.gr/wiki/κατενώπιον
✝ Col 1:22 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:23 ►1487
x507
⚙εἰεἴeiifSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Col 1:23 ►1065
x16
⚙γεγεgeindeedSD & M:
emphasizes the word to which it is joined
⚙⚙PrtclgeghehVGGlsj.gr/wiki/γε
✝ Col 1:23 ►1961
x17
⚙ἐπιμένωἐπιμένετεepimeneteyou continueSD & M:
to stay on
⚙⚙V-PIA-2Pepimenōep-ee-men'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐπιμένω
✝ Col 1:23 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtē-SD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:23 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστειpisteiin the faith,SD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-DFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Col 1:23 ►2311
x5
⚙θεμελιόωτεθεμελιωμένοιtethemeliōmenoiestablishedSD & M:
to lay the foundation of
⚙⚙V-RPM/P-NMPthemelioōthem-el-ee-o'-oVGGlsj.gr/wiki/θεμελιόω
✝ Col 1:23 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:23 ►1476
x3
⚙ἑδραῖοςἑδραῖοιhedraioifirm,SD & M:
sitting, steadfast
⚙⚙Adj-NMPhedraioshed-rah'-yosVGGlsj.gr/wiki/ἑδραῖος
✝ Col 1:23 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:23 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Col 1:23 ►3334
x1
⚙μετακινέωμετακινούμενοιmetakinoumenoibeing moved awaySD & M:
to move away, remove
⚙⚙V-PPM/P-NMPmetakineōmet-ak-ee-neh'-oVGGlsj.gr/wiki/μετακινέω
✝ Col 1:23 ►575
x651
⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Col 1:23 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:23 ►1680
x53
⚙ἐλπίςἐλπίδοςelpidoshopeSD & M:
expectation, hope
⚙⚙N-GFSelpisel-pece'VGGlsj.gr/wiki/ἐλπίς
✝ Col 1:23 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:23 ►2098
x76
⚙εὐαγγέλιονεὐαγγελίουeuangeliougospelSD & M:
good news
⚙⚙N-GNSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Col 1:23 ►3739
x1415
⚙ὅςοὗhouthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-GNShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:23 ►191
x430
⚙ἀκούωἠκούσατε,ēkousateyou have heard,SD & M:
to hear, listen
⚙⚙V-AIA-2Pakouōak-oo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ Col 1:23 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:23 ►2784
x61
⚙κηρύσσωκηρυχθέντοςkērychthentoshaving been proclaimedSD & M:
to be a herald, proclaim
⚙⚙V-APP-GNSkēryssōkay-roos'-soVGGlsj.gr/wiki/κηρύσσω
✝ Col 1:23 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:23 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάσῃpasēallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DFSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:23 ►2937
x19
⚙κτίσιςκτίσειktiseicreationSD & M:
creation (the act or the product)
⚙⚙N-DFSktisisktis'-isVGGlsj.gr/wiki/κτίσις
✝ Col 1:23 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtē-SD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:23 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Col 1:23 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνton-SD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:23 ►3772
x277
⚙οὐρανόςοὐρανόν,ouranonheaven,SD & M:
heaven
⚙⚙N-AMSouranosoo-ran-os'VGGlsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ Col 1:23 ►3739
x1415
⚙ὅςοὗhouof whichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-GNShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:23 ►1096
x671
⚙γίνομαιἐγενόμηνegenomēnhave becomeSD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-AIM-1Sginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Col 1:23 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 1:23 ►3972
x158
⚙ΠαῦλοςΠαῦλοςPaulosPaulSD: (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
M: Paul the apostle -- also Sergius Paulus (a Roman proconsul)
⚙⚙N-NMSPaulospow'-losVGGlsj.gr/wiki/Παῦλος
✝ Col 1:23 ►1249
x29
⚙διάκονοςδιάκονος.diakonosa minister.SD & M:
a servant, minister
⚙⚙N-NMSdiakonosdee-ak'-on-osVGGlsj.gr/wiki/διάκονος
✝ Col 1:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:24 ►3568
x147
⚙νῦνΝῦνNynNowSD & M:
now, the present
⚙⚙AdvnynnoonVGGlsj.gr/wiki/νῦν
✝ Col 1:24 ►5463
x74
⚙χαίρωχαίρωchairōI rejoiceSD & M:
to rejoice, be glad
⚙⚙V-PIA-1Schairōkhah'-ee-roVGGlsj.gr/wiki/χαίρω
✝ Col 1:24 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:24 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:24 ►3804
x16
⚙πάθημαπαθήμασινpathēmasinsufferingsSD & M:
that which befalls one, a suffering, a passion
⚙⚙N-DNPpathēmapath'-ay-mahVGGlsj.gr/wiki/πάθημα
✝ Col 1:24 ►5228
x155
⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGlsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Col 1:24 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν,hymōnyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:24 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:24 ►466
x1
⚙ἀνταναπληρόωἀνταναπληρῶantanaplērōI am filling upSD & M:
to fill up in turn
⚙⚙V-PIA-1Santanaplēroōan-tan-ap-lay-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀνταναπληρόω
✝ Col 1:24 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtathat whichSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:24 ►5303
x9
⚙ὑστέρημαὑστερήματαhysterēmatais lackingSD & M:
that which is lacking, need
⚙⚙N-ANPhysterēmahoos-ter'-ay-mahVGGlsj.gr/wiki/ὑστέρημα
✝ Col 1:24 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:24 ►2347
x45
⚙θλῖψιςθλίψεωνthlipseōntribulationsSD & M:
tribulation
⚙⚙N-GFPthlipsisthlip'-sisVGGlsj.gr/wiki/θλῖψις
✝ Col 1:24 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:24 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouof ChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 1:24 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:24 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtētheSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:24 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκίsarkifleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Col 1:24 ►1473
x2602
⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 1:24 ►5228
x155
⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGlsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Col 1:24 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:24 ►4983
x142
⚙σῶμασώματοςsōmatosbodySD & M:
a body
⚙⚙N-GNSsōmaso'-mahVGGlsj.gr/wiki/σῶμα
✝ Col 1:24 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:24 ►3739
x1415
⚙ὅςὅhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:24 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 1:24 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:24 ►1577
x114
⚙ἐκκλησίαἐκκλησία,ekklēsiachurch,SD & M:
an assembly, a (religious) congregation
⚙⚙N-NFSekklēsiaek-klay-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐκκλησία
✝ Col 1:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:25 ►3739
x1415
⚙ὅςἧςhēsof whichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-GFShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:25 ►1096
x671
⚙γίνομαιἐγενόμηνegenomēnbecameSD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-AIM-1Sginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Col 1:25 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 1:25 ►1249
x29
⚙διάκονοςδιάκονοςdiakonosa minister,SD & M:
a servant, minister
⚙⚙N-NMSdiakonosdee-ak'-on-osVGGlsj.gr/wiki/διάκονος
✝ Col 1:25 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 1:25 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:25 ►3622
x9
⚙οἰκονομίαοἰκονομίανoikonomianadministrationSD & M:
stewardship, administration
⚙⚙N-AFSoikonomiaoy-kon-om-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/οἰκονομία
✝ Col 1:25 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:25 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 1:25 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:25 ►1325
x416
⚙δίδωμιδοθεῖσάνdotheisanhaving been givenSD & M:
to give
⚙⚙V-APP-AFSdidōmidid'-o-meeVGGlsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Col 1:25 ►1473
x2602
⚙ἐγώμοιmoimeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 1:25 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistowardSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 1:25 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:25 ►4137
x88
⚙πληρόωπληρῶσαιplērōsaito completeSD & M:
to make full, to complete
⚙⚙V-ANAplēroōplay-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/πληρόω
✝ Col 1:25 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:25 ►3056
x331
⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech
⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGlsj.gr/wiki/λόγος
✝ Col 1:25 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:25 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦ,Theouof God,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 1:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:26 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:26 ►3466
x27
⚙μυστήριονμυστήριονmystērionmysterySD & M:
a mystery or secret doctrine
⚙⚙N-ANSmystērionmoos-tay'-ree-onVGGlsj.gr/wiki/μυστήριον
✝ Col 1:26 ►3588
x20023
⚙ὁτὸto-SD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:26 ►613
x4
⚙ἀποκρύπτωἀποκεκρυμμένονapokekrymmenonhaving been hiddenSD & M:
to hide, conceal
⚙⚙V-RPM/P-ANSapokryptōap-ok-roop'-toVGGlsj.gr/wiki/ἀποκρύπτω
✝ Col 1:26 ►575
x651
⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Col 1:26 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:26 ►165
x127
⚙αἰώναἰώνωνaiōnōnagesSD & M:
a space of time, an age
⚙⚙N-GMPaiōnahee-ohn'VGGlsj.gr/wiki/αἰών
✝ Col 1:26 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:26 ►575
x651
⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Col 1:26 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:26 ►1074
x43
⚙γενεάγενεῶν—geneōngenerations,SD & M:
race, family, generation
⚙⚙N-GFPgeneaghen-eh-ah'VGGlsj.gr/wiki/γενεά
✝ Col 1:26 ►3568
x147
⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present
⚙⚙AdvnynnoonVGGlsj.gr/wiki/νῦν
✝ Col 1:26 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Col 1:26 ►5319
x49
⚙φανερόωἐφανερώθηephanerōthēhaving been manifestedSD & M:
to make visible, make clear
⚙⚙V-AIP-3Sphaneroōfan-er-o'-oVGGlsj.gr/wiki/φανερόω
✝ Col 1:26 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the
⚙⚙Art-DMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:26 ►40
x233
⚙ἅγιοςἁγίοιςhagioissaintsSD & M:
sacred, holy
⚙⚙Adj-DMPhagioshag'-ee-osVGGlsj.gr/wiki/ἅγιος
✝ Col 1:26 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:27 ►3739
x1415
⚙ὅςοἷςhoisto whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-DMPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:27 ►2309
x210
⚙θέλωἠθέλησενēthelēsenhas willedSD & M:
to will, wish
⚙⚙V-AIA-3Sthelōeth-el'-o,VGGlsj.gr/wiki/θέλω
✝ Col 1:27 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:27 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 1:27 ►1107
x25
⚙γνωρίζωγνωρίσαιgnōrisaito make knownSD & M:
to come to know, to make known
⚙⚙V-ANAgnōrizōgno-rid'-zoVGGlsj.gr/wiki/γνωρίζω
✝ Col 1:27 ►5101
x570
⚙τίςτίtiwhat [is]SD & M:
who? which? what?
⚙⚙IPro-NNStistisVGGlsj.gr/wiki/τίς
✝ Col 1:27 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:27 ►4149
x22
⚙πλοῦτοςπλοῦτοςploutosrichesSD & M:
wealth
⚙⚙N-NNSploutosploo'-tosVGGlsj.gr/wiki/πλοῦτος
✝ Col 1:27 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:27 ►1391
x167
⚙δόξαδόξηςdoxēsglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory
⚙⚙N-GFSdoxadox'-ahVGGlsj.gr/wiki/δόξα
✝ Col 1:27 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:27 ►3466
x27
⚙μυστήριονμυστηρίουmystērioumysterySD & M:
a mystery or secret doctrine
⚙⚙N-GNSmystērionmoos-tay'-ree-onVGGlsj.gr/wiki/μυστήριον
✝ Col 1:27 ►3778
x1398
⚙οὗτοςτούτουtoutouthisSD & M:
this
⚙⚙DPro-GNShoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Col 1:27 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:27 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:27 ►1484
x164
⚙ἔθνοςἔθνεσιν,ethnesinGentiles,SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
⚙⚙N-DNPethnoseth'-nosVGGlsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Col 1:27 ►3739
x1415
⚙ὅςὅ*howhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:27 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 1:27 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 1:27 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:27 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖν,hyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 1:27 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:27 ►1680
x53
⚙ἐλπίςἐλπὶςelpishopeSD & M:
expectation, hope
⚙⚙N-NFSelpisel-pece'VGGlsj.gr/wiki/ἐλπίς
✝ Col 1:27 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:27 ►1391
x167
⚙δόξαδόξης·doxēsof glory,SD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory
⚙⚙N-GFSdoxadox'-ahVGGlsj.gr/wiki/δόξα
✝ Col 1:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:28 ►3739
x1415
⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:28 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 1:28 ►2605
x18
⚙καταγγέλλωκαταγγέλλομενkatangellomenpreach,SD & M:
to proclaim
⚙⚙V-PIA-1Pkatangellōkat-ang-gel'-loVGGlsj.gr/wiki/καταγγέλλω
✝ Col 1:28 ►3560
x8
⚙νουθετέωνουθετοῦντεςnouthetountesadmonishingSD & M:
to admonish, exhort
⚙⚙V-PPA-NMPnoutheteōnoo-thet-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/νουθετέω
✝ Col 1:28 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaeverySD & M:
all, every
⚙⚙Adj-AMSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:28 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōponmanSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Col 1:28 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:28 ►1321
x97
⚙διδάσκωδιδάσκοντεςdidaskontesteachingSD & M:
to teach
⚙⚙V-PPA-NMPdidaskōdid-as'-koVGGlsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ Col 1:28 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaeverySD & M:
all, every
⚙⚙Adj-AMSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:28 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōponmanSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Col 1:28 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:28 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάσῃpasēallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DFSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:28 ►4678
x51
⚙σοφίασοφίᾳ,sophiawisdom,SD & M:
skill, wisdom
⚙⚙N-DFSsophiasof-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/σοφία
✝ Col 1:28 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 1:28 ►3936
x41
⚙παρίστημιπαραστήσωμενparastēsōmenwe may presentSD & M:
to place beside, to present, stand by, appear
⚙⚙V-ASA-1Pparistēmipar-is'-tay-meeVGGlsj.gr/wiki/παρίστημι
✝ Col 1:28 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaeverySD & M:
all, every
⚙⚙Adj-AMSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 1:28 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōponmanSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Col 1:28 ►5046
x19
⚙τέλειοςτέλειονteleionperfectSD & M:
having reached its end, complete, perfect
⚙⚙Adj-AMSteleiostel'-i-osVGGlsj.gr/wiki/τέλειος
✝ Col 1:28 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:28 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷ·ChristōChrist.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 1:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 1:29 ►1519
x1773
⚙εἰςΕἰςeisUntoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 1:29 ►3739
x1415
⚙ὅςὃhothisSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 1:29 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 1:29 ►2872
x23
⚙κοπιάωκοπιῶkopiōI toil,SD & M:
to grow weary, toil
⚙⚙V-PIA-1Skopiaōkop-ee-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/κοπιάω
✝ Col 1:29 ►75
x8
⚙ἀγωνίζομαιἀγωνιζόμενοςagōnizomenosstrivingSD & M:
to contend for a prize, struggle
⚙⚙V-PPM/P-NMSagōnizomaiag-o-nid'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀγωνίζομαι
✝ Col 1:29 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 1:29 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:29 ►1753
x8
⚙ἐνέργειαἐνέργειανenergeianenergySD & M:
mute, speechless
⚙⚙N-AFSenergeiaen-erg'-i-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐνέργεια
✝ Col 1:29 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 1:29 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 1:29 ►1754
x21
⚙ἐνεργέωἐνεργουμένηνenergoumenēnworkingSD & M:
to be at work, to work, to do
⚙⚙V-PPM-AFSenergeōen-erg-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐνεργέω
✝ Col 1:29 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:29 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοὶemoimeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 1:29 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 1:29 ►1411
x120
⚙δύναμιςδυνάμει.dynameipower.SD & M:
(miraculous) power, might, strength
⚙⚙N-DFSdynamisdoo'-nam-isVGGlsj.gr/wiki/δύναμις

№12 Colossians Chapter 2

✝ Col 2:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:1 ►2309
x210
⚙θέλωΘέλωThelōI wantSD & M:
to will, wish
⚙⚙V-PIA-1Sthelōeth-el'-o,VGGlsj.gr/wiki/θέλω
✝ Col 2:1 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Col 2:1 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 2:1 ►1492
x321
⚙οἶδαεἰδέναιeidenaito knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive
⚙⚙V-RNAoidai'-doVGGlsj.gr/wiki/οἶδα
✝ Col 2:1 ►2245
x3
⚙ἡλίκοςἡλίκονhēlikonhow greatSD & M:
how great, how small
⚙⚙Adj-AMShēlikoshay-lee'-kosVGGlsj.gr/wiki/ἡλίκος
✝ Col 2:1 ►73
x6
⚙ἀγώνἀγῶναagōnaa struggleSD & M:
a gathering, contest, struggle
⚙⚙N-AMSagōnag-one'VGGlsj.gr/wiki/ἀγών
✝ Col 2:1 ►2192
x711
⚙ἔχωἔχωechōI am havingSD & M:
to have, hold
⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Col 2:1 ►5228
x155
⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGlsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Col 2:1 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 2:1 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:1 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōnthoseSD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:1 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:1 ►2993
x6
⚙ΛαοδικείαΛαοδικείᾳLaodikeiaLaodicea,SD & M:
Laodicea, a city in Phrygia
⚙⚙N-DFSLaodikeialah-od-ik'-i-ahVGGlsj.gr/wiki/Λαοδικεία
✝ Col 2:1 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:1 ►3745
x111
⚙ὅσοςὅσοιhosoias many asSD & M:
how much, how many
⚙⚙RelPro-NMPhososhos'-osVGGlsj.gr/wiki/ὅσος
✝ Col 2:1 ►3756
x1636
⚙οὐοὐχouchnotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Col 2:1 ►3708
x683
⚙ὁράωἑόρακανheorakanhave seenSD & M:
to see, perceive, attend to
⚙⚙V-RIA-3Phoraōhor-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Col 2:1 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:1 ►4383
x77
⚙πρόσωπονπρόσωπόνprosōponfaceSD & M:
the face
⚙⚙N-ANSprosōponpros'-o-ponVGGlsj.gr/wiki/πρόσωπον
✝ Col 2:1 ►1473
x2602
⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 2:1 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:1 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκί,sarki[the] flesh,SD & M:
flesh
⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Col 2:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:2 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 2:2 ►3870
x109
⚙παρακαλέωπαρακληθῶσινparaklēthōsinmay be encouragedSD & M:
to call to or for, to exhort, to encourage
⚙⚙V-ASP-3Pparakaleōpar-ak-al-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/παρακαλέω
✝ Col 2:2 ►3588
x20023
⚙ὁαἱhaitheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:2 ►2588
x158
⚙καρδίακαρδίαιkardiaiheartsSD & M:
heart
⚙⚙N-NFPkardiakar-dee'-ahVGGlsj.gr/wiki/καρδία
✝ Col 2:2 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῶν,autōnof them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:2 ►4822
x7
⚙συμβιβάζωσυμβιβασθέντεςsymbibasthenteshaving been knit togetherSD & M:
to join together, to consider, to teach
⚙⚙V-APP-NMPsymbibazōsoom-bib-ad'-zoVGGlsj.gr/wiki/συμβιβάζω
✝ Col 2:2 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:2 ►26
x116
⚙ἀγάπηἀγάπῃagapēlove,SD & M:
love, goodwill
⚙⚙N-DFSagapēag-ah'-payVGGlsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ Col 2:2 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:2 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 2:2 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶνpanallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-ANSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 2:2 ►4149
x22
⚙πλοῦτοςπλοῦτοςploutos[the] richesSD & M:
wealth
⚙⚙N-ANSploutosploo'-tosVGGlsj.gr/wiki/πλοῦτος
✝ Col 2:2 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:2 ►4136
x4
⚙πληροφορίαπληροφορίαςplērophoriasfull assuranceSD & M:
full assurance
⚙⚙N-GFSplērophoriaplay-rof-or-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/πληροφορία
✝ Col 2:2 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:2 ►4907
x7
⚙σύνεσιςσυνέσεως,syneseōsof understanding,SD & M:
a running together, understanding
⚙⚙N-GFSsynesissoon'-es-isVGGlsj.gr/wiki/σύνεσις
✝ Col 2:2 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 2:2 ►1922
x20
⚙ἐπίγνωσιςἐπίγνωσινepignōsin[the] knowledgeSD & M:
recognition, knowledge
⚙⚙N-AFSepignōsisep-ig'-no-sisVGGlsj.gr/wiki/ἐπίγνωσις
✝ Col 2:2 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:2 ►3466
x27
⚙μυστήριονμυστηρίουmystērioumysterySD & M:
a mystery or secret doctrine
⚙⚙N-GNSmystērionmoos-tay'-ree-onVGGlsj.gr/wiki/μυστήριον
✝ Col 2:2 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:2 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦ,Theouof God,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 2:2 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦ,Christou[which is] Christ,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 2:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:3 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:3 ►3739
x1415
⚙ὅςᾧhōwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-DMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 2:3 ►1510
x2477
⚙εἰμίεἰσινeisinareSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 2:3 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 2:3 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:3 ►2344
x17
⚙θησαυρόςθησαυροὶthēsauroitreasuresSD & M:
treasure
⚙⚙N-NMPthēsaurosthay-sow-ros'VGGlsj.gr/wiki/θησαυρός
✝ Col 2:3 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:3 ►4678
x51
⚙σοφίασοφίαςsophiasof wisdomSD & M:
skill, wisdom
⚙⚙N-GFSsophiasof-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/σοφία
✝ Col 2:3 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:3 ►1108
x29
⚙γνῶσιςγνώσεωςgnōseōsof knowledgeSD & M:
a knowing, knowledge
⚙⚙N-GFSgnōsisgno'-sisVGGlsj.gr/wiki/γνῶσις
✝ Col 2:3 ►614
x3
⚙ἀπόκρυφοςἀπόκρυφοι.apokryphoihidden.SD & M:
hidden
⚙⚙Adj-NMPapokryphosap-ok'-roo-fosVGGlsj.gr/wiki/ἀπόκρυφος
✝ Col 2:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:4 ►3778
x1398
⚙οὗτοςΤοῦτοToutoThisSD & M:
this
⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Col 2:4 ►3004
x2265
⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say
⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Col 2:4 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 2:4 ►3367
x91
⚙μηδείςμηδεὶςmēdeisno oneSD & M:
no one, nothing
⚙⚙Adj-NMSmēdeismay-dice'VGGlsj.gr/wiki/μηδείς
✝ Col 2:4 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 2:4 ►3884
x2
⚙παραλογίζομαιπαραλογίζηταιparalogizētaimight deludeSD & M:
to miscalculate, to reason falsely
⚙⚙V-PSM/P-3Sparalogizomaipar-al-og-id'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/παραλογίζομαι
✝ Col 2:4 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenbySD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:4 ►4086
x1
⚙πιθανολογίαπιθανολογίᾳ.pithanologiapersuasive speech.SD & M:
persuasive speech
⚙⚙N-DFSpithanologiapith-an-ol-og-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/πιθανολογία
✝ Col 2:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:5 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Col 2:5 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgartrulySD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Col 2:5 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiindeedSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:5 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtēin theSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:5 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκὶsarkifleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Col 2:5 ►548
x7
⚙ἄπειμιἄπειμι,apeimiI am absent,SD & M:
to be away, to be absent
⚙⚙V-PIA-1Sapeimiap'-i-meeVGGlsj.gr/wiki/ἄπειμι
✝ Col 2:5 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallayetSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Col 2:5 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:5 ►4151
x380
⚙πνεῦμαπνεύματιpneumatiin spiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Col 2:5 ►4862
x129
⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)
⚙⚙PrepsynsoonVGGlsj.gr/wiki/σύν
✝ Col 2:5 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 2:5 ►1510
x2477
⚙εἰμίεἰμι,eimiI am,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 2:5 ►5463
x74
⚙χαίρωχαίρωνchairōnrejoicingSD & M:
to rejoice, be glad
⚙⚙V-PPA-NMSchairōkhah'-ee-roVGGlsj.gr/wiki/χαίρω
✝ Col 2:5 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:5 ►991
x133
⚙βλέπωβλέπωνblepōnseeingSD & M:
to look (at)
⚙⚙V-PPA-NMSblepōblep'-oVGGlsj.gr/wiki/βλέπω
✝ Col 2:5 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnyourSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 2:5 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:5 ►5010
x9
⚙τάξιςτάξινtaxingood orderSD & M:
an arranging, order
⚙⚙N-AFStaxistax'-isVGGlsj.gr/wiki/τάξις
✝ Col 2:5 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:5 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:5 ►4733
x1
⚙στερέωμαστερέωμαstereōmafirmnessSD & M:
a solid body, a support, strength, firmness
⚙⚙N-ANSstereōmaster-eh'-o-mahVGGlsj.gr/wiki/στερέωμα
✝ Col 2:5 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:5 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 2:5 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸνChristonChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 2:5 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Col 2:5 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν.hymōnof you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 2:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:6 ►5613
x508
⚙ὡςὩςHōsJust asSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Col 2:6 ►3767
x505
⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so
⚙⚙ConjounoonVGGlsj.gr/wiki/οὖν
✝ Col 2:6 ►3880
x50
⚙παραλαμβάνωπαρελάβετεparelabeteyou have receivedSD & M:
to receive from
⚙⚙V-AIA-2Pparalambanōpar-al-am-ban'-oVGGlsj.gr/wiki/παραλαμβάνω
✝ Col 2:6 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνton-SD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:6 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸνChristonChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 2:6 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Col 2:6 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:6 ►2962
x724
⚙κύριοςΚύριον,KyrionLord,SD & M:
lord, master
⚙⚙N-AMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 2:6 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:6 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:6 ►4043
x96
⚙περιπατέωπεριπατεῖτε,peripateitewalk,SD & M:
to walk
⚙⚙V-PMA-2Pperipateōper-ee-pat-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ Col 2:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:7 ►4492
x2
⚙ῥιζόωἐρριζωμένοιerrizōmenoihaving been rootedSD & M:
to cause to take root
⚙⚙V-RPM/P-NMPrhizoōhrid-zo'-oVGGlsj.gr/wiki/ῥιζόω
✝ Col 2:7 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:7 ►2026
x7
⚙ἐποικοδομέωἐποικοδομούμενοιepoikodomoumenoibeing built upSD & M:
to build upon
⚙⚙V-PPM/P-NMPepoikodomeōep-oy-kod-om-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐποικοδομέω
✝ Col 2:7 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:7 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:7 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:7 ►950
x8
⚙βεβαιόωβεβαιούμενοιbebaioumenoibeing strengthened inSD & M:
to confirm, secure
⚙⚙V-PPM/P-NMPbebaioōbeb-ah-yo'-oVGGlsj.gr/wiki/βεβαιόω
✝ Col 2:7 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtētheSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:7 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστειpisteifaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-DFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Col 2:7 ►2531
x183
⚙καθώςκαθὼςkathōsjust asSD & M:
according as, just as
⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGlsj.gr/wiki/καθώς
✝ Col 2:7 ►1321
x97
⚙διδάσκωἐδιδάχθητε,edidachthēteyou were taught,SD & M:
to teach
⚙⚙V-AIP-2Pdidaskōdid-as'-koVGGlsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ Col 2:7 ►4052
x39
⚙περισσεύωπερισσεύοντεςperisseuontesaboundingSD & M:
to be over and above, to abound
⚙⚙V-PPA-NMPperisseuōper-is-syoo'-oVGGlsj.gr/wiki/περισσεύω
✝ Col 2:7 ►1722
x2771
⚙ἐν(ἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:7 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῇ)autēitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:7 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenwithSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:7 ►2169
x15
⚙εὐχαριστίαεὐχαριστίᾳ.eucharistiathanksgiving.SD & M:
thankfulness, giving of thanks
⚙⚙N-DFSeucharistiayoo-khar-is-tee'-ahVGGlsj.gr/wiki/εὐχαριστία
✝ Col 2:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:8 ►991
x133
⚙βλέπωΒλέπετεBlepeteTake heedSD & M:
to look (at)
⚙⚙V-PMA-2Pblepōblep'-oVGGlsj.gr/wiki/βλέπω
✝ Col 2:8 ►3361
x1065
⚙μήμήmēlestSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Col 2:8 ►5100
x528
⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-NMStistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Col 2:8 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 2:8 ►1510
x2477
⚙εἰμίἔσταιestaithere will beSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-FIM-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 2:8 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:8 ►4812
x1
⚙συλαγωγέωσυλαγωγῶνsylagōgōntaking captiveSD & M:
to carry off as spoil
⚙⚙V-PPA-NMSsylagōgeōsoo-lag-ogue-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/συλαγωγέω
✝ Col 2:8 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 2:8 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:8 ►5385
x1
⚙φιλοσοφίαφιλοσοφίαςphilosophiasphilosophySD & M:
the love or pursuit of wisdom
⚙⚙N-GFSphilosophiafil-os-of-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/φιλοσοφία
✝ Col 2:8 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:8 ►2756
x18
⚙κενόςκενῆςkenēsemptySD & M:
empty
⚙⚙Adj-GFSkenosken-os'VGGlsj.gr/wiki/κενός
✝ Col 2:8 ►539
x7
⚙ἀπάτηἀπάτηςapatēsdeceit,SD & M:
deceit
⚙⚙N-GFSapatēap-at'-ayVGGlsj.gr/wiki/ἀπάτη
✝ Col 2:8 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 2:8 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:8 ►3862
x13
⚙παράδοσιςπαράδοσινparadosintraditionSD & M:
a handing down or over, a tradition
⚙⚙N-AFSparadosispar-ad'-os-isVGGlsj.gr/wiki/παράδοσις
✝ Col 2:8 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:8 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἀνθρώπων,anthrōpōnof men,SD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-GMPanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Col 2:8 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 2:8 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:8 ►4747
x7
⚙στοιχεῖονστοιχεῖαstoicheiaprinciplesSD & M:
one of a row, a letter (of the alphabet), the elements (of knowledge)
⚙⚙N-ANPstoicheionstoy-khi'-onVGGlsj.gr/wiki/στοιχεῖον
✝ Col 2:8 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:8 ►2889
x186
⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world
⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGlsj.gr/wiki/κόσμος
✝ Col 2:8 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:8 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Col 2:8 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 2:8 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστόν·ChristonChrist.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 2:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:9 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotiForSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Col 2:9 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:9 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:9 ►2730
x45
⚙κατοικέωκατοικεῖkatoikeidwellsSD & M:
to inhabit, to settle
⚙⚙V-PIA-3Skatoikeōkat-oy-keh'-oVGGlsj.gr/wiki/κατοικέω
✝ Col 2:9 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶνpanallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NNSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 2:9 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:9 ►4138
x18
⚙πλήρωμαπλήρωμαplērōmafullnessSD & M:
fullness, a filling up
⚙⚙N-NNSplērōmaplay'-ro-mahVGGlsj.gr/wiki/πλήρωμα
✝ Col 2:9 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:9 ►2320
x1
⚙θεότηςΘεότητοςTheotētosDeitySD & M:
deity
⚙⚙N-GFStheotēstheh-ot'-aceVGGlsj.gr/wiki/θεότης
✝ Col 2:9 ►4985
x1
⚙σωματικῶςσωματικῶς,sōmatikōsbodily;SD & M:
bodily
⚙⚙Advsōmatikōsso-mat-ee-koce'VGGlsj.gr/wiki/σωματικῶς
✝ Col 2:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:10 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:10 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστὲesteyou areSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 2:10 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:10 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:10 ►4137
x88
⚙πληρόωπεπληρωμένοι,peplērōmenoicomplete,SD & M:
to make full, to complete
⚙⚙V-RPM/P-NMPplēroōplay-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/πληρόω
✝ Col 2:10 ►3739
x1415
⚙ὅςὅςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 2:10 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 2:10 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:10 ►2776
x75
⚙κεφαλήκεφαλὴkephalēheadSD & M:
the head
⚙⚙N-NFSkephalēkef-al-ay'VGGlsj.gr/wiki/κεφαλή
✝ Col 2:10 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάσηςpasēsof allSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-GFSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 2:10 ►746
x57
⚙ἀρχήἀρχῆςarchēsruleSD & M:
beginning, origin
⚙⚙N-GFSarchēar-khay'VGGlsj.gr/wiki/ἀρχή
✝ Col 2:10 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:10 ►1849
x102
⚙ἐξουσίαἐξουσίας,exousiasauthority,SD & M:
power to act, authority
⚙⚙N-GFSexousiaex-oo-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐξουσία
✝ Col 2:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:11 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:11 ►3739
x1415
⚙ὅςᾧhōwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-DMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 2:11 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:11 ►4059
x18
⚙περιτέμνωπεριετμήθητεperietmēthēteyou were circumcisedSD & M:
to cut around, circumcise
⚙⚙V-AIP-2Pperitemnōper-ee-tem'-noVGGlsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Col 2:11 ►4061
x36
⚙περιτομήπεριτομῇperitomēwith [the] circumcisionSD & M:
circumcision
⚙⚙N-DFSperitomēper-it-om-ay'VGGlsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Col 2:11 ►886
x3
⚙ἀχειροποίητοςἀχειροποιήτῳacheiropoiētōmade without hands,SD & M:
not made by hands
⚙⚙Adj-DFSacheiropoiētosakh-i-rop-oy'-ay-tosVGGlsj.gr/wiki/ἀχειροποίητος
✝ Col 2:11 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:11 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtētheSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:11 ►555
x1
⚙ἀπέκδυσιςἀπεκδύσειapekdyseiremovalSD & M:
a stripping off
⚙⚙N-DFSapekdysisap-ek'-doo-sisVGGlsj.gr/wiki/ἀπέκδυσις
✝ Col 2:11 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:11 ►4983
x142
⚙σῶμασώματοςsōmatosbodySD & M:
a body
⚙⚙N-GNSsōmaso'-mahVGGlsj.gr/wiki/σῶμα
✝ Col 2:11 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:11 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκός,sarkosflesh,SD & M:
flesh
⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Col 2:11 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:11 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtētheSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:11 ►4061
x36
⚙περιτομήπεριτομῇperitomēcircumcisionSD & M:
circumcision
⚙⚙N-DFSperitomēper-it-om-ay'VGGlsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Col 2:11 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:11 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦ,Christouof Christ,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 2:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:12 ►4916
x2
⚙συνθάπτωσυνταφέντεςsyntaphenteshaving been buried withSD & M:
to bury with
⚙⚙V-APP-NMPsynthaptōsoon-thap'-toVGGlsj.gr/wiki/συνθάπτω
✝ Col 2:12 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:12 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:12 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:12 ►909
x5
⚙βαπτισμόςβαπτισμῷ*,baptismōbaptism,SD: (the act of) a dipping or washing
M: washings -- the act of a dipping or washing
⚙⚙N-DMSbaptismosbap-tis-mos'VGGlsj.gr/wiki/βαπτισμός
✝ Col 2:12 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:12 ►3739
x1415
⚙ὅςᾧhōwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-DMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 2:12 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:12 ►4891
x3
⚙συνεγείρωσυνηγέρθητεsynēgerthēteyou were raised with [Him]SD & M:
to raise together
⚙⚙V-AIP-2Psynegeirōsoon-eg-i'-roVGGlsj.gr/wiki/συνεγείρω
✝ Col 2:12 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 2:12 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:12 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Col 2:12 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:12 ►1753
x8
⚙ἐνέργειαἐνεργείαςenergeiasworkingSD & M:
mute, speechless
⚙⚙N-GFSenergeiaen-erg'-i-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐνέργεια
✝ Col 2:12 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:12 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouof God,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 2:12 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouthe [One]SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:12 ►1453
x144
⚙ἐγείρωἐγείραντοςegeirantoshaving raisedSD & M:
to waken, to raise up
⚙⚙V-APA-GMSegeirōeg-i'-roVGGlsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ Col 2:12 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:12 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekout fromSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Col 2:12 ►3498
x130
⚙νεκρόςνεκρῶν·nekrōnthe dead.SD & M:
dead
⚙⚙Adj-GMPnekrosnek-ros'VGGlsj.gr/wiki/νεκρός
✝ Col 2:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:13 ►2532
x9077
⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:13 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 2:13 ►3498
x130
⚙νεκρόςνεκροὺςnekrousdeadSD & M:
dead
⚙⚙Adj-AMPnekrosnek-ros'VGGlsj.gr/wiki/νεκρός
✝ Col 2:13 ►1510
x2477
⚙εἰμίὄνταςontasbeingSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PPA-AMPeimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 2:13 ►1722
x2771
⚙ἐν‹ἐν›eninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:13 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:13 ►3900
x21
⚙παράπτωμαπαραπτώμασινparaptōmasintrespassesSD & M:
a false step, a trespass
⚙⚙N-DNPparaptōmapar-ap'-to-mahVGGlsj.gr/wiki/παράπτωμα
✝ Col 2:13 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtēin theSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:13 ►203
x20
⚙ἀκροβυστίαἀκροβυστίᾳakrobystiauncircumcisionSD & M:
the prepuce, foreskin, uncircumcision
⚙⚙N-DFSakrobystiaak-rob-oos-tee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀκροβυστία
✝ Col 2:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:13 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκὸςsarkosfleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Col 2:13 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν,hymōnof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 2:13 ►4806
x2
⚙συζωοποιέωσυνεζωοποίησενsynezōopoiēsenHe made alive togetherSD & M:
to make alive together with
⚙⚙V-AIA-3Ssyzōopoieōsood-zo-op-oy-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/συζωοποιέω
✝ Col 2:13 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 2:13 ►4862
x129
⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)
⚙⚙PrepsynsoonVGGlsj.gr/wiki/σύν
✝ Col 2:13 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷ,autōHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:13 ►5483
x23
⚙χαρίζομαιχαρισάμενοςcharisamenoshaving forgivenSD & M:
to show favor, give freely
⚙⚙V-APM-NMScharizomaikhar-id'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/χαρίζομαι
✝ Col 2:13 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῖνhēminusSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 2:13 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 2:13 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:13 ►3900
x21
⚙παράπτωμαπαραπτώματα,paraptōmatatransgressions,SD & M:
a false step, a trespass
⚙⚙N-ANPparaptōmapar-ap'-to-mahVGGlsj.gr/wiki/παράπτωμα
✝ Col 2:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:14 ►1813
x5
⚙ἐξαλείφωἐξαλείψαςexaleipsashaving blotted outSD & M:
to wipe out, erase, obliterate
⚙⚙V-APA-NMSexaleiphōex-al-i'-foVGGlsj.gr/wiki/ἐξαλείφω
✝ Col 2:14 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:14 ►2596
x480
⚙κατάκαθkathagainstSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 2:14 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶνhēmōnusSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 2:14 ►5498
x1
⚙χειρόγραφονχειρόγραφονcheirographonhandwritingSD & M:
a (handwritten) document, legal note, bond
⚙⚙N-ANScheirographonkhi-rog'-raf-onVGGlsj.gr/wiki/χειρόγραφον
✝ Col 2:14 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoisin theSD & M:
the
⚙⚙Art-DNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:14 ►1378
x5
⚙δόγμαδόγμασινdogmasindecrees,SD & M:
an opinion, (a public) decree
⚙⚙N-DNPdogmadog'-mahVGGlsj.gr/wiki/δόγμα
✝ Col 2:14 ►3739
x1415
⚙ὅςὃhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 2:14 ►1510
x2477
⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 2:14 ►5227
x2
⚙ὑπεναντίοςὑπεναντίονhypenantionadverseSD & M:
set over against, opposite
⚙⚙Adj-NNShypenantioshoop-en-an-tee'-osVGGlsj.gr/wiki/ὑπεναντίος
✝ Col 2:14 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῖν,hēminto us;SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 2:14 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:14 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὸautoitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:14 ►142
x101
⚙αἴρωἦρκενērkenHe has takenSD & M:
to raise, take up, lift
⚙⚙V-RIA-3Sairōah'-ee-roVGGlsj.gr/wiki/αἴρω
✝ Col 2:14 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Col 2:14 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:14 ►3319
x59
⚙μέσοςμέσου,mesouway,SD & M:
middle, in the midst
⚙⚙Adj-GNSmesosmes'-osVGGlsj.gr/wiki/μέσος
✝ Col 2:14 ►4338
x1
⚙προσηλόωπροσηλώσαςprosēlōsashaving nailedSD & M:
to nail to
⚙⚙V-APA-NMSprosēloōpros-ay-lo'-oVGGlsj.gr/wiki/προσηλόω
✝ Col 2:14 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὸautoitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:14 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:14 ►4716
x27
⚙σταυρόςσταυρῷ·staurōcross.SD: an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion)
M: an upright stake, a cross (the Roman instrument of crucifixion)
⚙⚙N-DMSstaurosstow-ros'VGGlsj.gr/wiki/σταυρός
✝ Col 2:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:15 ►554
x2
⚙ἀπεκδύομαιἀπεκδυσάμενοςapekdysamenosHaving disarmedSD & M:
to strip off from oneself
⚙⚙V-APM-NMSapekdyomaiap-ek-doo'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀπεκδύομαι
✝ Col 2:15 ►3588
x20023
⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:15 ►746
x57
⚙ἀρχήἀρχὰςarchasrulersSD & M:
beginning, origin
⚙⚙N-AFParchēar-khay'VGGlsj.gr/wiki/ἀρχή
✝ Col 2:15 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:15 ►3588
x20023
⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:15 ►1849
x102
⚙ἐξουσίαἐξουσίαςexousiasauthorities,SD & M:
power to act, authority
⚙⚙N-AFPexousiaex-oo-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐξουσία
✝ Col 2:15 ►1165
x2
⚙δειγματίζωἐδειγμάτισενedeigmatisenHe made a show [of them]SD & M:
to expose, make a show of
⚙⚙V-AIA-3Sdeigmatizōdigh-mat-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/δειγματίζω
✝ Col 2:15 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:15 ►3954
x31
⚙παρρησίαπαρρησίᾳ,parrēsiapublic,SD & M:
freedom of speech, confidence
⚙⚙N-DFSparrēsiapar-rhay-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/παρρησία
✝ Col 2:15 ►2358
x2
⚙θριαμβεύωθριαμβεύσαςthriambeusashaving triumphedSD & M:
to triumph
⚙⚙V-APA-NMSthriambeuōthree-am-byoo'-oVGGlsj.gr/wiki/θριαμβεύω
✝ Col 2:15 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοὺςautousover themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:15 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:15 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷ.autōit.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:16 ►3361
x1065
⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Col 2:16 ►3767
x505
⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so
⚙⚙ConjounoonVGGlsj.gr/wiki/οὖν
✝ Col 2:16 ►5100
x528
⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-NMStistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Col 2:16 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 2:16 ►2919
x115
⚙κρίνωκρινέτωkrinetōlet judgeSD & M:
to judge, decide
⚙⚙V-PMA-3Skrinōkree'-noVGGlsj.gr/wiki/κρίνω
✝ Col 2:16 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenin regard toSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:16 ►1035
x11
⚙βρῶσιςβρώσειbrōseifood,SD & M:
eating, food
⚙⚙N-DFSbrōsisbro'-sisVGGlsj.gr/wiki/βρῶσις
✝ Col 2:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiorSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:16 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenin regard toSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:16 ►4213
x3
⚙πόσιςπόσειposeidrink,SD & M:
a drinking, a drink
⚙⚙N-DFSposispos'-isVGGlsj.gr/wiki/πόσις
✝ Col 2:16 ►2228
x352
⚙ἤἢēorSD & M:
or, than
⚙⚙ConjēayVGGlsj.gr/wiki/ἤ
✝ Col 2:16 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:16 ►3313
x42
⚙μέροςμέρειmereiregardSD & M:
a part, share, portion
⚙⚙N-DNSmerosmer'-osVGGlsj.gr/wiki/μέρος
✝ Col 2:16 ►1859
x27
⚙ἑορτήἑορτῆςheortēsto a feast,SD & M:
a feast, a festival
⚙⚙N-GFSheortēheh-or-tay'VGGlsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ Col 2:16 ►2228
x352
⚙ἤἢēorSD & M:
or, than
⚙⚙ConjēayVGGlsj.gr/wiki/ἤ
✝ Col 2:16 ►3561
x1
⚙νουμηνίανεομηνίαςneomēniasa New Moon,SD & M:
new moon
⚙⚙N-GFSnoumēnianoo-may-nee'-ahVGGlsj.gr/wiki/νουμηνία
✝ Col 2:16 ►2228
x352
⚙ἤἢēorSD & M:
or, than
⚙⚙ConjēayVGGlsj.gr/wiki/ἤ
✝ Col 2:16 ►4521
x68
⚙σάββατονσαββάτων,sabbatōnSabbaths,SD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)
⚙⚙N-GNPsabbatonsab'-bat-onVGGlsj.gr/wiki/σάββατον
✝ Col 2:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:17 ►3739
x1415
⚙ὅςἅhawhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NNPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 2:17 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinareSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 2:17 ►4639
x7
⚙σκιάσκιὰskiaa shadowSD & M:
shadow
⚙⚙N-NFSskiaskee'-ahVGGlsj.gr/wiki/σκιά
✝ Col 2:17 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōnthe thingsSD & M:
the
⚙⚙Art-GNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:17 ►3195
x109
⚙μέλλωμελλόντων,mellontōncoming;SD & M:
to be about to
⚙⚙V-PPA-GNPmellōmel'-loVGGlsj.gr/wiki/μέλλω
✝ Col 2:17 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:17 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Col 2:17 ►4983
x142
⚙σῶμασῶμαsōmabody [is]SD & M:
a body
⚙⚙N-NNSsōmaso'-mahVGGlsj.gr/wiki/σῶμα
✝ Col 2:17 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:17 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦ.Christouof Christ.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 2:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:18 ►3367
x91
⚙μηδείςμηδεὶςmēdeisNo oneSD & M:
no one, nothing
⚙⚙Adj-NMSmēdeismay-dice'VGGlsj.gr/wiki/μηδείς
✝ Col 2:18 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 2:18 ►2603
x1
⚙καταβραβεύωκαταβραβευέτωkatabrabeuetōlet disqualify,SD & M:
to give judgment against
⚙⚙V-PMA-3Skatabrabeuōkat-ab-rab-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/καταβραβεύω
✝ Col 2:18 ►2309
x210
⚙θέλωθέλωνthelōndelightingSD & M:
to will, wish
⚙⚙V-PPA-NMSthelōeth-el'-o,VGGlsj.gr/wiki/θέλω
✝ Col 2:18 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:18 ►5012
x8
⚙ταπεινοφροσύνηταπεινοφροσύνῃtapeinophrosynēhumilitySD & M:
lowliness of mind, humility
⚙⚙N-DFStapeinophrosynētap-i-nof-ros-oo'-nayVGGlsj.gr/wiki/ταπεινοφροσύνη
✝ Col 2:18 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:18 ►2356
x4
⚙θρησκείαθρησκείᾳthrēskeia[the] worshipSD & M:
religion
⚙⚙N-DFSthrēskeiathrace-ki'-ahVGGlsj.gr/wiki/θρησκεία
✝ Col 2:18 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:18 ►32
x176
⚙ἄγγελοςἀγγέλων,angelōnangels,SD & M:
a messenger, angel
⚙⚙N-GMPangelosang'-el-osVGGlsj.gr/wiki/ἄγγελος
✝ Col 2:18 ►3739
x1415
⚙ὅςἃhawhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 2:18 ►3708
x683
⚙ὁράωἑόρακενheorakenhe has seenSD & M:
to see, perceive, attend to
⚙⚙V-RIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Col 2:18 ►1687
x1
⚙ἐμβατεύωἐμβατεύων,embateuōndetailing,SD & M:
to set foot upon
⚙⚙V-PPA-NMSembateuōem-bat-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐμβατεύω
✝ Col 2:18 ►1500
x6
⚙εἰκῇεἰκῇeikēvainlySD & M:
without cause or reason, vainly
⚙⚙Adveikēi-kay'VGGlsj.gr/wiki/εἰκῇ
✝ Col 2:18 ►5448
x7
⚙φυσιόωφυσιούμενοςphysioumenosbeing puffed upSD & M:
to puff or blow up
⚙⚙V-PPM/P-NMSphysioōfoo-see-o'-oVGGlsj.gr/wiki/φυσιόω
✝ Col 2:18 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypobySD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Col 2:18 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:18 ►3563
x24
⚙νοῦςνοὸςnoosmindSD & M:
mind, understanding, reason
⚙⚙N-GMSnousnooceVGGlsj.gr/wiki/νοῦς
✝ Col 2:18 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:18 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκὸςsarkosfleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Col 2:18 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 2:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:19 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:19 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Col 2:19 ►2902
x47
⚙κρατέωκρατῶνkratōnholding fastSD & M:
to be strong, rule
⚙⚙V-PPA-NMSkrateōkrat-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/κρατέω
✝ Col 2:19 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēnto theSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:19 ►2776
x75
⚙κεφαλήΚεφαλήν,Kephalēnhead,SD & M:
the head
⚙⚙N-AFSkephalēkef-al-ay'VGGlsj.gr/wiki/κεφαλή
✝ Col 2:19 ►1537
x922
⚙ἐκἐξexfromSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Col 2:19 ►3739
x1415
⚙ὅςοὗhouwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 2:19 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶνpanallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NNSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 2:19 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:19 ►4983
x142
⚙σῶμασῶμαsōmabody,SD & M:
a body
⚙⚙N-NNSsōmaso'-mahVGGlsj.gr/wiki/σῶμα
✝ Col 2:19 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiabySD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 2:19 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:19 ►860
x2
⚙ἁφήἁφῶνhaphōnjointsSD & M:
a joint
⚙⚙N-GFPhaphēhaf-ay'VGGlsj.gr/wiki/ἁφή
✝ Col 2:19 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:19 ►4886
x4
⚙σύνδεσμοςσυνδέσμωνsyndesmōnligamentsSD & M:
that which binds together, a bond
⚙⚙N-GMPsyndesmossoon'-des-mosVGGlsj.gr/wiki/σύνδεσμος
✝ Col 2:19 ►2023
x5
⚙ἐπιχορηγέωἐπιχορηγούμενονepichorēgoumenonbeing suppliedSD & M:
to supply
⚙⚙V-PPM/P-NNSepichorēgeōep-ee-khor-ayg-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐπιχορηγέω
✝ Col 2:19 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:19 ►4822
x7
⚙συμβιβάζωσυμβιβαζόμενονsymbibazomenonbeing knit together,SD & M:
to join together, to consider, to teach
⚙⚙V-PPM/P-NNSsymbibazōsoom-bib-ad'-zoVGGlsj.gr/wiki/συμβιβάζω
✝ Col 2:19 ►837
x23
⚙αὐξάνωαὔξειauxeiincreasesSD & M:
to make to grow, to grow
⚙⚙V-PIA-3Sauxanōowx-an'-oVGGlsj.gr/wiki/αὐξάνω
✝ Col 2:19 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēnwith theSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:19 ►838
x2
⚙αὔξησιςαὔξησινauxēsinincreaseSD & M:
growth
⚙⚙N-AFSauxēsisowx'-ay-sisVGGlsj.gr/wiki/αὔξησις
✝ Col 2:19 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:19 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦ.Theouof God.SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 2:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:20 ►1487
x507
⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Col 2:20 ►599
x112
⚙ἀποθνῄσκωἀπεθάνετεapethaneteyou have diedSD & M:
to die
⚙⚙V-AIA-2Papothnēskōap-oth-nace'-koVGGlsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ Col 2:20 ►4862
x129
⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)
⚙⚙PrepsynsoonVGGlsj.gr/wiki/σύν
✝ Col 2:20 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 2:20 ►575
x651
⚙ἀπόἀπὸapoaway fromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Col 2:20 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the
⚙⚙Art-GNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:20 ►4747
x7
⚙στοιχεῖονστοιχείωνstoicheiōnprinciplesSD & M:
one of a row, a letter (of the alphabet), the elements (of knowledge)
⚙⚙N-GNPstoicheionstoy-khi'-onVGGlsj.gr/wiki/στοιχεῖον
✝ Col 2:20 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:20 ►2889
x186
⚙κόσμοςκόσμου,kosmouworld,SD & M:
order, the world
⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGlsj.gr/wiki/κόσμος
✝ Col 2:20 ►5101
x570
⚙τίςτίtiwhySD & M:
who? which? what?
⚙⚙IPro-ANStistisVGGlsj.gr/wiki/τίς
✝ Col 2:20 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsas ifSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Col 2:20 ►2198
x141
⚙ζάωζῶντεςzōnteslivingSD & M:
to live
⚙⚙V-PPA-NMPzaōdzah'-oVGGlsj.gr/wiki/ζάω
✝ Col 2:20 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:20 ►2889
x186
⚙κόσμοςκόσμῳkosmō[the] world,SD & M:
order, the world
⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGlsj.gr/wiki/κόσμος
✝ Col 2:20 ►1379
x1
⚙δογματίζωδογματίζεσθεdogmatizesthedo you submit to decrees:SD & M:
to decree, to subject oneself to an ordinance
⚙⚙V-PIM/P-2Pdogmatizōdog-mat-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/δογματίζω
✝ Col 2:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:21 ►3361
x1065
⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Col 2:21 ►680
x36
⚙ἅπτομαιἅψῃhapsēyou should handle!SD & M:
touch
⚙⚙V-ASM-2Shaptomaihap'-tom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἅπτομαι
✝ Col 2:21 ►3366
x58
⚙μηδέμηδὲmēdeNotSD & M:
but not, and not
⚙⚙Conjmēdemay-deh'VGGlsj.gr/wiki/μηδέ
✝ Col 2:21 ►1089
x15
⚙γεύομαιγεύσῃgeusēyou should taste!SD & M:
to taste, eat
⚙⚙V-ASM-2Sgeuomaighyoo'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γεύομαι
✝ Col 2:21 ►3366
x58
⚙μηδέμηδὲmēdeNotSD & M:
but not, and not
⚙⚙Conjmēdemay-deh'VGGlsj.gr/wiki/μηδέ
✝ Col 2:21 ►2345
x3
⚙θιγγάνωθίγῃς,thigēsyou should touch!SD & M:
to touch
⚙⚙V-ASA-2Sthinganōthing-gan'-oVGGlsj.gr/wiki/θιγγάνω
✝ Col 2:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:22 ►3739
x1415
⚙ὅςἅhawhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NNPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 2:22 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinareSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 2:22 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 2:22 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisuntoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 2:22 ►5356
x9
⚙φθοράφθορὰνphthorandecaySD & M:
destruction, corruption
⚙⚙N-AFSphthorafthor-ah'VGGlsj.gr/wiki/φθορά
✝ Col 2:22 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtēwith theSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:22 ►671
x1
⚙ἀπόχρησιςἀποχρήσει,apochrēseiuse,SD & M:
abuse, misuse
⚙⚙N-DFSapochrēsisap-okh'-ray-sisVGGlsj.gr/wiki/ἀπόχρησις
✝ Col 2:22 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 2:22 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:22 ►1778
x3
⚙ἔνταλμαἐντάλματαentalmatacommandmentsSD & M:
an injunction, religious precept
⚙⚙N-ANPentalmaen'-tal-mahVGGlsj.gr/wiki/ἔνταλμα
✝ Col 2:22 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:22 ►1319
x21
⚙διδασκαλίαδιδασκαλίαςdidaskaliasteachingsSD & M:
instruction (the function or the information)
⚙⚙N-AFPdidaskaliadid-as-kal-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/διδασκαλία
✝ Col 2:22 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:22 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἀνθρώπων;anthrōpōnof men,SD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-GMPanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Col 2:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 2:23 ►3748
x140
⚙ὅστιςἅτινάhatinawhichSD & M:
whoever, anyone who
⚙⚙RelPro-NNPhostishos'-tisVGGlsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Col 2:23 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinareSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 2:23 ►3056
x331
⚙λόγοςλόγονlogonan appearanceSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech
⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGlsj.gr/wiki/λόγος
✝ Col 2:23 ►3303
x182
⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession
⚙⚙PrtclmenmenVGGlsj.gr/wiki/μέν
✝ Col 2:23 ►2192
x711
⚙ἔχωἔχονταechontahavingSD & M:
to have, hold
⚙⚙V-PPA-NNPechōekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Col 2:23 ►4678
x51
⚙σοφίασοφίαςsophiasof wisdom,SD & M:
skill, wisdom
⚙⚙N-GFSsophiasof-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/σοφία
✝ Col 2:23 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:23 ►1479
x1
⚙ἐθελοθρησκείαἐθελοθρησκίᾳethelothrēskiaself-imposed worshipSD & M:
self-willed (arbitrary and unwarranted) piety
⚙⚙N-DFSethelothrēskeiaeth-el-oth-race-ki'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐθελοθρησκεία
✝ Col 2:23 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:23 ►5012
x8
⚙ταπεινοφροσύνηταπεινοφροσύνῃtapeinophrosynēhumilitySD & M:
lowliness of mind, humility
⚙⚙N-DFStapeinophrosynētap-i-nof-ros-oo'-nayVGGlsj.gr/wiki/ταπεινοφροσύνη
✝ Col 2:23 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 2:23 ►857
x1
⚙ἀφειδίαἀφειδίᾳapheidiaharsh treatmentSD & M:
unsparing treatment
⚙⚙N-DFSapheidiaaf-i-dee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀφειδία
✝ Col 2:23 ►4983
x142
⚙σῶμασώματος,sōmatosof [the] body,SD & M:
a body
⚙⚙N-GNSsōmaso'-mahVGGlsj.gr/wiki/σῶμα
✝ Col 2:23 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Col 2:23 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenofSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 2:23 ►5092
x42
⚙τιμήτιμῇtimēhonorSD & M:
a valuing, a price
⚙⚙N-DFStimētee-may'VGGlsj.gr/wiki/τιμή
✝ Col 2:23 ►5100
x528
⚙τιςτινιtinia certain,SD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-DFStistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Col 2:23 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςprosagainstSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Col 2:23 ►4140
x1
⚙πλησμονήπλησμονὴνplēsmonēn[the] indulgenceSD & M:
a filling up
⚙⚙N-AFSplēsmonēplace-mon-ay'VGGlsj.gr/wiki/πλησμονή
✝ Col 2:23 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 2:23 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκός.sarkosflesh.SD & M:
flesh
⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ

№12 Colossians Chapter 3

✝ Col 3:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:1 ►1487
x507
⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Col 3:1 ►3767
x505
⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so
⚙⚙ConjounoonVGGlsj.gr/wiki/οὖν
✝ Col 3:1 ►4891
x3
⚙συνεγείρωσυνηγέρθητεsynēgerthēteyou have been raised withSD & M:
to raise together
⚙⚙V-AIP-2Psynegeirōsoon-eg-i'-roVGGlsj.gr/wiki/συνεγείρω
✝ Col 3:1 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:1 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷ,ChristōChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 3:1 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtathe thingsSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:1 ►507
x9
⚙ἄνωἄνωanōaboveSD & M:
up, above
⚙⚙Advanōan'-oVGGlsj.gr/wiki/ἄνω
✝ Col 3:1 ►2212
x117
⚙ζητέωζητεῖτε,zēteiteseek,SD & M:
to seek
⚙⚙V-PMA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGlsj.gr/wiki/ζητέω
✝ Col 3:1 ►3757
x20
⚙οὗοὗhouwhereSD: where (adv. of place)
M: where
⚙⚙AdvhouhooVGGlsj.gr/wiki/οὗ
✝ Col 3:1 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:1 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστόςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 3:1 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 3:1 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenat [the]SD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:1 ►1188
x54
⚙δεξιόςδεξιᾷdexiaright handSD & M:
the right hand or side
⚙⚙Adj-DFSdexiosdex-ee-os'VGGlsj.gr/wiki/δεξιός
✝ Col 3:1 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:1 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 3:1 ►2521
x91
⚙κάθημαικαθήμενος·kathēmenossitting.SD & M:
to be seated
⚙⚙V-PPM/P-NMSkathēmaikath'-ay-maheeVGGlsj.gr/wiki/κάθημαι
✝ Col 3:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:2 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtaThe thingsSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:2 ►507
x9
⚙ἄνωἄνωanōaboveSD & M:
up, above
⚙⚙Advanōan'-oVGGlsj.gr/wiki/ἄνω
✝ Col 3:2 ►5426
x29
⚙φρονέωφρονεῖτε,phroneiteset [your] minds on,SD & M:
to have understanding, to think
⚙⚙V-PMA-2Pphroneōfron-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/φρονέω
✝ Col 3:2 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Col 3:2 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtathe thingsSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:2 ►1909
x896
⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Col 3:2 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:2 ►1093
x252
⚙γῆγῆς.gēsearth.SD & M:
the earth, land
⚙⚙N-GFSgēghayVGGlsj.gr/wiki/γῆ
✝ Col 3:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:3 ►599
x112
⚙ἀποθνῄσκωἀπεθάνετεapethaneteYou have diedSD & M:
to die
⚙⚙V-AIA-2Papothnēskōap-oth-nace'-koVGGlsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ Col 3:3 ►1063
x1047
⚙γάργάρ,garfor,SD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Col 3:3 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:3 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:3 ►2222
x135
⚙ζωήζωὴzōēlifeSD & M:
life
⚙⚙N-NFSzōēdzo-ay'VGGlsj.gr/wiki/ζωή
✝ Col 3:3 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 3:3 ►2928
x19
⚙κρύπτωκέκρυπταιkekryptaihas been hiddenSD & M:
to hide
⚙⚙V-RIM/P-3Skryptōkroop'-toVGGlsj.gr/wiki/κρύπτω
✝ Col 3:3 ►4862
x129
⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)
⚙⚙PrepsynsoonVGGlsj.gr/wiki/σύν
✝ Col 3:3 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:3 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 3:3 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:3 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:3 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεῷ·TheōGod.SD & M:
God, a god
⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 3:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:4 ►3752
x123
⚙ὅτανὅτανhotanWhenSD & M:
whenever
⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGlsj.gr/wiki/ὅταν
✝ Col 3:4 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:4 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 3:4 ►5319
x49
⚙φανερόωφανερωθῇ,phanerōthēmay be revealed,SD & M:
to make visible, make clear
⚙⚙V-ASP-3Sphaneroōfan-er-o'-oVGGlsj.gr/wiki/φανερόω
✝ Col 3:4 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:4 ►2222
x135
⚙ζωήζωὴzōēlifeSD & M:
life
⚙⚙N-NFSzōēdzo-ay'VGGlsj.gr/wiki/ζωή
✝ Col 3:4 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν*,hymōnof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 3:4 ►5119
x160
⚙τότετότεtotethenSD & M:
then, at that time
⚙⚙Advtotetot'-ehVGGlsj.gr/wiki/τότε
✝ Col 3:4 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:4 ►4771
x2930
⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 3:4 ►4862
x129
⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)
⚙⚙PrepsynsoonVGGlsj.gr/wiki/σύν
✝ Col 3:4 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 3:4 ►5319
x49
⚙φανερόωφανερωθήσεσθεphanerōthēsesthewill appearSD & M:
to make visible, make clear
⚙⚙V-FIP-2Pphaneroōfan-er-o'-oVGGlsj.gr/wiki/φανερόω
✝ Col 3:4 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:4 ►1391
x167
⚙δόξαδόξῃ.doxēglory.SD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory
⚙⚙N-DFSdoxadox'-ahVGGlsj.gr/wiki/δόξα
✝ Col 3:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:5 ►3499
x3
⚙νεκρόωΝεκρώσατεNekrōsatePut to deathSD & M:
to put to death
⚙⚙V-AMA-2Pnekroōnek-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/νεκρόω
✝ Col 3:5 ►3767
x505
⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so
⚙⚙ConjounoonVGGlsj.gr/wiki/οὖν
✝ Col 3:5 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:5 ►3196
x34
⚙μέλοςμέληmelēmembersSD & M:
a member or limb (of the body)
⚙⚙N-ANPmelosmel'-osVGGlsj.gr/wiki/μέλος
✝ Col 3:5 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtawhich [are]SD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:5 ►1909
x896
⚙ἐπίἐπὶepiuponSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Col 3:5 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:5 ►1093
x252
⚙γῆγῆς,gēsearth:SD & M:
the earth, land
⚙⚙N-GFSgēghayVGGlsj.gr/wiki/γῆ
✝ Col 3:5 ►4202
x25
⚙πορνείαπορνείαν,porneiansexual immorality,SD & M:
fornication
⚙⚙N-AFSporneiapor-ni'-ahVGGlsj.gr/wiki/πορνεία
✝ Col 3:5 ►167
x10
⚙ἀκαθαρσίαἀκαθαρσίαν,akatharsianimpurity,SD & M:
uncleanness
⚙⚙N-AFSakatharsiaak-ath-ar-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀκαθαρσία
✝ Col 3:5 ►3806
x3
⚙πάθοςπάθος,pathospassion,SD & M:
that which befalls one, a passion, a suffering
⚙⚙N-ANSpathospath'-osVGGlsj.gr/wiki/πάθος
✝ Col 3:5 ►1939
x38
⚙ἐπιθυμίαἐπιθυμίανepithymiandesireSD & M:
desire, passionate longing, lust
⚙⚙N-AFSepithymiaep-ee-thoo-mee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπιθυμία
✝ Col 3:5 ►2556
x50
⚙κακόςκακήν,kakēnevil,SD & M:
bad, evil
⚙⚙Adj-AFSkakoskak-os'VGGlsj.gr/wiki/κακός
✝ Col 3:5 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:5 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:5 ►4124
x10
⚙πλεονεξίαπλεονεξίανpleonexiancovetousness,SD & M:
advantage, covetousness
⚙⚙N-AFSpleonexiapleh-on-ex-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/πλεονεξία
✝ Col 3:5 ►3748
x140
⚙ὅστιςἥτιςhētiswhichSD & M:
whoever, anyone who
⚙⚙RelPro-NFShostishos'-tisVGGlsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Col 3:5 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 3:5 ►1495
x4
⚙εἰδωλολατρείαεἰδωλολατρία,eidōlolatriaidolatry,SD & M:
image worship
⚙⚙N-NFSeidōlolatreiai-do-lol-at-ri'-ahVGGlsj.gr/wiki/εἰδωλολατρεία
✝ Col 3:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:6 ►1223
x670
⚙διάδιdibecause ofSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 3:6 ►3739
x1415
⚙ὅςἃhawhich thingsSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 3:6 ►2064
x641
⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiis comingSD & M:
to come, go
⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Col 3:6 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:6 ►3709
x36
⚙ὀργήὀργὴorgēwrathSD & M:
impulse, wrath
⚙⚙N-NFSorgēor-gay'VGGlsj.gr/wiki/ὀργή
✝ Col 3:6 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:6 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦ·Theouof GodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 3:6 ►1909
x896
⚙ἐπί‹ἐπὶepionSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Col 3:6 ►3588
x20023
⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:6 ►5207
x381
⚙υἱόςυἱοὺςhuioussonsSD & M:
a son
⚙⚙N-AMPhuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Col 3:6 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsofSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:6 ►543
x7
⚙ἀπείθειαἀπειθείας›apeitheiasdisobedience,SD & M:
disobedience
⚙⚙N-GFSapeitheiaap-i'-thi-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀπείθεια
✝ Col 3:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:7 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:7 ►3739
x1415
⚙ὅςοἷςhoiswhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-DNPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 3:7 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:7 ►4771
x2930
⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 3:7 ►4043
x96
⚙περιπατέωπεριεπατήσατέperiepatēsatewalkedSD & M:
to walk
⚙⚙V-AIA-2Pperipateōper-ee-pat-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ Col 3:7 ►4218
x30
⚙ποτέποτε,poteonceSD & M:
once, ever
⚙⚙Prtclpotepot-eh'VGGlsj.gr/wiki/ποτέ
✝ Col 3:7 ►3753
x103
⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when
⚙⚙Advhotehot'-ehVGGlsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Col 3:7 ►2198
x141
⚙ζάωἐζῆτεezēteyou were livingSD & M:
to live
⚙⚙V-IIA-2Pzaōdzah'-oVGGlsj.gr/wiki/ζάω
✝ Col 3:7 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:7 ►3778
x1398
⚙οὗτοςτούτοις·toutoisthem.SD & M:
this
⚙⚙DPro-DNPhoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Col 3:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:8 ►3570
x20
⚙νυνίνυνὶnyniNowSD & M:
now
⚙⚙Advnyninoo-nee'VGGlsj.gr/wiki/νυνί
✝ Col 3:8 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehowever,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Col 3:8 ►659
x9
⚙ἀποτίθημιἀπόθεσθεapothestheput offSD & M:
to put off, lay aside
⚙⚙V-AMM-2Papotithēmiap-ot-eeth'-ay-meeVGGlsj.gr/wiki/ἀποτίθημι
✝ Col 3:8 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:8 ►4771
x2930
⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 3:8 ►3588
x20023
⚙ὁτὰta-SD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:8 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάντα,pantaall [these] things:SD & M:
all, every
⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 3:8 ►3709
x36
⚙ὀργήὀργήν,orgēnanger,SD & M:
impulse, wrath
⚙⚙N-AFSorgēor-gay'VGGlsj.gr/wiki/ὀργή
✝ Col 3:8 ►2372
x18
⚙θυμόςθυμόν,thymonrage,SD & M:
passion
⚙⚙N-AMSthymosthoo-mos'VGGlsj.gr/wiki/θυμός
✝ Col 3:8 ►2549
x11
⚙κακίακακίαν,kakianmalice,SD & M:
wickedness
⚙⚙N-AFSkakiakak-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/κακία
✝ Col 3:8 ►988
x18
⚙βλασφημίαβλασφημίαν,blasphēmianslander,SD & M:
slander
⚙⚙N-AFSblasphēmiablas-fay-me'-ahVGGlsj.gr/wiki/βλασφημία
✝ Col 3:8 ►148
x1
⚙αἰσχρολογίααἰσχρολογίανaischrologianfoul languageSD & M:
abusive language
⚙⚙N-AFSaischrologiaahee-skhrol-og-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/αἰσχρολογία
✝ Col 3:8 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Col 3:8 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:8 ►4750
x78
⚙στόμαστόματοςstomatosmouthSD & M:
the mouth
⚙⚙N-GNSstomastom'-aVGGlsj.gr/wiki/στόμα
✝ Col 3:8 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν·hymōnof you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 3:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:9 ►3361
x1065
⚙μήΜὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Col 3:9 ►5574
x12
⚙ψεύδομαιψεύδεσθεpseudesthedo lieSD & M:
to lie
⚙⚙V-PMM-2Ppseudomaipsyoo'-dom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ψεύδομαι
✝ Col 3:9 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 3:9 ►240
x100
⚙ἀλλήλωνἀλλήλους,allēlousone another,SD & M:
of one another
⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGlsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Col 3:9 ►554
x2
⚙ἀπεκδύομαιἀπεκδυσάμενοιapekdysamenoihaving put offSD & M:
to strip off from oneself
⚙⚙V-APM-NMPapekdyomaiap-ek-doo'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀπεκδύομαι
✝ Col 3:9 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:9 ►3820
x19
⚙παλαιόςπαλαιὸνpalaionoldSD & M:
old, ancient
⚙⚙Adj-AMSpalaiospal-ah-yos'VGGlsj.gr/wiki/παλαιός
✝ Col 3:9 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōponmanSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Col 3:9 ►4862
x129
⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)
⚙⚙PrepsynsoonVGGlsj.gr/wiki/σύν
✝ Col 3:9 ►3588
x20023
⚙ὁταῖςtaistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:9 ►4234
x6
⚙πρᾶξιςπράξεσινpraxesinpracticesSD & M:
a deed, function
⚙⚙N-DFPpraxisprax'-isVGGlsj.gr/wiki/πρᾶξις
✝ Col 3:9 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 3:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:10 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:10 ►1746
x28
⚙ἐνδύωἐνδυσάμενοιendysamenoihaving put onSD & M:
to clothe or be clothed with (in the sense of sinking into a garment)
⚙⚙V-APM-NMPendyōen-doo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐνδύω
✝ Col 3:10 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:10 ►3501
x24
⚙νέοςνέονneonnew,SD & M:
a new moon
⚙⚙Adj-AMSneosneh'-osVGGlsj.gr/wiki/νέος
✝ Col 3:10 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtonthe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:10 ►341
x2
⚙ἀνακαινόωἀνακαινούμενονanakainoumenonbeing renewedSD & M:
to make new
⚙⚙V-PPM/P-AMSanakainoōan-ak-ahee-no'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀνακαινόω
✝ Col 3:10 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 3:10 ►1922
x20
⚙ἐπίγνωσιςἐπίγνωσινepignōsinknowledgeSD & M:
recognition, knowledge
⚙⚙N-AFSepignōsisep-ig'-no-sisVGGlsj.gr/wiki/ἐπίγνωσις
✝ Col 3:10 ►2596
x480
⚙κατάκατkataccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 3:10 ►1504
x23
⚙εἰκώνεἰκόναeikona[the] imageSD & M:
an image, statue, representation
⚙⚙N-AFSeikōni-kone'VGGlsj.gr/wiki/εἰκών
✝ Col 3:10 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof the [One]SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:10 ►2936
x15
⚙κτίζωκτίσαντοςktisantoshaving createdSD & M:
to build, create
⚙⚙V-APA-GMSktizōktid'-zoVGGlsj.gr/wiki/κτίζω
✝ Col 3:10 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτόν,autonhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 3:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:11 ►3699
x84
⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where
⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGlsj.gr/wiki/ὅπου
✝ Col 3:11 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Col 3:11 ►1762
x6
⚙ἔνιἔνιenithere isSD & M:
is in, has place, can be
⚙⚙V-PIA-3Senien'-eeVGGlsj.gr/wiki/ἔνι
✝ Col 3:11 ►1672
x25
⚙ἝλληνἝλληνHellēnGreekSD: a Greek, usually a name for a Gentile
M: Greeks -- a Greek, usually a name for a Gentile
⚙⚙N-NMSHellēnhel'-laneVGGlsj.gr/wiki/Ἕλλην
✝ Col 3:11 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:11 ►2453
x195
⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖος,IoudaiosJew,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea
⚙⚙Adj-NMSIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGlsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ Col 3:11 ►4061
x36
⚙περιτομήπεριτομὴperitomēcircumcisionSD & M:
circumcision
⚙⚙N-NFSperitomēper-it-om-ay'VGGlsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Col 3:11 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:11 ►203
x20
⚙ἀκροβυστίαἀκροβυστία,akrobystiauncircumcision,SD & M:
the prepuce, foreskin, uncircumcision
⚙⚙N-NFSakrobystiaak-rob-oos-tee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀκροβυστία
✝ Col 3:11 ►915
x6
⚙βάρβαροςβάρβαρος,barbarosBarbarian,SD & M:
barbarous, barbarian
⚙⚙Adj-NMSbarbarosbar'-bar-osVGGlsj.gr/wiki/βάρβαρος
✝ Col 3:11 ►4658
x1
⚙ΣκύθηςΣκύθης,SkythēsScythian,SD: a Scythian, an inhabitant of Scythia (considered the wildest of barbarians)
M: Scythian -- a Scythian, an inhabitant of Scythia
⚙⚙N-NMSSkythēsskoo'-thaceVGGlsj.gr/wiki/Σκύθης
✝ Col 3:11 ►1401
x126
⚙δοῦλοςδοῦλος,doulosslave,SD & M:
a slave
⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGlsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ Col 3:11 ►1658
x23
⚙ἐλεύθεροςἐλεύθερος,eleutherosfree;SD & M:
free, not a slave or not under restraint
⚙⚙Adj-NMSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGlsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ Col 3:11 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Col 3:11 ►3588
x20023
⚙ὁ‹τὰ›ta-SD & M:
the
⚙⚙Art-NNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:11 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 3:11 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:11 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:11 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶσινpasinallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 3:11 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστός.ChristosChrist [is].SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 3:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:12 ►1746
x28
⚙ἐνδύωἘνδύσασθεEndysasthePut onSD & M:
to clothe or be clothed with (in the sense of sinking into a garment)
⚙⚙V-AMM-2Pendyōen-doo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐνδύω
✝ Col 3:12 ►3767
x505
⚙οὖνοὖν,ountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so
⚙⚙ConjounoonVGGlsj.gr/wiki/οὖν
✝ Col 3:12 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Col 3:12 ►1588
x23
⚙ἐκλεκτόςἐκλεκτοὶeklektoi[the] electSD & M:
select, by implication favorite
⚙⚙Adj-NMPeklektosek-lek-tos'VGGlsj.gr/wiki/ἐκλεκτός
✝ Col 3:12 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:12 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouof God,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 3:12 ►40
x233
⚙ἅγιοςἅγιοιhagioiholySD & M:
sacred, holy
⚙⚙Adj-NMPhagioshag'-ee-osVGGlsj.gr/wiki/ἅγιος
✝ Col 3:12 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:12 ►25
x143
⚙ἀγαπάωἠγαπημένοι,ēgapēmenoibeloved,SD & M:
to love
⚙⚙V-RPM/P-NMPagapaōag-ap-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ Col 3:12 ►4698
x11
⚙σπλάγχνασπλάγχναsplanchnaheartsSD: the inward parts (heart, liver, lungs, etc.), the emotions
M: the inward parts (heart, liver, lungs, etcetera), the emotions
⚙⚙N-ANPsplanchnasplangkh'-nonVGGlsj.gr/wiki/σπλάγχνα
✝ Col 3:12 ►3628
x5
⚙οἰκτιρμόςοἰκτιρμοῦ,oiktirmouof compassion,SD & M:
compassion, pity
⚙⚙N-GMSoiktirmosoyk-tir-mos'VGGlsj.gr/wiki/οἰκτιρμός
✝ Col 3:12 ►5544
x10
⚙χρηστότηςχρηστότητα,chrēstotētakindness,SD & M:
goodness, excellence, uprightness
⚙⚙N-AFSchrēstotēskhray-stot'-aceVGGlsj.gr/wiki/χρηστότης
✝ Col 3:12 ►5012
x8
⚙ταπεινοφροσύνηταπεινοφροσύνην,tapeinophrosynēnhumility,SD & M:
lowliness of mind, humility
⚙⚙N-AFStapeinophrosynētap-i-nof-ros-oo'-nayVGGlsj.gr/wiki/ταπεινοφροσύνη
✝ Col 3:12 ►4240
x12
⚙πρᾳΰτηςπραΰτητα,prautētagentleness,SD & M:
gentleness
⚙⚙N-AFSprautēsprah-oo'-taceVGGlsj.gr/wiki/πρᾳΰτης
✝ Col 3:12 ►3115
x14
⚙μακροθυμίαμακροθυμίαν,makrothymian[and] patience;SD & M:
patience, long-suffering
⚙⚙N-AFSmakrothymiamak-roth-oo-mee'-ahVGGlsj.gr/wiki/μακροθυμία
✝ Col 3:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:13 ►430
x15
⚙ἀνέχομαιἀνεχόμενοιanechomenoibearing withSD & M:
to hold up, bear with
⚙⚙V-PPM/P-NMPanechomaian-ekh'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀνέχομαι
✝ Col 3:13 ►240
x100
⚙ἀλλήλωνἀλλήλωνallēlōneach otherSD & M:
of one another
⚙⚙RecPro-GMPallēlōnal-lay'-loneVGGlsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Col 3:13 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:13 ►5483
x23
⚙χαρίζομαιχαριζόμενοιcharizomenoiforgivingSD & M:
to show favor, give freely
⚙⚙V-PPM/P-NMPcharizomaikhar-id'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/χαρίζομαι
✝ Col 3:13 ►1438
x321
⚙ἑαυτοῦἑαυτοῖς,heautoiseach other.SD & M:
of himself, herself, itself
⚙⚙RefPro-DM3Pheautouheh-ow-too'VGGlsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Col 3:13 ►1437
x339
⚙ἐάνἐάνeanIfSD & M:
if
⚙⚙Conjeaneh-an'VGGlsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Col 3:13 ►5100
x528
⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-NMStistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Col 3:13 ►4314
x705
⚙πρόςπρόςprosagainstSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Col 3:13 ►5100
x528
⚙τιςτιναtinaanotherSD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-AMStistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Col 3:13 ►2192
x711
⚙ἔχωἔχῃechēshould haveSD & M:
to have, hold
⚙⚙V-PSA-3Sechōekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Col 3:13 ►3437
x1
⚙μομφήμομφήν·momphēna complaint,SD & M:
blame
⚙⚙N-AFSmomphēmom-fay'VGGlsj.gr/wiki/μομφή
✝ Col 3:13 ►2531
x183
⚙καθώςκαθὼςkathōseven asSD & M:
according as, just as
⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGlsj.gr/wiki/καθώς
✝ Col 3:13 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:13 ►3588
x20023
⚙ὁὁhotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:13 ►2962
x724
⚙κύριοςΚύριοςKyriosLordSD & M:
lord, master
⚙⚙N-NMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 3:13 ►5483
x23
⚙χαρίζομαιἐχαρίσατοecharisatohas forgivenSD & M:
to show favor, give freely
⚙⚙V-AIM-3Scharizomaikhar-id'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/χαρίζομαι
✝ Col 3:13 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 3:13 ►3779
x209
⚙οὕτωςοὕτωςhoutōssoSD & M:
in this way, thus
⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGlsj.gr/wiki/οὕτως
✝ Col 3:13 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:13 ►4771
x2930
⚙σύὑμεῖς·hymeisyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 3:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:14 ►1909
x896
⚙ἐπίἐπὶepiBeyondSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Col 3:14 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶσινpasinallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 3:14 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Col 3:14 ►3778
x1398
⚙οὗτοςτούτοιςtoutoisthese,SD & M:
this
⚙⚙DPro-DNPhoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Col 3:14 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēn[put on] theSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:14 ►26
x116
⚙ἀγάπηἀγάπην,agapēnlove,SD & M:
love, goodwill
⚙⚙N-AFSagapēag-ah'-payVGGlsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ Col 3:14 ►3739
x1415
⚙ὅςὅhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 3:14 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 3:14 ►4886
x4
⚙σύνδεσμοςσύνδεσμοςsyndesmos[the] bondSD & M:
that which binds together, a bond
⚙⚙N-NMSsyndesmossoon'-des-mosVGGlsj.gr/wiki/σύνδεσμος
✝ Col 3:14 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:14 ►5047
x2
⚙τελειότηςτελειότητος.teleiotētosof perfect unity.SD & M:
completeness, perfection
⚙⚙N-GFSteleiotēstel-i-ot'-aceVGGlsj.gr/wiki/τελειότης
✝ Col 3:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:15 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:15 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:15 ►1515
x93
⚙εἰρήνηεἰρήνηeirēnēpeaceSD & M:
one, peace, quietness, rest
⚙⚙N-NFSeirēnēi-ray'-nayVGGlsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ Col 3:15 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:15 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristoufrom ChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 3:15 ►1018
x1
⚙βραβεύωβραβευέτωbrabeuetōlet ruleSD & M:
to act as umpire
⚙⚙V-PMA-3Sbrabeuōbrab-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/βραβεύω
✝ Col 3:15 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:15 ►3588
x20023
⚙ὁταῖςtaistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:15 ►2588
x158
⚙καρδίακαρδίαιςkardiaisheartsSD & M:
heart
⚙⚙N-DFPkardiakar-dee'-ahVGGlsj.gr/wiki/καρδία
✝ Col 3:15 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν,hymōnof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 3:15 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 3:15 ►3739
x1415
⚙ὅςἣνhēnwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 3:15 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:15 ►2564
x148
⚙καλέωἐκλήθητεeklēthēteyou were calledSD & M:
to call
⚙⚙V-AIP-2Pkaleōkal-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/καλέω
✝ Col 3:15 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:15 ►1520
x348
⚙εἷςἑνὶhenioneSD & M:
one
⚙⚙Adj-DNSheishiceVGGlsj.gr/wiki/εἷς
✝ Col 3:15 ►4983
x142
⚙σῶμασώματι·sōmatibody.SD & M:
a body
⚙⚙N-DNSsōmaso'-mahVGGlsj.gr/wiki/σῶμα
✝ Col 3:15 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:15 ►2170
x1
⚙εὐχάριστοςεὐχάριστοιeucharistoithankfulSD & M:
thankful
⚙⚙Adj-NMPeucharistosyoo-khar'-is-tosVGGlsj.gr/wiki/εὐχάριστος
✝ Col 3:15 ►1096
x671
⚙γίνομαιγίνεσθε.ginesthebe.SD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-PMM/P-2Pginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Col 3:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:16 ►3588
x20023
⚙ὁὉhoTheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:16 ►3056
x331
⚙λόγοςλόγοςlogoswordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech
⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGlsj.gr/wiki/λόγος
✝ Col 3:16 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:16 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouof ChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 3:16 ►1774
x5
⚙ἐνοικέωἐνοικείτωenoikeitōlet dwellSD & M:
to dwell in
⚙⚙V-PMA-3Senoikeōen-oy-keh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐνοικέω
✝ Col 3:16 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:16 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 3:16 ►4146
x4
⚙πλουσίωςπλουσίως,plousiōsrichly,SD & M:
richly
⚙⚙Advplousiōsploo-see'-oceVGGlsj.gr/wiki/πλουσίως
✝ Col 3:16 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:16 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάσῃpasēallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DFSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 3:16 ►4678
x51
⚙σοφίασοφίᾳ·sophiawisdomSD & M:
skill, wisdom
⚙⚙N-DFSsophiasof-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/σοφία
✝ Col 3:16 ►1321
x97
⚙διδάσκωδιδάσκοντεςdidaskontesteachingSD & M:
to teach
⚙⚙V-PPA-NMPdidaskōdid-as'-koVGGlsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ Col 3:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:16 ►3560
x8
⚙νουθετέωνουθετοῦντεςnouthetountesadmonishingSD & M:
to admonish, exhort
⚙⚙V-PPA-NMPnoutheteōnoo-thet-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/νουθετέω
✝ Col 3:16 ►1438
x321
⚙ἑαυτοῦἑαυτοὺς,heautouseach otherSD & M:
of himself, herself, itself
⚙⚙RefPro-AM3Pheautouheh-ow-too'VGGlsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Col 3:16 ►5568
x7
⚙ψαλμόςψαλμοῖςpsalmoisin psalms,SD & M:
a striking (of musical strings), a psalm
⚙⚙N-DMPpsalmospsal-mos'VGGlsj.gr/wiki/ψαλμός
✝ Col 3:16 ►5215
x2
⚙ὕμνοςὕμνοιςhymnoishymns,SD & M:
a hymn
⚙⚙N-DMPhymnoshoom'-nosVGGlsj.gr/wiki/ὕμνος
✝ Col 3:16 ►5603
x7
⚙ᾠδήᾠδαῖςōdais[and] songsSD & M:
a song, ode
⚙⚙N-DFPōdēo-day'VGGlsj.gr/wiki/ᾠδή
✝ Col 3:16 ►4152
x26
⚙πνευματικόςπνευματικαῖςpneumatikaisspiritual,SD & M:
spiritual
⚙⚙Adj-DFPpneumatikospnyoo-mat-ik-os'VGGlsj.gr/wiki/πνευματικός
✝ Col 3:16 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenwithSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:16 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtē-SD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:16 ►5485
x157
⚙χάριςχάριτιcharitigraceSD & M:
grace, kindness
⚙⚙N-DFSchariskhar'-eceVGGlsj.gr/wiki/χάρις
✝ Col 3:16 ►103
x5
⚙ᾄδωᾄδοντεςadontessinging,SD & M:
to sing
⚙⚙V-PPA-NMPadōad'-oVGGlsj.gr/wiki/ᾄδω
✝ Col 3:16 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:16 ►3588
x20023
⚙ὁταῖςtaistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:16 ►2588
x158
⚙καρδίακαρδίαιςkardiaisheartsSD & M:
heart
⚙⚙N-DFPkardiakar-dee'-ahVGGlsj.gr/wiki/καρδία
✝ Col 3:16 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 3:16 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōtoSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:16 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεῷ·TheōGod.SD & M:
God, a god
⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 3:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:17 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:17 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶνpaneverything,SD & M:
all, every
⚙⚙Adj-ANSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 3:17 ►3739
x1415
⚙ὅςὅhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 3:17 ►5101
x570
⚙τίςτιtiwhatSD & M:
who? which? what?
⚙⚙IPro-ANStistisVGGlsj.gr/wiki/τίς
✝ Col 3:17 ►1437
x339
⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if
⚙⚙Conjeaneh-an'VGGlsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Col 3:17 ►4160
x573
⚙ποιέωποιῆτεpoiēteyou might doSD & M:
to make, do
⚙⚙V-PSA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Col 3:17 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:17 ►3056
x331
⚙λόγοςλόγῳlogōwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech
⚙⚙N-DMSlogoslog'-osVGGlsj.gr/wiki/λόγος
✝ Col 3:17 ►2228
x352
⚙ἤἢēorSD & M:
or, than
⚙⚙ConjēayVGGlsj.gr/wiki/ἤ
✝ Col 3:17 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:17 ►2041
x174
⚙ἔργονἔργῳ,ergōdeed,SD & M:
work
⚙⚙N-DNSergoner'-gonVGGlsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Col 3:17 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 3:17 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:17 ►3686
x231
⚙ὄνομαὀνόματιonomati[the] nameSD & M:
a name, authority, cause
⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGlsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ Col 3:17 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίουKyriouof [the] LordSD & M:
lord, master
⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 3:17 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦ,IēsouJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Col 3:17 ►2168
x38
⚙εὐχαριστέωεὐχαριστοῦντεςeucharistountesgiving thanksSD & M:
to be thankful
⚙⚙V-PPA-NMPeucharisteōyoo-khar-is-teh'-oVGGlsj.gr/wiki/εὐχαριστέω
✝ Col 3:17 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:17 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεῷTheōto GodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 3:17 ►3962
x416
⚙πατήρΠατρὶPatri[the] FatherSD & M:
a father
⚙⚙N-DMSpatērpat-ayr'VGGlsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Col 3:17 ►1223
x670
⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 3:17 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 3:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:18 ►3588
x20023
⚙ὁΑἱHai-SD & M:
the
⚙⚙Art-VFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:18 ►1135
x219
⚙γυνήγυναῖκες,gynaikesWives,SD & M:
a woman
⚙⚙N-VFPgynēgoo-nay'VGGlsj.gr/wiki/γυνή
✝ Col 3:18 ►5293
x38
⚙ὑποτάσσωὑποτάσσεσθεhypotassesthesubmit yourselvesSD & M:
to place or rank under, to subject, to obey
⚙⚙V-PMP-2Phypotassōhoop-ot-as'-soVGGlsj.gr/wiki/ὑποτάσσω
✝ Col 3:18 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the
⚙⚙Art-DMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:18 ►435
x216
⚙ἀνήρἀνδράσιν,andrasinhusbands,SD & M:
a man
⚙⚙N-DMPanēran'-ayrVGGlsj.gr/wiki/ἀνήρ
✝ Col 3:18 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Col 3:18 ►433
x3
⚙ἀνήκωἀνῆκενanēkenis fittingSD & M:
to be fit, be proper
⚙⚙V-IIA-3Sanēkōan-ay'-koVGGlsj.gr/wiki/ἀνήκω
✝ Col 3:18 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:18 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίῳ.Kyriō[the] Lord.SD & M:
lord, master
⚙⚙N-DMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 3:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:19 ►3588
x20023
⚙ὁΟἱHoi-SD & M:
the
⚙⚙Art-VMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:19 ►435
x216
⚙ἀνήρἄνδρες,andresHusbands,SD & M:
a man
⚙⚙N-VMPanēran'-ayrVGGlsj.gr/wiki/ἀνήρ
✝ Col 3:19 ►25
x143
⚙ἀγαπάωἀγαπᾶτεagapateloveSD & M:
to love
⚙⚙V-PMA-2Pagapaōag-ap-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ Col 3:19 ►3588
x20023
⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:19 ►1135
x219
⚙γυνήγυναῖκαςgynaikaswives,SD & M:
a woman
⚙⚙N-AFPgynēgoo-nay'VGGlsj.gr/wiki/γυνή
✝ Col 3:19 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:19 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Col 3:19 ►4087
x4
⚙πικραίνωπικραίνεσθεpikrainesthebe harshSD & M:
to make bitter
⚙⚙V-PMM/P-2Ppikrainōpik-rah'-ee-noVGGlsj.gr/wiki/πικραίνω
✝ Col 3:19 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςprostowardSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Col 3:19 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτάς.autasthem.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AF3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 3:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:20 ►3588
x20023
⚙ὁΤὰTa-SD & M:
the
⚙⚙Art-VNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:20 ►5043
x99
⚙τέκνοντέκνα,teknaChildren,SD & M:
a child (of either sex)
⚙⚙N-VNPteknontek'-nonVGGlsj.gr/wiki/τέκνον
✝ Col 3:20 ►5219
x21
⚙ὑπακούωὑπακούετεhypakoueteobeySD & M:
to listen, attend to
⚙⚙V-PMA-2Phypakouōhoop-ak-oo'-oVGGlsj.gr/wiki/ὑπακούω
✝ Col 3:20 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:20 ►1118
x20
⚙γονεύςγονεῦσινgoneusinparentsSD & M:
a parent
⚙⚙N-DMPgoneusgon-yooce'VGGlsj.gr/wiki/γονεύς
✝ Col 3:20 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkatainSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 3:20 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάντα,pantaall things;SD & M:
all, every
⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 3:20 ►3778
x1398
⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this
⚙⚙DPro-NNShoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Col 3:20 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Col 3:20 ►2101
x9
⚙εὐάρεστοςεὐάρεστόνeuarestonpleasingSD & M:
well-pleasing
⚙⚙Adj-NNSeuarestosyoo-ar'-es-tosVGGlsj.gr/wiki/εὐάρεστος
✝ Col 3:20 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 3:20 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:20 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίῳ.Kyriō[the] Lord.SD & M:
lord, master
⚙⚙N-DMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 3:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:21 ►3588
x20023
⚙ὁΟἱHoi-SD & M:
the
⚙⚙Art-VMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:21 ►3962
x416
⚙πατήρπατέρες,pateresFathers,SD & M:
a father
⚙⚙N-VMPpatērpat-ayr'VGGlsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Col 3:21 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Col 3:21 ►2042
x2
⚙ἐρεθίζωἐρεθίζετεerethizetedo provokeSD & M:
to stir up
⚙⚙V-PMA-2Perethizōer-eth-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/ἐρεθίζω
✝ Col 3:21 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:21 ►5043
x99
⚙τέκνοντέκναteknachildrenSD & M:
a child (of either sex)
⚙⚙N-ANPteknontek'-nonVGGlsj.gr/wiki/τέκνον
✝ Col 3:21 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν,hymōnof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 3:21 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 3:21 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Col 3:21 ►120
x1
⚙ἀθυμέωἀθυμῶσιν.athymōsinthey might become discouraged.SD & M:
to gather
⚙⚙V-PSA-3Pathymeōath-oo-meh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀθυμέω
✝ Col 3:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:22 ►3588
x20023
⚙ὁΟἱHoi-SD & M:
the
⚙⚙Art-VMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:22 ►1401
x126
⚙δοῦλοςδοῦλοι,douloiSlaves,SD & M:
a slave
⚙⚙N-VMPdoulosdoo'-losVGGlsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ Col 3:22 ►5219
x21
⚙ὑπακούωὑπακούετεhypakoueteobeySD & M:
to listen, attend to
⚙⚙V-PMA-2Phypakouōhoop-ak-oo'-oVGGlsj.gr/wiki/ὑπακούω
✝ Col 3:22 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkatainSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 3:22 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 3:22 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:22 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 3:22 ►4561
x150
⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Col 3:22 ►2962
x724
⚙κύριοςκυρίοις,kyrioismasters,SD & M:
lord, master
⚙⚙N-DMPkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 3:22 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Col 3:22 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenwithSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:22 ►3787
x2
⚙ὀφθαλμοδουλείαὀφθαλμοδουλίαις,ophthalmodouliaiseye-servicesSD & M:
eye service
⚙⚙N-DFPophthalmodouleiaof-thal-mod-oo-li'-ahVGGlsj.gr/wiki/ὀφθαλμοδουλεία
✝ Col 3:22 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Col 3:22 ►441
x2
⚙ἀνθρωπάρεσκοςἀνθρωπάρεσκοι,anthrōpareskoimen-pleasers,SD & M:
man-pleasing
⚙⚙Adj-NMPanthrōpareskosanth-ro-par'-es-kosVGGlsj.gr/wiki/ἀνθρωπάρεσκος
✝ Col 3:22 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Col 3:22 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 3:22 ►572
x8
⚙ἁπλότηςἁπλότητιhaplotētisinceritySD & M:
singleness, simplicity
⚙⚙N-DFShaplotēshap-lot'-aceVGGlsj.gr/wiki/ἁπλότης
✝ Col 3:22 ►2588
x158
⚙καρδίακαρδίαςkardiasof heart,SD & M:
heart
⚙⚙N-GFSkardiakar-dee'-ahVGGlsj.gr/wiki/καρδία
✝ Col 3:22 ►5399
x95
⚙φοβέομαιφοβούμενοιphoboumenoifearingSD & M:
to put to flight, to terrify, frighten
⚙⚙V-PPM/P-NMPphobeomaifob-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/φοβέομαι
✝ Col 3:22 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:22 ►2962
x724
⚙κύριοςΚύριον.KyrionLord.SD & M:
lord, master
⚙⚙N-AMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 3:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:23 ►3739
x1415
⚙ὅςὋhoWhateverSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 3:23 ►1437
x339
⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if
⚙⚙Conjeaneh-an'VGGlsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Col 3:23 ►4160
x573
⚙ποιέωποιῆτε,poiēteyou might do,SD & M:
to make, do
⚙⚙V-PSA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Col 3:23 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Col 3:23 ►5590
x103
⚙ψυχήψυχῆςpsychēs[the] soulSD & M:
breath, the soul
⚙⚙N-GFSpsychēpsoo-khay'VGGlsj.gr/wiki/ψυχή
✝ Col 3:23 ►2038
x41
⚙ἐργάζομαιἐργάζεσθεergazesthework,SD & M:
to search, examine
⚙⚙V-PMM/P-2Pergazomaier-gad'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἐργάζομαι
✝ Col 3:23 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Col 3:23 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:23 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίῳKyriōLordSD & M:
lord, master
⚙⚙N-DMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 3:23 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:23 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Col 3:23 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἀνθρώποις,anthrōpoisto men,SD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-DMPanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Col 3:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:24 ►1492
x321
⚙οἶδαεἰδότεςeidotesknowingSD & M:
be aware, behold, consider, perceive
⚙⚙V-RPA-NMPoidai'-doVGGlsj.gr/wiki/οἶδα
✝ Col 3:24 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Col 3:24 ►575
x651
⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Col 3:24 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίουKyriou[the] LordSD & M:
lord, master
⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 3:24 ►618
x10
⚙ἀπολαμβάνωἀπολήμψεσθεapolēmpsestheyou will receiveSD & M:
to receive from, receive as one's due
⚙⚙V-FIM-2Papolambanōap-ol-am-ban'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀπολαμβάνω
✝ Col 3:24 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:24 ►469
x1
⚙ἀνταπόδοσιςἀνταπόδοσινantapodosinrewardSD & M:
recompense
⚙⚙N-AFSantapodosisan-tap-od'-os-isVGGlsj.gr/wiki/ἀνταπόδοσις
✝ Col 3:24 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:24 ►2817
x14
⚙κληρονομίακληρονομίας.klēronomiasinheritance.SD & M:
an inheritance
⚙⚙N-GFSklēronomiaklay-ron-om-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/κληρονομία
✝ Col 3:24 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōTheSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:24 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίῳKyriōLordSD & M:
lord, master
⚙⚙N-DMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 3:24 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 3:24 ►1398
x25
⚙δουλεύωδουλεύετε·douleueteyou serve.SD & M:
to be a slave, to serve
⚙⚙V-PMA-2Pdouleuōdool-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/δουλεύω
✝ Col 3:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 3:25 ►3588
x20023
⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 3:25 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Col 3:25 ►91
x28
⚙ἀδικέωἀδικῶνadikōndoing wrongSD & M:
to do wrong, act wickedly
⚙⚙V-PPA-NMSadikeōad-ee-keh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀδικέω
✝ Col 3:25 ►2865
x10
⚙κομίζωκομίσεταιkomisetaiwill be repaid [for]SD & M:
to bear, carry
⚙⚙V-FIM-3Skomizōkom-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/κομίζω
✝ Col 3:25 ►3739
x1415
⚙ὅςὃhowhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 3:25 ►91
x28
⚙ἀδικέωἠδίκησεν,ēdikēsenhe has done wrong,SD & M:
to do wrong, act wickedly
⚙⚙V-AIA-3Sadikeōad-ee-keh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀδικέω
✝ Col 3:25 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 3:25 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Col 3:25 ►1510
x2477
⚙εἰμίἔστινestinthere isSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 3:25 ►4382
x4
⚙προσωποληψίαπροσωπολημψία.prosōpolēmpsiapartiality.SD & M:
respect of persons
⚙⚙N-NFSprosōpolēpsiapros-o-pol-ape-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/προσωποληψία

№12 Colossians Chapter 4

✝ Col 4:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:1 ►3588
x20023
⚙ὁΟἱHoi-SD & M:
the
⚙⚙Art-VMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:1 ►2962
x724
⚙κύριοςκύριοι,kyrioiMasters,SD & M:
lord, master
⚙⚙N-VMPkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 4:1 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtothat whichSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:1 ►1342
x80
⚙δίκαιοςδίκαιονdikaion[is] righteousSD & M:
correct, righteous, by implication innocent
⚙⚙Adj-ANSdikaiosdik'-ah-yosVGGlsj.gr/wiki/δίκαιος
✝ Col 4:1 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:1 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēnthat whichSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:1 ►2471
x3
⚙ἰσότηςἰσότηταisotēta[is] equal,SD & M:
equality
⚙⚙N-AFSisotēsee-sot'-aceVGGlsj.gr/wiki/ἰσότης
✝ Col 4:1 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the
⚙⚙Art-DMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:1 ►1401
x126
⚙δοῦλοςδούλοιςdouloisslavesSD & M:
a slave
⚙⚙N-DMPdoulosdoo'-losVGGlsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ Col 4:1 ►3930
x16
⚙παρέχωπαρέχεσθε,parechesthegive,SD & M:
to furnish, to present
⚙⚙V-PMM-2Pparechōpar-ekh'-oVGGlsj.gr/wiki/παρέχω
✝ Col 4:1 ►1492
x321
⚙οἶδαεἰδότεςeidotesknowingSD & M:
be aware, behold, consider, perceive
⚙⚙V-RPA-NMPoidai'-doVGGlsj.gr/wiki/οἶδα
✝ Col 4:1 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Col 4:1 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:1 ►4771
x2930
⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:1 ►2192
x711
⚙ἔχωἔχετεechetehaveSD & M:
to have, hold
⚙⚙V-PIA-2Pechōekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Col 4:1 ►2962
x724
⚙κύριοςΚύριονKyriona MasterSD & M:
lord, master
⚙⚙N-AMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 4:1 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:1 ►3772
x277
⚙οὐρανόςοὐρανῷ.ouranōheaven.SD & M:
heaven
⚙⚙N-DMSouranosoo-ran-os'VGGlsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ Col 4:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:2 ►3588
x20023
⚙ὁΤῇTē-SD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:2 ►4335
x37
⚙προσευχήπροσευχῇproseuchēIn prayerSD & M:
prayer
⚙⚙N-DFSproseuchēpros-yoo-khay'VGGlsj.gr/wiki/προσευχή
✝ Col 4:2 ►4342
x10
⚙προσκαρτερέωπροσκαρτερεῖτε,proskartereitecontinue steadfastly,SD & M:
to attend constantly
⚙⚙V-PMA-2Pproskartereōpros-kar-ter-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/προσκαρτερέω
✝ Col 4:2 ►1127
x23
⚙γρηγορέωγρηγοροῦντεςgrēgorounteswatchingSD & M:
to be awake, to watch
⚙⚙V-PPA-NMPgrēgoreōgray-gor-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/γρηγορέω
✝ Col 4:2 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:2 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῇautēitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 4:2 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenwithSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:2 ►2169
x15
⚙εὐχαριστίαεὐχαριστίᾳ,eucharistiathanksgiving,SD & M:
thankfulness, giving of thanks
⚙⚙N-DFSeucharistiayoo-khar-is-tee'-ahVGGlsj.gr/wiki/εὐχαριστία
✝ Col 4:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:3 ►4336
x86
⚙προσεύχομαιπροσευχόμενοιproseuchomenoiprayingSD & M:
to pray
⚙⚙V-PPM/P-NMPproseuchomaipros-yoo'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/προσεύχομαι
✝ Col 4:3 ►260
x10
⚙ἅμαἅμαhamaat the same timeSD & M:
at once
⚙⚙Advhamaham'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἅμα
✝ Col 4:3 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:3 ►4012
x333
⚙περίπερὶperiforSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)
⚙⚙Prepperiper-ee'VGGlsj.gr/wiki/περί
✝ Col 4:3 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶν,hēmōnus,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 4:3 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 4:3 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:3 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 4:3 ►455
x77
⚙ἀνοίγωἀνοίξῃanoixēmay openSD & M:
to open
⚙⚙V-ASA-3Sanoigōan-oy'-goVGGlsj.gr/wiki/ἀνοίγω
✝ Col 4:3 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῖνhēminto usSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 4:3 ►2374
x39
⚙θύραθύρανthyrana doorSD & M:
a door
⚙⚙N-AFSthyrathoo'-rahVGGlsj.gr/wiki/θύρα
✝ Col 4:3 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoufor theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:3 ►3056
x331
⚙λόγοςλόγου,logouword,SD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech
⚙⚙N-GMSlogoslog'-osVGGlsj.gr/wiki/λόγος
✝ Col 4:3 ►2980
x299
⚙λαλέωλαλῆσαιlalēsaito declareSD & M:
to talk
⚙⚙V-ANAlaleōlal-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/λαλέω
✝ Col 4:3 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:3 ►3466
x27
⚙μυστήριονμυστήριονmystērionmysterySD & M:
a mystery or secret doctrine
⚙⚙N-ANSmystērionmoos-tay'-ree-onVGGlsj.gr/wiki/μυστήριον
✝ Col 4:3 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:3 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦ,Christouof Christ,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 4:3 ►1223
x670
⚙διάδιdion account ofSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Col 4:3 ►3739
x1415
⚙ὅςὃhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 4:3 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:3 ►1210
x43
⚙δέωδέδεμαι,dedemaiI have been bound,SD & M:
to tie, bind
⚙⚙V-RIM/P-1Sdeōdeh'-oVGGlsj.gr/wiki/δέω
✝ Col 4:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:4 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 4:4 ►5319
x49
⚙φανερόωφανερώσωphanerōsōI should make clearSD & M:
to make visible, make clear
⚙⚙V-ASA-1Sphaneroōfan-er-o'-oVGGlsj.gr/wiki/φανερόω
✝ Col 4:4 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὸautoit,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 4:4 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Col 4:4 ►1163
x104
⚙δεῖδεῖdeiit behoovesSD & M:
it is necessary
⚙⚙V-PIA-3SdeidieVGGlsj.gr/wiki/δεῖ
✝ Col 4:4 ►1473
x2602
⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 4:4 ►2980
x299
⚙λαλέωλαλῆσαι.lalēsaito speak.SD & M:
to talk
⚙⚙V-ANAlaleōlal-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/λαλέω
✝ Col 4:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:5 ►1722
x2771
⚙ἐνἘνEnInSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:5 ►4678
x51
⚙σοφίασοφίᾳsophiawisdomSD & M:
skill, wisdom
⚙⚙N-DFSsophiasof-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/σοφία
✝ Col 4:5 ►4043
x96
⚙περιπατέωπεριπατεῖτεperipateitewalkSD & M:
to walk
⚙⚙V-PMA-2Pperipateōper-ee-pat-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ Col 4:5 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςprostowardSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Col 4:5 ►3588
x20023
⚙ὁτοὺςtousthoseSD & M:
the
⚙⚙Art-AMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:5 ►1854
x63
⚙ἔξωἔξω,exōoutside,SD & M:
outside, without
⚙⚙Advexōex'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔξω
✝ Col 4:5 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:5 ►2540
x86
⚙καιρόςκαιρὸνkairontimeSD & M:
time, season
⚙⚙N-AMSkairoskahee-ros'VGGlsj.gr/wiki/καιρός
✝ Col 4:5 ►1805
x4
⚙ἐξαγοράζωἐξαγοραζόμενοι.exagorazomenoiredeeming.SD & M:
to buy up, ransom, to rescue from loss
⚙⚙V-PPM-NMPexagorazōex-ag-or-ad'-zoVGGlsj.gr/wiki/ἐξαγοράζω
✝ Col 4:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:6 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:6 ►3056
x331
⚙λόγοςλόγοςlogos[Let the] speechSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech
⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGlsj.gr/wiki/λόγος
✝ Col 4:6 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:6 ►3842
x42
⚙πάντοτεπάντοτεpantote[be] alwaysSD & M:
at all times
⚙⚙Advpantotepan'-tot-ehVGGlsj.gr/wiki/πάντοτε
✝ Col 4:6 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:6 ►5485
x157
⚙χάριςχάριτι,charitigrace,SD & M:
grace, kindness
⚙⚙N-DFSchariskhar'-eceVGGlsj.gr/wiki/χάρις
✝ Col 4:6 ►217
x8
⚙ἅλαςἅλατιhalatiwith saltSD & M:
salt
⚙⚙N-DNShalashal'-asVGGlsj.gr/wiki/ἅλας
✝ Col 4:6 ►741
x3
⚙ἀρτύωἠρτυμένος,ērtymenoshaving been seasoned,SD & M:
to make ready, to season (food)
⚙⚙V-RPM/P-NMSartyōar-too'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀρτύω
✝ Col 4:6 ►1492
x321
⚙οἶδαεἰδέναιeidenaito knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive
⚙⚙V-RNAoidai'-doVGGlsj.gr/wiki/οἶδα
✝ Col 4:6 ►4459
x118
⚙πῶςπῶςpōshowSD & M:
how?
⚙⚙AdvpōspoceVGGlsj.gr/wiki/πῶς
✝ Col 4:6 ►1163
x104
⚙δεῖδεῖdeiit behoovesSD & M:
it is necessary
⚙⚙V-PIA-3SdeidieVGGlsj.gr/wiki/δεῖ
✝ Col 4:6 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:6 ►1520
x348
⚙εἷςἑνὶhenioneSD & M:
one
⚙⚙Adj-DMSheishiceVGGlsj.gr/wiki/εἷς
✝ Col 4:6 ►1538
x82
⚙ἕκαστοςἑκάστῳhekastōeachSD & M:
each, every
⚙⚙Adj-DMShekastoshek'-as-tosVGGlsj.gr/wiki/ἕκαστος
✝ Col 4:6 ►611
x232
⚙ἀποκρίνομαιἀποκρίνεσθαι.apokrinesthaito answer.SD & M:
to answer
⚙⚙V-PNM/Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ Col 4:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:7 ►3588
x20023
⚙ὁΤὰTaThe thingsSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:7 ►2596
x480
⚙κατάκατkatconcerningSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 4:7 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμὲememeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 4:7 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 4:7 ►1107
x25
⚙γνωρίζωγνωρίσειgnōriseiwill make knownSD & M:
to come to know, to make known
⚙⚙V-FIA-3Sgnōrizōgno-rid'-zoVGGlsj.gr/wiki/γνωρίζω
✝ Col 4:7 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:7 ►5190
x5
⚙ΤυχικόςΤυχικὸςTychikosTychicus,SD: "fortuitous", Tychicus, a Christian
M: Tychicus -- "fortuitous", Tychicus, a Christian
⚙⚙N-NMSTychikostoo-khee-kos'VGGlsj.gr/wiki/Τυχικός
✝ Col 4:7 ►3588
x20023
⚙ὁὁhotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:7 ►27
x61
⚙ἀγαπητόςἀγαπητὸςagapētosbelovedSD & M:
beloved
⚙⚙Adj-NMSagapētosag-ap-ay-tos'VGGlsj.gr/wiki/ἀγαπητός
✝ Col 4:7 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφὸςadelphosbrotherSD & M:
a brother
⚙⚙N-NMSadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Col 4:7 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:7 ►4103
x67
⚙πιστόςπιστὸςpistosfaithfulSD & M:
faithful, reliable
⚙⚙Adj-NMSpistospis-tos'VGGlsj.gr/wiki/πιστός
✝ Col 4:7 ►1249
x29
⚙διάκονοςδιάκονοςdiakonosservantSD & M:
a servant, minister
⚙⚙N-NMSdiakonosdee-ak'-on-osVGGlsj.gr/wiki/διάκονος
✝ Col 4:7 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:7 ►4889
x10
⚙σύνδουλοςσύνδουλοςsyndoulosfellow bond-servantSD & M:
a fellow servant
⚙⚙N-NMSsyndoulossoon'-doo-losVGGlsj.gr/wiki/σύνδουλος
✝ Col 4:7 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:7 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίῳ,Kyriō[the] Lord,SD & M:
lord, master
⚙⚙N-DMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 4:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:8 ►3739
x1415
⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 4:8 ►3992
x79
⚙πέμπωἔπεμψαepempsaI sentSD & M:
to send
⚙⚙V-AIA-1Spempōpem'-poVGGlsj.gr/wiki/πέμπω
✝ Col 4:8 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Col 4:8 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:8 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 4:8 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὸautothis verySD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 4:8 ►3778
x1398
⚙οὗτοςτοῦτο,toutopurpose,SD & M:
this
⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Col 4:8 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 4:8 ►1097
x221
⚙γινώσκωγνῶτεgnōteyou might knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive
⚙⚙V-ASA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGlsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ Col 4:8 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtathe thingsSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:8 ►4012
x333
⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)
⚙⚙Prepperiper-ee'VGGlsj.gr/wiki/περί
✝ Col 4:8 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶνhēmōnus,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 4:8 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:8 ►3870
x109
⚙παρακαλέωπαρακαλέσῃparakalesēhe may encourageSD & M:
to call to or for, to exhort, to encourage
⚙⚙V-PSA-3Sparakaleōpar-ak-al-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/παρακαλέω
✝ Col 4:8 ►3588
x20023
⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:8 ►2588
x158
⚙καρδίακαρδίαςkardiasheartsSD & M:
heart
⚙⚙N-AFPkardiakar-dee'-ahVGGlsj.gr/wiki/καρδία
✝ Col 4:8 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν,hymōnof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:9 ►4862
x129
⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)
⚙⚙PrepsynsoonVGGlsj.gr/wiki/σύν
✝ Col 4:9 ►3682
x2
⚙ὈνήσιμοςὈνησίμῳOnēsimōOnesimus,SD: "useful", Onesimus, a Christian
M: Onesimus -- "useful", a Christian
⚙⚙N-DMSOnēsimoson-ay'-sim-osVGGlsj.gr/wiki/Ὀνήσιμος
✝ Col 4:9 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:9 ►4103
x67
⚙πιστόςπιστῷpistōfaithfulSD & M:
faithful, reliable
⚙⚙Adj-DMSpistospis-tos'VGGlsj.gr/wiki/πιστός
✝ Col 4:9 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:9 ►27
x61
⚙ἀγαπητόςἀγαπητῷagapētōbelovedSD & M:
beloved
⚙⚙Adj-DMSagapētosag-ap-ay-tos'VGGlsj.gr/wiki/ἀγαπητός
✝ Col 4:9 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφῷ,adelphōbrother,SD & M:
a brother
⚙⚙N-DMSadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Col 4:9 ►3739
x1415
⚙ὅςὅςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 4:9 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 4:9 ►1537
x922
⚙ἐκἐξex[one] ofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Col 4:9 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν·hymōnyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:9 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaAll thingsSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 4:9 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:9 ►1107
x25
⚙γνωρίζωγνωρίσουσινgnōrisousinthey will make knownSD & M:
to come to know, to make known
⚙⚙V-FIA-3Pgnōrizōgno-rid'-zoVGGlsj.gr/wiki/γνωρίζω
✝ Col 4:9 ►3588
x20023
⚙ὁτὰta-SD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:9 ►5602
x62
⚙ὧδεὧδε.hōdehere.SD & M:
so, to here, here
⚙⚙Advhōdeho'-dehVGGlsj.gr/wiki/ὧδε
✝ Col 4:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:10 ►782
x60
⚙ἀσπάζομαιἈσπάζεταιAspazetaiGreetsSD & M:
to welcome, greet
⚙⚙V-PIM/P-3Saspazomaias-pad'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀσπάζομαι
✝ Col 4:10 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:10 ►708
x5
⚙ἈρίσταρχοςἈρίσταρχοςAristarchosAristarchusSD: "best leader", Aristarchus, a Christian of Thessalonica
M: Aristarchus -- "best leader", a Christian of Thessalonica
⚙⚙N-NMSAristarchosar-is'-tar-khosVGGlsj.gr/wiki/Ἀρίσταρχος
✝ Col 4:10 ►3588
x20023
⚙ὁὁhotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:10 ►4869
x3
⚙συναιχμάλωτοςσυναιχμάλωτόςsynaichmalōtosfellow prisonerSD & M:
a fellow prisoner
⚙⚙N-NMSsynaichmalōtossoon-aheekh-mal'-o-tosVGGlsj.gr/wiki/συναιχμάλωτος
✝ Col 4:10 ►1473
x2602
⚙ἐγώμου,mouof me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 4:10 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:10 ►3138
x8
⚙ΜάρκοςΜᾶρκοςMarkosMark,SD & M:
Mark, a Christian
⚙⚙N-NMSMarkosmar'-kosVGGlsj.gr/wiki/Μάρκος
✝ Col 4:10 ►3588
x20023
⚙ὁὁhotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:10 ►431
x1
⚙ἀνεψιόςἀνεψιὸςanepsioscousinSD & M:
a cousin
⚙⚙N-NMSanepsiosan-eps'-ee-osVGGlsj.gr/wiki/ἀνεψιός
✝ Col 4:10 ►921
x28
⚙ΒαρνάβαςΒαρνάβα,Barnabaof Barnabas,SD & M:
Barnabas, an Israelite companion of Paul
⚙⚙N-GMSBarnabasbar-nab'-asVGGlsj.gr/wiki/Βαρνάβας
✝ Col 4:10 ►4012
x333
⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)
⚙⚙Prepperiper-ee'VGGlsj.gr/wiki/περί
✝ Col 4:10 ►3739
x1415
⚙ὅςοὗhouwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 4:10 ►2983
x261
⚙λαμβάνωἐλάβετεelabeteyou have receivedSD & M:
to take, receive
⚙⚙V-AIA-2Plambanōlam-ban'-oVGGlsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ Col 4:10 ►1785
x67
⚙ἐντολήἐντολάς,entolasinstructions —SD & M:
an injunction, order, command
⚙⚙N-AFPentolēen-tol-ay'VGGlsj.gr/wiki/ἐντολή
✝ Col 4:10 ►1437
x339
⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if
⚙⚙Conjeaneh-an'VGGlsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Col 4:10 ►2064
x641
⚙ἔρχομαιἔλθῃelthēhe comesSD & M:
to come, go
⚙⚙V-ASA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Col 4:10 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Col 4:10 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶς,hymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:10 ►1209
x56
⚙δέχομαιδέξασθεdexasthewelcomeSD & M:
to receive
⚙⚙V-AMM-2Pdechomaidekh'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/δέχομαι
✝ Col 4:10 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτόν,)autonhim —SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 4:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:11 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiand alsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:11 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Col 4:11 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:11 ►3004
x2265
⚙λέγωλεγόμενοςlegomenoscalledSD & M:
to say
⚙⚙V-PPM/P-NMSlegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Col 4:11 ►2459
x3
⚙ἸοῦστοςἸοῦστος,IoustosJustus,SD & M:
Justus, the name of three Christians
⚙⚙N-NMSIoustosee-ooce'-tosVGGlsj.gr/wiki/Ἰοῦστος
✝ Col 4:11 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoi-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:11 ►1510
x2477
⚙εἰμίὄντεςontesbeingSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PPA-NMPeimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Col 4:11 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekamongSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Col 4:11 ►4061
x36
⚙περιτομήπεριτομῆςperitomēs[the] circumcisionSD & M:
circumcision
⚙⚙N-GFSperitomēper-it-om-ay'VGGlsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Col 4:11 ►3778
x1398
⚙οὗτοςοὗτοιhoutoitheseSD & M:
this
⚙⚙DPro-NMPhoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Col 4:11 ►3441
x47
⚙μόνοςμόνοιmonoionlySD & M:
alone
⚙⚙Adj-NMPmonosmon'-osVGGlsj.gr/wiki/μόνος
✝ Col 4:11 ►4904
x13
⚙συνεργόςσυνεργοὶsynergoifellow workersSD & M:
a fellow worker
⚙⚙Adj-NMPsynergossoon-er-gos'VGGlsj.gr/wiki/συνεργός
✝ Col 4:11 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Col 4:11 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:11 ►932
x163
⚙βασιλείαβασιλείανbasileiankingdomSD & M:
kingdom, sovereignty, royal power
⚙⚙N-AFSbasileiabas-il-i'-ahVGGlsj.gr/wiki/βασιλεία
✝ Col 4:11 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:11 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦ,Theouof God,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 4:11 ►3748
x140
⚙ὅστιςοἵτινεςhoitineswhoSD & M:
whoever, anyone who
⚙⚙RelPro-NMPhostishos'-tisVGGlsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Col 4:11 ►1096
x671
⚙γίνομαιἐγενήθησάνegenēthēsanhave beenSD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-AIP-3Pginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Col 4:11 ►1473
x2602
⚙ἐγώμοιmoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 4:11 ►3931
x1
⚙παρηγορίαπαρηγορία.parēgoriaa comfort.SD & M:
exhortation, comfort
⚙⚙N-NFSparēgoriapar-ay-gor-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/παρηγορία
✝ Col 4:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:12 ►782
x60
⚙ἀσπάζομαιἈσπάζεταιaspazetaiGreetsSD & M:
to welcome, greet
⚙⚙V-PIM/P-3Saspazomaias-pad'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀσπάζομαι
✝ Col 4:12 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:12 ►1889
x3
⚙ἘπαφρᾶςἘπαφρᾶςEpaphrasEpaphrasSD & M:
Epaphras, a Christian
⚙⚙N-NMSEpaphrasep-af-ras'VGGlsj.gr/wiki/Ἐπαφρᾶς
✝ Col 4:12 ►3588
x20023
⚙ὁὁhowho [is]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:12 ►1537
x922
⚙ἐκἐξex[one] ofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Col 4:12 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν,hymōnyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:12 ►1401
x126
⚙δοῦλοςδοῦλοςdoulosa servantSD & M:
a slave
⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGlsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ Col 4:12 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouof ChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Col 4:12 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦ,IēsouJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Col 4:12 ►3842
x42
⚙πάντοτεπάντοτεpantotealwaysSD & M:
at all times
⚙⚙Advpantotepan'-tot-ehVGGlsj.gr/wiki/πάντοτε
✝ Col 4:12 ►75
x8
⚙ἀγωνίζομαιἀγωνιζόμενοςagōnizomenosstrugglingSD & M:
to contend for a prize, struggle
⚙⚙V-PPM/P-NMSagōnizomaiag-o-nid'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀγωνίζομαι
✝ Col 4:12 ►5228
x155
⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGlsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Col 4:12 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:12 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:12 ►3588
x20023
⚙ὁταῖςtaistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:12 ►4335
x37
⚙προσευχήπροσευχαῖς,proseuchaisprayers,SD & M:
prayer
⚙⚙N-DFPproseuchēpros-yoo-khay'VGGlsj.gr/wiki/προσευχή
✝ Col 4:12 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 4:12 ►2476
x153
⚙ἵστημισταθῆτεstathēteyou may standSD & M:
to make to stand, to stand
⚙⚙V-ASP-2Phistēmihis'-tay-meeVGGlsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ Col 4:12 ►5046
x19
⚙τέλειοςτέλειοιteleioimatureSD & M:
having reached its end, complete, perfect
⚙⚙Adj-NMPteleiostel'-i-osVGGlsj.gr/wiki/τέλειος
✝ Col 4:12 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:12 ►4135
x6
⚙πληροφορέωπεπληροφορημένοιpeplērophorēmenoifully assuredSD & M:
to bring in full measure, to fulfill
⚙⚙V-RPM/P-NMPplērophoreōplay-rof-or-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/πληροφορέω
✝ Col 4:12 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:12 ►3956
x1250
⚙πᾶςπαντὶpantiallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DNSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Col 4:12 ►2307
x63
⚙θέλημαθελήματιthelēmati[the] willSD & M:
will
⚙⚙N-DNSthelēmathel'-ay-mahVGGlsj.gr/wiki/θέλημα
✝ Col 4:12 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:12 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦ.Theouof God.SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Col 4:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:13 ►3140
x75
⚙μαρτυρέωμαρτυρῶmartyrōI bear witnessSD & M:
to bear witness, testify
⚙⚙V-PIA-1Smartyreōmar-too-reh'-oVGGlsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ Col 4:13 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Col 4:13 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 4:13 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Col 4:13 ►2192
x711
⚙ἔχωἔχειecheihe hasSD & M:
to have, hold
⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Col 4:13 ►4183
x361
⚙πολύςπολὺνpolyngreatSD & M:
much, many
⚙⚙Adj-AMSpolyspol-oos'VGGlsj.gr/wiki/πολύς
✝ Col 4:13 ►4192
x4
⚙πόνοςπόνονpononconcernSD & M:
labor
⚙⚙N-AMSponospon'-osVGGlsj.gr/wiki/πόνος
✝ Col 4:13 ►5228
x155
⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGlsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Col 4:13 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:13 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōnthoseSD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:13 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:13 ►2993
x6
⚙ΛαοδικείαΛαοδικείᾳLaodikeiaLaodiceaSD & M:
Laodicea, a city in Phrygia
⚙⚙N-DFSLaodikeialah-od-ik'-i-ahVGGlsj.gr/wiki/Λαοδικεία
✝ Col 4:13 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōnthemSD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:13 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:13 ►2413
x4
⚙ἱερόςἹερα‿HieraHieraSD & M:
sacred, a sacred thing, a temple
⚙⚙N-DFShieroshee-er-os'VGGlsj.gr/wiki/ἱερός
✝ Col 4:13 ►4172
x165
⚙πόλιςπόλει.poleipolis.SD & M:
a city
⚙⚙N-DFSpolispol'-isVGGlsj.gr/wiki/πόλις
✝ Col 4:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:14 ►782
x60
⚙ἀσπάζομαιἈσπάζεταιaspazetaiGreetsSD & M:
to welcome, greet
⚙⚙V-PIM/P-3Saspazomaias-pad'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀσπάζομαι
✝ Col 4:14 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:14 ►3065
x3
⚙ΛουκᾶςΛουκᾶςLoukasLukeSD & M:
Luke, a Christian
⚙⚙N-NMSLoukasloo-kas'VGGlsj.gr/wiki/Λουκᾶς
✝ Col 4:14 ►3588
x20023
⚙ὁὁhotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:14 ►2395
x7
⚙ἰατρόςἰατρὸςiatrosphysicianSD & M:
a physician
⚙⚙N-NMSiatrosee-at-ros'VGGlsj.gr/wiki/ἰατρός
✝ Col 4:14 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:14 ►27
x61
⚙ἀγαπητόςἀγαπητὸςagapētosbeloved,SD & M:
beloved
⚙⚙Adj-NMSagapētosag-ap-ay-tos'VGGlsj.gr/wiki/ἀγαπητός
✝ Col 4:14 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiand alsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:14 ►1214
x3
⚙ΔημᾶςΔημᾶς.DēmasDemas.SD & M:
Demas, a companion of Paul
⚙⚙N-NMSDēmasday-mas'VGGlsj.gr/wiki/Δημᾶς
✝ Col 4:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:15 ►782
x60
⚙ἀσπάζομαιἈσπάσασθεAspasastheGreetSD & M:
to welcome, greet
⚙⚙V-AMM-2Paspazomaias-pad'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀσπάζομαι
✝ Col 4:15 ►3588
x20023
⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:15 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:15 ►2993
x6
⚙ΛαοδικείαΛαοδικείᾳLaodikeiaLaodiceaSD & M:
Laodicea, a city in Phrygia
⚙⚙N-DFSLaodikeialah-od-ik'-i-ahVGGlsj.gr/wiki/Λαοδικεία
✝ Col 4:15 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφοὺςadelphousbrothers,SD & M:
a brother
⚙⚙N-AMPadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Col 4:15 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiand alsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:15 ►3564
x1
⚙ΝυμφᾶςΝύμφανNymphanNympha,SD & M:
Nympha, a Christian of Laodicea
⚙⚙N-AFSNymphasnoom-fas'VGGlsj.gr/wiki/Νυμφᾶς
✝ Col 4:15 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:15 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:15 ►2596
x480
⚙κατάκατkatinSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Col 4:15 ►3624
x114
⚙οἶκοςοἶκονoikonhouseSD & M:
a house, a dwelling
⚙⚙N-AMSoikosoy'-kosVGGlsj.gr/wiki/οἶκος
✝ Col 4:15 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῆςautēsof herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 4:15 ►1577
x114
⚙ἐκκλησίαἐκκλησίαν.ekklēsianchurch.SD & M:
an assembly, a (religious) congregation
⚙⚙N-AFSekklēsiaek-klay-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐκκλησία
✝ Col 4:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:16 ►2532
x9077
⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:16 ►3752
x123
⚙ὅτανὅτανhotanwhenSD & M:
whenever
⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGlsj.gr/wiki/ὅταν
✝ Col 4:16 ►314
x32
⚙ἀναγινώσκωἀναγνωσθῇanagnōsthēshall be readSD & M:
to know certainly, know again, read
⚙⚙V-ASP-3Sanaginōskōan-ag-in-oce'-koVGGlsj.gr/wiki/ἀναγινώσκω
✝ Col 4:16 ►3844
x192
⚙παράπαρparamongSD & M:
from beside, by the side of, by, beside
⚙⚙Prepparapar-ah'VGGlsj.gr/wiki/παρά
✝ Col 4:16 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:16 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:16 ►1992
x24
⚙ἐπιστολήἐπιστολή,epistolēletter,SD & M:
an epistle, a letter
⚙⚙N-NFSepistolēep-is-tol-ay'VGGlsj.gr/wiki/ἐπιστολή
✝ Col 4:16 ►4160
x573
⚙ποιέωποιήσατεpoiēsatecauseSD & M:
to make, do
⚙⚙V-AMA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Col 4:16 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 4:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:16 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:16 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtētheSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:16 ►2994
x1
⚙ΛαοδικεύςΛαοδικέωνLaodikeōnof [the] LaodiceansSD & M:
Laodicean
⚙⚙N-GMPLaodikeuslah-od-ik-yooce'VGGlsj.gr/wiki/Λαοδικεύς
✝ Col 4:16 ►1577
x114
⚙ἐκκλησίαἐκκλησίᾳekklēsiachurchSD & M:
an assembly, a (religious) congregation
⚙⚙N-DFSekklēsiaek-klay-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐκκλησία
✝ Col 4:16 ►314
x32
⚙ἀναγινώσκωἀναγνωσθῇ,anagnōsthēit may be read,SD & M:
to know certainly, know again, read
⚙⚙V-ASP-3Sanaginōskōan-ag-in-oce'-koVGGlsj.gr/wiki/ἀναγινώσκω
✝ Col 4:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:16 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēnthe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:16 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Col 4:16 ►2993
x6
⚙ΛαοδικείαΛαοδικείαςLaodikeiasLaodiceaSD & M:
Laodicea, a city in Phrygia
⚙⚙N-GFSLaodikeialah-od-ik'-i-ahVGGlsj.gr/wiki/Λαοδικεία
✝ Col 4:16 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 4:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:16 ►4771
x2930
⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:16 ►314
x32
⚙ἀναγινώσκωἀναγνῶτε.anagnōtemay read.SD & M:
to know certainly, know again, read
⚙⚙V-ASA-2Panaginōskōan-ag-in-oce'-koVGGlsj.gr/wiki/ἀναγινώσκω
✝ Col 4:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:17 ►2532
x9077
⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Col 4:17 ►3004
x2265
⚙λέγωεἴπατεeipatesaySD & M:
to say
⚙⚙V-AMA-2Plegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Col 4:17 ►751
x2
⚙ἌρχιπποςἈρχίππῳArchippōto Archippus,SD: "horse-ruler", Archippus, a Christian at Colossae
M: Archippus -- "horse-ruler", a Christian at Colossae
⚙⚙N-DMSArchipposar'-khip-posVGGlsj.gr/wiki/Ἄρχιππος
✝ Col 4:17 ►991
x133
⚙βλέπωΒλέπεBlepeTake heed toSD & M:
to look (at)
⚙⚙V-PMA-2Sblepōblep'-oVGGlsj.gr/wiki/βλέπω
✝ Col 4:17 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:17 ►1248
x34
⚙διακονίαδιακονίανdiakonianministrySD & M:
service, ministry
⚙⚙N-AFSdiakoniadee-ak-on-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/διακονία
✝ Col 4:17 ►3739
x1415
⚙ὅςἣνhēnthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Col 4:17 ►3880
x50
⚙παραλαμβάνωπαρέλαβεςparelabesyou have receivedSD & M:
to receive from
⚙⚙V-AIA-2Sparalambanōpar-al-am-ban'-oVGGlsj.gr/wiki/παραλαμβάνω
✝ Col 4:17 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Col 4:17 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίῳ,Kyriō[the] Lord,SD & M:
lord, master
⚙⚙N-DMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Col 4:17 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Col 4:17 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὴνautēnitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Col 4:17 ►4137
x88
⚙πληρόωπληροῖς.plēroisyou may fulfill.SD & M:
to make full, to complete
⚙⚙V-PSA-2Splēroōplay-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/πληρόω
✝ Col 4:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Col 4:18 ►3588
x20023
⚙ὁὉHOTheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:18 ►783
x10
⚙ἀσπασμόςἀσπασμὸςaspasmosgreetingSD & M:
a greeting, salutation
⚙⚙N-NMSaspasmosas-pas-mos'VGGlsj.gr/wiki/ἀσπασμός
✝ Col 4:18 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtē[is] in theSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:18 ►1699
x76
⚙ἐμόςἐμῇemēownSD & M:
my
⚙⚙PPro-DF1Semosem-os'VGGlsj.gr/wiki/ἐμός
✝ Col 4:18 ►5495
x179
⚙χείρχειρὶcheirihand —SD & M:
the hand
⚙⚙N-DFScheirkhireVGGlsj.gr/wiki/χείρ
✝ Col 4:18 ►3972
x158
⚙ΠαῦλοςΠαύλου.PaulouPaul.SD: (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
M: Paul the apostle -- also Sergius Paulus (a Roman proconsul)
⚙⚙N-GMSPaulospow'-losVGGlsj.gr/wiki/Παῦλος
✝ Col 4:18 ►3421
x21
⚙μνημονεύωΜνημονεύετέmnēmoneueteRememberSD & M:
to call to mind, to make mention of
⚙⚙V-PMA-2Pmnēmoneuōmnay-mon-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/μνημονεύω
✝ Col 4:18 ►1473
x2602
⚙ἐγώμουmoumySD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Col 4:18 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:18 ►1199
x18
⚙δεσμόςδεσμῶν.desmōnchains.SD & M:
a band, bond
⚙⚙N-GMPdesmosdes-mon'VGGlsj.gr/wiki/δεσμός
✝ Col 4:18 ►3588
x20023
⚙ὁἩhē-SD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Col 4:18 ►5485
x157
⚙χάριςχάριςcharisGrace [be]SD & M:
grace, kindness
⚙⚙N-NFSchariskhar'-eceVGGlsj.gr/wiki/χάρις
✝ Col 4:18 ►3326
x473
⚙μετάμεθmethwithSD & M:
with, among, after
⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGlsj.gr/wiki/μετά
✝ Col 4:18 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν.hymōnyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Col 4:18 ►281
x147
⚙ἀμήν⧼Ἀμήν⧽.AmēnAmen.SD & M:
truly
⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGlsj.gr/wiki/ἀμήν















  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18