Jonah

INFOBOX

CURRENT PROPHECIES: ⚙
BOOKNOTE: ⚙

THE BOOK ... Time: ⚙
Place/s: ⚙
Prophet/s: ⚙
Prophecys: ⚙

REMARKABLE VERSES Vers: ⚙

✝

№32 Jonah Chapter 1


✝ Jonah 1:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:1 ►	1961	⚙	הָיָה	וַֽיְהִי֙	way-hî	And came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Jonah 1:1 ►	1697	⚙	דָבָר	דְּבַר־	də-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)msc	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Jonah 1:1 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 1:1 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:1 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָ֥ה	yō-w-nāh	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 1:1 ►	1121	⚙	בֵּן	בֶן־	ḇen-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)msc	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Jonah 1:1 ►	573	⚙	אֲמִתַּי	אֲמִתַּ֖י	’ă-mit-tay	of Amittai	(N) Amittay (''true'', the father of Jonah)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Amittay	am-it-tah'ee	V H H
✝ Jonah 1:1 ►	559	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 1:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:2 ►	6965	⚙	קוּם	ק֠וּם	qūm	Arise	SD & M: to arise, stand up, stand	⚙	(insert Verb)(must kill)-ms	V-Qal-Imp-ms	qum	koom	V H H
✝ Jonah 1:2 ►	1980	⚙	הָלַךְ	לֵ֧ךְ	lêḵ	go	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(must kill)-ms	V-Qal-Imp-ms	halak	haw-lak'	V H H
✝ Jonah 1:2 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:2 ►	5210	⚙	נִינְוֵה	נִֽינְוֵ֛ה	nî-nə-wêh	Nineveh	SD: capital of Assyr M: Nineveh -- capital of Assyr	⚙	(insert Noun)proper-fs	N-proper-fs	Nineveh	nee-nev-ay'	V H H
✝ Jonah 1:2 ►	5892	⚙	עִיר	הָעִ֥יר	hā-‘îr	the city	SD & M: excitement	⚙	the \| (insert Noun)fs	Art \| N-fs	iyr	eer	V H H
✝ Jonah 1:2 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	הַגְּדוֹלָ֖ה	hag-gə-ḏō-w-lāh	great	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the \| (insert Adj)fs	Art \| Adj-fs	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 1:2 ►	7121	⚙	קָרָא	וּקְרָ֣א	ū-qə-rā	and cry out	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)((insert Interjection))-ms	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Jonah 1:2 ►	5921	⚙	עַל	עָלֶ֑יהָ	‘ā-le-hā;	against it	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	al	al	V H H
✝ Jonah 1:2 ►	3588	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 1:2 ►	5927	⚙	עָלָה	עָלְתָ֥ה	‘ā-lə-ṯāh	has come up	SD: to go up, ascend, climb M: to ascend, in, actively	⚙	(insert Verb)(He killed)-she	V-Qal-Perf-3fs	alah	aw-law'	V H H
✝ Jonah 1:2 ►	7451	⚙	רַע	רָעָתָ֖ם	rā-‘ā-ṯām	their wickedness	SD & M: bad, evil	⚙	(insert Noun)fsc \| they (m)	N-fsc \| 3mp	ra'	rah	V H H
✝ Jonah 1:2 ►	6440	⚙	פָנִים	לְפָנָֽי׃	lə-p̄ā-nāy.	before Me	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	with regard to \| (insert Noun)mpc \| i	Prep-l \| N-mpc \| 1cs	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:3 ►	6965	⚙	קוּם	וַיָּ֤קָם	way-yā-qām	But arose	SD & M: to arise, stand up, stand	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	qum	koom	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָה֙	yō-w-nāh	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	1272	⚙	בָּרַח	לִבְרֹ֣חַ	liḇ-rō-aḥ	to flee	SD: to go through, flee M: to bolt, to flee suddenly	⚙	with regard to \| (insert Verb)(kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	barach	baw-rakh'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	8659	⚙	תַּרְשִׁישׁ	תַּרְשִׁ֔ישָׁה	tar-šî-šāh,	to Tarshish	(N) Tarshish (a son of Javan, his desc. and their land, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite, also a person noble)	⚙	(insert Noun)proper-fs \| she	N-proper-fs \| 3fs	Tarshish	tar-sheesh'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	6440	⚙	פָנִים	מִלִּפְנֵ֖י	mil-lip̄-nê	from the presence	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	from , with regard to \| (insert Noun)cpc	Prep-m, Prep-l \| N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֑ה	Yah-weh;	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	3381	⚙	יָרַד	וַיֵּ֨רֶד	way-yê-reḏ	and He went down	SD & M: to come or go down, descend	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	yarad	yaw-rad'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	3305	⚙	יָפוֹ	יָפ֜וֹ	yā-p̄ōw	to Joppa	(N) Yapho (a seaport city of Pal)	⚙	(insert Noun)proper-fs	N-proper-fs	Yapho	yaw-fo'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	4672	⚙	מָצָא	וַיִּמְצָ֥א	way-yim-ṣā	and found	SD: to attain to, find M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	matsa	maw-tsaw'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	591	⚙	אֱנִיָּה	אָנִיָּ֣ה ׀‪‬	’ā-nî-yāh	a ship	SD & M: a ship	⚙	(insert Noun)fs	N-fs	oniyyah	on-ee-yaw'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	935	⚙	בּוֹא	בָּאָ֣ה	bā-’āh	going	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	(insert Verb)(killing / killer)-fs	V-Qal-Prtcpl-fs	bo	bo	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	8659	⚙	תַּרְשִׁישׁ	תַרְשִׁ֗ישׁ	ṯar-šîš,	to Tarshish	(N) Tarshish (a son of Javan, his desc. and their land, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite, also a person noble)	⚙	(insert Noun)proper-fs	N-proper-fs	Tarshish	tar-sheesh'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	5414	⚙	נָתַן	וַיִּתֵּ֨ן	way-yit-tên	so he paid	SD & M: to give, put, set	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	nathan	naw-than'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	7939	⚙	שָׂכָר	שְׂכָרָ֜הּ	śə-ḵā-rāh	the fare	SD: hire, wages M: payment of contract, salary, fare, maintenance, compensation, benefit	⚙	(insert Noun)msc \| she	N-msc \| 3fs	sakar	saw-kawr'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	3381	⚙	יָרַד	וַיֵּ֤רֶד	way-yê-reḏ	and went down	SD & M: to come or go down, descend	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	yarad	yaw-rad'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	8676	⚙	בְּ	בָּהּ֙	bāh	into it	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	935	⚙	בּוֹא	לָב֤וֹא	lā-ḇō-w	to go	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	with regard to \| (insert Verb)(kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	bo	bo	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	5973	⚙	עִם	עִמָּהֶם֙	‘im-mā-hem	with them	SD: with M: with, equally with	⚙	Prep \| they (m)	Prep \| 3mp	im	eem	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	8659	⚙	תַּרְשִׁישׁ	תַּרְשִׁ֔ישָׁה	tar-šî-šāh,	to Tarshish	(N) Tarshish (a son of Javan, his desc. and their land, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite, also a person noble)	⚙	(insert Noun)proper-fs \| she	N-proper-fs \| 3fs	Tarshish	tar-sheesh'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	6440	⚙	פָנִים	מִלִּפְנֵ֖י	mil-lip̄-nê	from the presence	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	from , with regard to \| (insert Noun)cpc	Prep-m, Prep-l \| N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Jonah 1:3 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:4 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	וַֽיהוָ֗ה	Yah-weh	But Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)proper-ms	Conj-w \| N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	2904	⚙	טוּל	הֵטִ֤יל	hê-ṭîl	sent out	SD: to hurl, cast M: to pitch over, reel, to cast down, out	⚙	(insert Verb)(He caused to kill)-he	V-Hifil-Perf-3ms	tul	tool	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	7307	⚙	רוּחַ	רֽוּחַ־	rū-aḥ-	a wind	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	(insert Noun)cs	N-cs	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	גְּדוֹלָה֙	gə-ḏō-w-lāh	great	SD: great M: great, older, insolent	⚙	(insert Adj)fs	Adj-fs	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	on	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	3220	⚙	יָם	הַיָּ֔ם	hay-yām,	the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	1961	⚙	הָיָה	וַיְהִ֥י	way-hî	and there was	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	5591	⚙	סַעַר	סַֽעַר־	sa-‘ar-	a tempest	SD: a tempest M: a hurricane	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	ca'ar	sah'-ar	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	גָּד֖וֹל	gā-ḏō-wl	mighty	SD: great M: great, older, insolent	⚙	(insert Adj)ms	Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	3220	⚙	יָם	בַּיָּ֑ם	bay-yām;	on the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	in , the \| (insert Noun)ms	Prep-b, Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	591	⚙	אֱנִיָּה	וְהָ֣אֳנִיָּ֔ה	wə-hā-’o-nî-yāh,	so that the ship	SD & M: a ship	⚙	and / furthermore / but / ... , the \| (insert Noun)fs	Conj-w, Art \| N-fs	oniyyah	on-ee-yaw'	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	2803	⚙	חָשַׁב	חִשְּׁבָ֖ה	ḥiš-šə-ḇāh	was about	SD & M: to think, account	⚙	(insert Verb)(He slaughtered)-she	V-Piel-Perf-3fs	chashab	khaw-shab'	V H H
✝ Jonah 1:4 ►	7665	⚙	שָׁבַר	לְהִשָּׁבֵֽר׃	lə-hiš-šā-ḇêr.	to be broken up	SD & M: to break, break in pieces	⚙	with regard to \| (insert Verb)(be killed)	Prep-l \| V-Nifal-Inf	shabar	shaw-bar'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:5 ►	3372	⚙	יָרֵא	וַיִּֽירְא֣וּ	way-yî-rə-’ū	And were afraid	SD: to fear M: to fear, to revere, caus, to frighten	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	yare'	yaw-ray'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	4419	⚙	מַלָּח	הַמַּלָּחִ֗ים	ham-mal-lā-ḥîm,	the mariners	SD & M: a mariner	⚙	the \| (insert Noun)mp	Art \| N-mp	mallach	mal-lawkh'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	2199	⚙	זָעַק	וַֽיִּזְעֲקוּ֮	way-yiz-‘ă-qū	and cried out	SD: to cry, cry out, call M: to shriek, to announce, convene publicly	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	zaaq	zaw-ak'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	376	⚙	אִישׁ	אִ֣ישׁ	’îš	every man	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	430	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהָיו֒	’ĕ-lō-hāw	his god	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)mpc \| he	N-mpc \| 3ms	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	2904	⚙	טוּל	וַיָּטִ֨לוּ	way-yā-ṭi-lū	and threw	SD: to hurl, cast M: to pitch over, reel, to cast down, out	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp	tul	tool	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	853	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	3627	⚙	כְּלִי	הַכֵּלִ֜ים	hak-kê-lîm	the cargo	SD: an article, utensil, vessel M: something prepared, any apparatus	⚙	the \| (insert Noun)mp	Art \| N-mp	keli	kel-ee'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	834	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֤ר	’ă-šer	that [was]	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Pro-r	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	591	⚙	אֱנִיָּה	בָּֽאֳנִיָּה֙	bā-’o-nî-yāh	in the ship	SD & M: a ship	⚙	in , the \| (insert Noun)fs	Prep-b, Art \| N-fs	oniyyah	on-ee-yaw'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	into	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	3220	⚙	יָם	הַיָּ֔ם	hay-yām,	the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	7043	⚙	קָלַל	לְהָקֵ֖ל	lə-hā-qêl	to lighten the load	SD & M: to be slight, swift or trifling	⚙	with regard to \| (insert Verb)(caused to kill)	Prep-l \| V-Hifil-Inf	qalal	kaw-lal'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	5921	⚙	עַל	מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם	mê-‘ă-lê-hem;	of	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	from \| they (m)	Prep-m \| 3mp	al	al	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	3124	⚙	יוֹנָה	וְיוֹנָ֗ה	wə-yō-w-nāh,	but Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)proper-ms	Conj-w \| N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	3381	⚙	יָרַד	יָרַד֙	yā-raḏ	had gone down	SD & M: to come or go down, descend	⚙	(insert Verb)(He killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	yarad	yaw-rad'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	into	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	3411	⚙	יְרֵכָה	יַרְכְּתֵ֣י	yar-kə-ṯê	the lowest parts	SD & M: flank, side, extreme parts, recesses	⚙	(insert Noun)fdc	N-fdc	yerekah	yer-ay-kaw'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	5600	⚙	סְפִינָה	הַסְּפִינָ֔ה	has-sə-p̄î-nāh,	of the ship	SD & M: a vessel, ship	⚙	the \| (insert Noun)fs	Art \| N-fs	sephinah	sef-ee-naw'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	7901	⚙	שָׁכַב	וַיִּשְׁכַּ֖ב	way-yiš-kaḇ	and had lain down	SD & M: to lie down	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	shakab	shaw-kab'	V H H
✝ Jonah 1:5 ►	7290	⚙	רָדַם	וַיֵּרָדַֽם׃	way-yê-rā-ḏam.	and was fast asleep	SD & M: to be in or fall into heavy sleep	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Nifal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Nifal-ConsecImperf-3ms	radam	raw-dam'	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:6 ►	7126	⚙	קָרַב	וַיִּקְרַ֤ב	way-yiq-raḇ	So came	SD & M: to come near, approach	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	qarab	kaw-rab'	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	413	⚙	אֵל	אֵלָיו֙	’ê-lāw	to him	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| he	Prep \| 3ms	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	7227	⚙	רַב	רַ֣ב	raḇ	the captain	SD & M: much, many, great	⚙	(insert Noun)msc	N-msc	rab	rab	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	2259	⚙	חֹבֵל	הַחֹבֵ֔ל	ha-ḥō-ḇêl,	the captain	SD: sailor M: a sailor	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	chobel	kho-bale'	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּ֥אמֶר	way-yō-mer	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	8679	⚙	לְ	ל֖וֹ	lōw	to him	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| he	Prep \| 3ms	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	4100	⚙	מָה	מַה־	mah-	what	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog)	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	8679	⚙	לְ	לְּךָ֣	lə-ḵā	do you mean	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you (s.)	Prep \| 2ms	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	7290	⚙	רָדַם	נִרְדָּ֑ם	nir-dām;	sleeper	SD & M: to be in or fall into heavy sleep	⚙	(insert Verb)(beeing killed)-ms	V-Nifal-Prtcpl-ms	radam	raw-dam'	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	6965	⚙	קוּם	ק֚וּם	qūm	Arise	SD & M: to arise, stand up, stand	⚙	(insert Verb)(must kill)-ms	V-Qal-Imp-ms	qum	koom	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	7121	⚙	קָרָא	קְרָ֣א	qə-rā	call	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	(insert Verb)(must kill)-ms	V-Qal-Imp-ms	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	on	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	430	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהֶ֔יךָ	’ĕ-lō-he-ḵā,	your God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)mpc \| you (s.)	N-mpc \| 2ms	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	194	⚙	אוּלַי	אוּלַ֞י	’ū-lay	perhaps	SD & M: perhaps	perhaps	(insert Adv)	Adv	ulay	oo-lah'ee	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	6245	⚙	עָשַׁת	יִתְעַשֵּׁ֧ת	yiṯ-‘aš-šêṯ	will consider	SD: to be smooth or shiny M: to be sleek, glossy, to excogitate	⚙	(insert Verb)(He will kill himself)-he	V-Hitpael-Imperf-3ms	ashath	aw-shath'	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	430	⚙	אֱלהִים	הָאֱלֹהִ֛ים	hā-’ĕ-lō-hîm	your God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	the \| (insert Noun)mp	Art \| N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	8679	⚙	לְ	לָ֖נוּ	lā-nū	us	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| we	Prep \| 1cp	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	3808	⚙	לֹא	וְלֹ֥א	wə-lō	so that not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv)NegPrt	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Jonah 1:6 ►	6	⚙	אָבַד	נֹאבֵֽד׃	nō-ḇêḏ.	we may perish	SD: to perish M: to wander away, lose oneself, to perish	perish / destroy / lose / fail	(insert Verb)(He will kill)-we	V-Qal-Imperf-1cp	abad	aw-bad'	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:7 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּאמְר֞וּ	way-yō-mə-rū	And they said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	376	⚙	אִישׁ	אִ֣ישׁ	’îš	man	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	7453	⚙	רֵעַ	רֵעֵ֗הוּ	rê-‘ê-hū,	one another	SD & M: friend, companion, fellow	⚙	(insert Noun)msc \| he	N-msc \| 3ms	rea	ray'-ah	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	1980	⚙	הָלַךְ	לְכוּ֙	lə-ḵū	come	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(must kill)-mp	V-Qal-Imp-mp	halak	haw-lak'	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	5307	⚙	נָפַל	וְנַפִּ֣ילָה	wə-nap-pî-lāh	and let us cast	SD & M: to fall, lie	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConjImperf.Cohort-we	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf.Cohort-1cp	naphal	naw-fal'	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	1486	⚙	גּוֹרָל	גֽוֹרָל֔וֹת	ḡō-w-rā-lō-wṯ,	lots	SD: a lot (for casting) M: lot -- a lot (for casting)	⚙	(insert Noun)mp	N-mp	goral	go-rawl'	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	3045	⚙	יָדַע	וְנֵ֣דְעָ֔ה	wə-nê-ḏə-‘āh,	that we may know	SD & M: to know	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConjImperf.Cohort-we	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	7945	⚙	שֶׁל	בְּשֶׁלְּמִ֛י	bə-šel-lə-mî	by whom	SD: who, which, that M: on account of, whatsoever, whichsoever	⚙	in , Pr \| (insert Interrog)	Prep-b, Pr \| Interrog	shel or she	shel	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	7451	⚙	רַע	הָרָעָ֥ה	hā-rā-‘āh	trouble	SD & M: bad, evil	⚙	the \| (insert Adj)fs	Art \| Adj-fs	ra'	rah	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	2063	⚙	זֹאת	הַזֹּ֖את	haz-zōṯ	this	SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,	⚙	the \| Pro-fs	Art \| Pro-fs	zoth	zothe'	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	8679	⚙	לְ	לָ֑נוּ	lā-nū;	[is] upon us	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| we	Prep \| 1cp	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	5307	⚙	נָפַל	וַיַּפִּ֙לוּ֙	way-yap-pi-lū	so they cast	SD & M: to fall, lie	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp	naphal	naw-fal'	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	1486	⚙	גּוֹרָל	גּֽוֹרָל֔וֹת	gō-w-rā-lō-wṯ,	lots	SD: a lot (for casting) M: lot -- a lot (for casting)	⚙	(insert Noun)mp	N-mp	goral	go-rawl'	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	5307	⚙	נָפַל	וַיִּפֹּ֥ל	way-yip-pōl	and fell	SD & M: to fall, lie	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	naphal	naw-fal'	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	1486	⚙	גּוֹרָל	הַגּוֹרָ֖ל	hag-gō-w-rāl	the lot	SD: a lot (for casting) M: lot -- a lot (for casting)	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	goral	go-rawl'	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	5921	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Jonah 1:7 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָֽה׃	yō-w-nāh.	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:8 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּאמְר֣וּ	way-yō-mə-rū	And they said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	413	⚙	אֵל	אֵלָ֔יו	’ê-lāw,	to him	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| he	Prep \| 3ms	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	5046	⚙	נָגַד	הַגִּידָה־	hag-gî-ḏāh-	tell	SD & M: to be conspicuous	⚙	(insert Verb)(he must cause to kill)-ms \| she	V-Hifil-Imp-ms \| 3fs	nagad	naw-gad'	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	4994	⚙	נָא	נָּ֣א	nā	please	SD: I (we) pray, now M: I pray', 'now', 'then'	⚙	(insert Interjection)	Interjection	na	naw	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	8679	⚙	לְ	לָ֔נוּ	lā-nū,	us	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| we	Prep \| 1cp	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	834	⚙	אֲשֶׁר	בַּאֲשֶׁ֛ר	ba-’ă-šer	which	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	in \| Pro-r	Prep-b \| Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	4310	⚙	מִי	לְמִי־	lə-mî-	for whom	SD: who? M: who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix	⚙	with regard to \| (insert Interrog)	Prep-l \| Interrog	mi	me	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	7451	⚙	רַע	הָרָעָ֥ה	hā-rā-‘āh	trouble	SD & M: bad, evil	⚙	the \| (insert Adj)fs	Art \| Adj-fs	ra'	rah	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	2063	⚙	זֹאת	הַזֹּ֖את	haz-zōṯ	this	SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,	⚙	the \| Pro-fs	Art \| Pro-fs	zoth	zothe'	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	8679	⚙	לְ	לָ֑נוּ	lā-nū;	[is] upon us	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| we	Prep \| 1cp	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	4100	⚙	מָה	מַה־	mah-	what [is]	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog)	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	4399	⚙	מְלָאכָה	מְּלַאכְתְּךָ֙	mə-laḵ-tə-ḵā	your occupation	SD: occupation, work M: deputyship, ministry, employment, work, property	⚙	(insert Noun)fsc \| you (s.)	N-fsc \| 2ms	melakah	mel-aw-kaw'	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	370	⚙	אַיִן	וּמֵאַ֣יִן	ū-mê-’a-yin	and from where	SD & M: whence?	⚙	and / furthermore / but / ... , from \| (insert Adv)	Conj-w, Prep-m \| Adv	ayin	ah-yin'	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	935	⚙	בּוֹא	תָּב֔וֹא	tā-ḇō-w,	do you come	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	(insert Verb)(He will kill)-you (s.)	V-Qal-Imperf-2ms	bo	bo	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	4100	⚙	מָה	מָ֣ה	māh	what [is]	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog)	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	776	⚙	אֶרֶץ	אַרְצֶ֔ךָ	’ar-ṣe-ḵā,	your country	SD & M: earth, land	⚙	(insert Noun)fsc \| you (s.)	N-fsc \| 2ms	erets	eh'-rets	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	335	⚙	אַי	וְאֵֽי־	wə-’ê-	and from where	SD: where? M: where?, how?	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Interrog)	Conj-w \| Interrog	ay	ah'ee	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	2088	⚙	זֶה	מִזֶּ֥ה	miz-zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	Pro-ms	Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	5971	⚙	עַם	עַ֖ם	‘am	people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	am	am	V H H
✝ Jonah 1:8 ►	859	⚙	אַתָּה	אָֽתָּה׃	’āt-tāh.	[are] you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pro-you (s.)	Pro-2ms	attah	at-taw'	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:9 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּ֥אמֶר	way-yō-mer	so he said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	413	⚙	אֵל	אֲלֵיהֶ֖ם	’ă-lê-hem	to them	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| they (m)	Prep \| 3mp	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	5680	⚙	עִבְרִי	עִבְרִ֣י	‘iḇ-rî	a Hebrew	SD: perhaps descendant of Eber, also another name for an Israelite M: Hebrews -- perhaps descendant of Eber, also another name for an Israelite	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Ibri	ib-ree'	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	595	⚙	אָנֹכִי	אָנֹ֑כִי	’ā-nō-ḵî;	I [am]	SD & M: I	⚙	Pro-i	Pro-1cs	anoki	aw-no-kee'	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	853	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and / furthermore / but / ... \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֞ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	430	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהֵ֤י	’ĕ-lō-hê	God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)mpc	N-mpc	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	8064	⚙	שָׁמַיִם	הַשָּׁמַ֙יִם֙	haš-šā-ma-yim	of the heaven	SD & M: heaven, sky	⚙	the \| (insert Noun)mp	Art \| N-mp	shamayim	shaw-mah'-yim	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	589	⚙	אֲנַי	אֲנִ֣י	’ă-nî	I	SD & M: I	⚙	Pro-i	Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	3373	⚙	יָרֵא	יָרֵ֔א	yā-rê,	fear	SD: afraid, fearful M: fearing, reverent	⚙	(insert Adj)ms	Adj-ms	yare	yaw-ray'	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	834	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁר־	’ă-šer-	who	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Pro-r	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	6213	⚙	עָשָׂה	עָשָׂ֥ה	‘ā-śāh	made	SD: do, make M: to do, make	⚙	(insert Verb)(He killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	asah	aw-saw'	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	853	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	3220	⚙	יָם	הַיָּ֖ם	hay-yām	the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	853	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and / furthermore / but / ... \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 1:9 ►	3004	⚙	יַבָּשָׂה	הַיַּבָּשָֽׁה׃	hay-yab-bā-šāh.	the dry [land]	SD & M: dry land, dry ground	⚙	the \| (insert Noun)fs	Art \| N-fs	yabbashah	yab-baw-shaw'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:10 ►	3372	⚙	יָרֵא	וַיִּֽירְא֤וּ	way-yî-rə-’ū	And were afraid	SD: to fear M: to fear, to revere, caus, to frighten	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	yare'	yaw-ray'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	582	⚙	אֱנוֹשׁ	הָֽאֲנָשִׁים֙	hā-’ă-nā-šîm	the men	SD & M: man, mankind	⚙	the \| (insert Noun)mp	Art \| N-mp	enosh	en-oshe'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	3373	⚙	יָרֵא	יִרְאָ֣ה	yir-’āh	afraid	SD: afraid, fearful M: fearing, reverent	⚙	(insert Noun)fs	N-fs	yare	yaw-ray'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	גְדוֹלָ֔ה	ḡə-ḏō-w-lāh,	exceedingly	SD: great M: great, older, insolent	⚙	(insert Adj)fs	Adj-fs	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּאמְר֥וּ	way-yō-mə-rū	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	413	⚙	אֵל	אֵלָ֖יו	’ê-lāw	to him	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| he	Prep \| 3ms	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	4100	⚙	מָה	מַה־	mah-	why	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog)	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	2063	⚙	זֹאת	זֹּ֣את	zōṯ	this	SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,	⚙	Pro-fs	Pro-fs	zoth	zothe'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	6213	⚙	עָשָׂה	עָשִׂ֑יתָ	‘ā-śî-ṯā;	have you done	SD: do, make M: to do, make	⚙	(insert Verb)(He killed)-you (s.)	V-Qal-Perf-2ms	asah	aw-saw'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	3588	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	3045	⚙	יָדַע	יָדְע֣וּ	yā-ḏə-‘ū	knew	SD & M: to know	⚙	(insert Verb)(He killed)-they (m&f)	V-Qal-Perf-3cp	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	582	⚙	אֱנוֹשׁ	הָאֲנָשִׁ֗ים	hā-’ă-nā-šîm,	the men	SD & M: man, mankind	⚙	the \| (insert Noun)mp	Art \| N-mp	enosh	en-oshe'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	3588	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	that	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	6440	⚙	פָנִים	מִלִּפְנֵ֤י	mil-lip̄-nê	from the presence	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	from , with regard to \| (insert Noun)cpc	Prep-m, Prep-l \| N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	3069	⚙	יְהוִֹה	יְהוָה֙	Yah-weh	of Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	1931	⚙	הוּא	ה֣וּא	hū	he	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	Pro-he	Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	1272	⚙	בָּרַח	בֹרֵ֔חַ	ḇō-rê-aḥ,	fled	SD: to go through, flee M: to bolt, to flee suddenly	⚙	(insert Verb)(killing / killer)-ms	V-Qal-Prtcpl-ms	barach	baw-rakh'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	3588	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	because	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	5046	⚙	נָגַד	הִגִּ֖יד	hig-gîḏ	he had told	SD & M: to be conspicuous	⚙	(insert Verb)(He caused to kill)-he	V-Hifil-Perf-3ms	nagad	naw-gad'	V H H
✝ Jonah 1:10 ►	1992	⚙	הֵם	לָהֶֽם׃	lā-hem.	them	SD & M: they	⚙	with regard to \| Pro-they (m)	Prep-l \| Pro-3mp	hem	haym	V H H
✝ Jonah 1:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:11 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּאמְר֤וּ	way-yō-mə-rū	And they said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 1:11 ►	413	⚙	אֵל	אֵלָיו֙	’ê-lāw	to him	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| he	Prep \| 3ms	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:11 ►	4100	⚙	מָה	מַה־	mah-	what	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog)	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Jonah 1:11 ►	6213	⚙	עָשָׂה	נַּ֣עֲשֶׂה	na-‘ă-śeh	shall we do	SD: do, make M: to do, make	⚙	(insert Verb)(He will kill)-we	V-Qal-Imperf-1cp	asah	aw-saw'	V H H
✝ Jonah 1:11 ►	8679	⚙	לְ	לָּ֔ךְ	lāḵ,	to you	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you (s.)	Prep \| 2fs	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 1:11 ►	8367	⚙	שָׁתַק	וְיִשְׁתֹּ֥ק	wə-yiš-tōq	that may be calm	SD & M: to be quiet	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConjImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3ms	shathaq	shaw-thak'	V H H
✝ Jonah 1:11 ►	3220	⚙	יָם	הַיָּ֖ם	hay-yām	the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Jonah 1:11 ►	5921	⚙	עַל	מֵֽעָלֵ֑ינוּ	mê-‘ā-lê-nū;	for us	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	from \| we	Prep-m \| 1cp	al	al	V H H
✝ Jonah 1:11 ►	3588	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 1:11 ►	3220	⚙	יָם	הַיָּ֖ם	hay-yām	the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Jonah 1:11 ►	1980	⚙	הָלַךְ	הוֹלֵ֥ךְ	hō-w-lêḵ	was growing	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(killing / killer)-ms	V-Qal-Prtcpl-ms	halak	haw-lak'	V H H
✝ Jonah 1:11 ►	5590	⚙	סָעַר	וְסֹעֵֽר׃	wə-sō-‘êr.	and more tempestuous	SD: to storm, rage M: to rush upon, to toss	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(i)-ms	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms	saar	saw-ar'	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:12 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	And he said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	413	⚙	אֵל	אֲלֵיהֶ֗ם	’ă-lê-hem,	to them	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| they (m)	Prep \| 3mp	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	5375	⚙	נָשָׂא	שָׂא֙וּנִי֙	śā-’ū-nî	Pick me up	SD & M: to lift, carry, take	⚙	(insert Verb)(must kill)-mp \| i	V-Qal-Imp-mp \| 1cs	nasa or nasah	naw-saw'	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	2904	⚙	טוּל	וַהֲטִילֻ֣נִי	wa-hă-ṭî-lu-nî	and throw me	SD: to hurl, cast M: to pitch over, reel, to cast down, out	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(the )-mp \| i	Conj-w \| V-Hifil-Imp-mp \| 1cs	tul	tool	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	into	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	3220	⚙	יָם	הַיָּ֔ם	hay-yām,	the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	8367	⚙	שָׁתַק	וְיִשְׁתֹּ֥ק	wə-yiš-tōq	then will become calm	SD & M: to be quiet	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConjImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3ms	shathaq	shaw-thak'	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	3220	⚙	יָם	הַיָּ֖ם	hay-yām	the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	5921	⚙	עַל	מֵֽעֲלֵיכֶ֑ם	mê-‘ă-lê-ḵem;	for you	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	from \| you (pl.)	Prep-m \| 2mp	al	al	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	3588	⚙	כִּי	כִּ֚י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	3045	⚙	יָדַע	יוֹדֵ֣עַ	yō-w-ḏê-a‘	know	SD & M: to know	⚙	(insert Verb)(killing / killer)-ms	V-Qal-Prtcpl-ms	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	589	⚙	אֲנַי	אָ֔נִי	’ā-nî,	I	SD & M: I	⚙	Pro-i	Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	3588	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	that	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	7945	⚙	שֶׁל	בְשֶׁלִּ֔י	ḇə-šel-lî,	because of me	SD: who, which, that M: on account of, whatsoever, whichsoever	⚙	in , Pr \| Prep \| i	Prep-b, Pr \| Prep \| 1cs	shel or she	shel	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	5591	⚙	סַעַר	הַסַּ֧עַר	has-sa-‘ar	tempest [is]	SD: a tempest M: a hurricane	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	ca'ar	sah'-ar	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	הַגָּד֛וֹל	hag-gā-ḏō-wl	great	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the \| (insert Adj)ms	Art \| Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	2088	⚙	זֶה	הַזֶּ֖ה	haz-zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the \| Pro-ms	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Jonah 1:12 ►	5921	⚙	עַל	עֲלֵיכֶֽם׃	‘ă-lê-ḵem.	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| you (pl.)	Prep \| 2mp	al	al	V H H
✝ Jonah 1:13 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:13 ►	2864	⚙	חָתַר	וַיַּחְתְּר֣וּ	way-yaḥ-tə-rū	And nevertheless rowed hard	SD: to dig, row M: to force a, passage, as by burglary, with oars	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	chathar	khaw-thar'	V H H
✝ Jonah 1:13 ►	582	⚙	אֱנוֹשׁ	הָאֲנָשִׁ֗ים	hā-’ă-nā-šîm,	the men	SD & M: man, mankind	⚙	the \| (insert Noun)mp	Art \| N-mp	enosh	en-oshe'	V H H
✝ Jonah 1:13 ►	7725	⚙	שׁוּב	לְהָשִׁ֛יב	lə-hā-šîḇ	to return	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	with regard to \| (insert Verb)(caused to kill)	Prep-l \| V-Hifil-Inf	shub	shoob	V H H
✝ Jonah 1:13 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:13 ►	3004	⚙	יַבָּשָׂה	הַיַּבָּשָׁ֖ה	hay-yab-bā-šāh	land	SD & M: dry land, dry ground	⚙	the \| (insert Noun)fs	Art \| N-fs	yabbashah	yab-baw-shaw'	V H H
✝ Jonah 1:13 ►	3808	⚙	לֹא	וְלֹ֣א	wə-lō	but not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv)NegPrt	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Jonah 1:13 ►	3201	⚙	יָכֹל	יָכֹ֑לוּ	yā-ḵō-lū;	they could	SD & M: to be able, have power	⚙	(insert Verb)(He killed)-they (m&f)	V-Qal-Perf-3cp	yakol	yaw-kole'	V H H
✝ Jonah 1:13 ►	3588	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 1:13 ►	3220	⚙	יָם	הַיָּ֔ם	hay-yām,	the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Jonah 1:13 ►	1980	⚙	הָלַךְ	הוֹלֵ֥ךְ	hō-w-lêḵ	continued to grow	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(killing / killer)-ms	V-Qal-Prtcpl-ms	halak	haw-lak'	V H H
✝ Jonah 1:13 ►	5590	⚙	סָעַר	וְסֹעֵ֖ר	wə-sō-‘êr	and more tempestuous	SD: to storm, rage M: to rush upon, to toss	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(i)-ms	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms	saar	saw-ar'	V H H
✝ Jonah 1:13 ►	5921	⚙	עַל	עֲלֵיהֶֽם׃	‘ă-lê-hem.	against them	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| they (m)	Prep \| 3mp	al	al	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:14 ►	7121	⚙	קָרָא	וַיִּקְרְא֨וּ	way-yiq-rə-’ū	Therefore they cried out	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֜ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּאמְר֗וּ	way-yō-mə-rū,	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	577	⚙	אָנּאָ	אָנָּ֤ה	’ān-nāh	we pray	SD & M: ah, now! I (we) beseech you!	⚙	(insert Interjection)	Interjection	annah or anna	awn-naw'	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָה֙	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	408	⚙	אַל	אַל־	’al-	not	SD & M: not (a subjective neg.)	⚙	(insert Adv)	Adv	al	al	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	4994	⚙	נָא	נָ֣א	nā	please	SD: I (we) pray, now M: I pray', 'now', 'then'	⚙	(insert Interjection)	Interjection	na	naw	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	6	⚙	אָבַד	נֹאבְדָ֗ה	nō-ḇə-ḏāh,	do let us perish	SD: to perish M: to wander away, lose oneself, to perish	perish / destroy / lose / fail	(insert Verb)(let him kill)-we	V-Qal-Imperf.Cohort-1cp	abad	aw-bad'	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	5315	⚙	נֶפֶשׁ	בְּנֶ֙פֶשׁ֙	bə-ne-p̄eš	for life	SD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion	a soul / creature / soul	in \| (insert Noun)fsc	Prep-b \| N-fsc	nephesh	neh'-fesh	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	376	⚙	אִישׁ	הָאִ֣ישׁ	hā-’îš	of man	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	2088	⚙	זֶה	הַזֶּ֔ה	haz-zeh,	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the \| Pro-ms	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	408	⚙	אַל	וְאַל־	wə-’al-	and not	SD & M: not (a subjective neg.)	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv)	Conj-w \| Adv	al	al	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	5414	⚙	נָתַן	תִּתֵּ֥ן	tit-tên	do charge	SD & M: to give, put, set	⚙	(insert Verb)(He will kill)-you (s.)	V-Qal-Imperf-2ms	nathan	naw-than'	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	5921	⚙	עַל	עָלֵ֖ינוּ	‘ā-lê-nū	us	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| we	Prep \| 1cp	al	al	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	1818	⚙	דָּם	דָּ֣ם	dām	with blood	SD: blood M: blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	dam	dawm	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	5355	⚙	נָקִי	נָקִ֑יא	nā-qî;	innocent	SD & M: clean, free from, exempt	⚙	(insert Adj)ms	Adj-ms	naqiy	naw-kee'	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	3588	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	859	⚙	אַתָּה	אַתָּ֣ה	’at-tāh	You	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pro-you (s.)	Pro-2ms	attah	at-taw'	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	834	⚙	אֲשֶׁר	כַּאֲשֶׁ֥ר	ka-’ă-šer	as	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	according to \| Pro-r	Prep-k \| Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	2654	⚙	חָפֵץ	חָפַ֖צְתָּ	ḥā-p̄aṣ-tā	it pleased You	SD: to delight in M: to incline to, to bend, to be pleased with, desire	⚙	(insert Verb)(He killed)-you (s.)	V-Qal-Perf-2ms	chaphets	khaw-fates'	V H H
✝ Jonah 1:14 ►	6213	⚙	עָשָׂה	עָשִֽׂיתָ׃	‘ā-śî-ṯā.	have done	SD: do, make M: to do, make	⚙	(insert Verb)(He killed)-you (s.)	V-Qal-Perf-2ms	asah	aw-saw'	V H H
✝ Jonah 1:15 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:15 ►	5375	⚙	נָשָׂא	וַיִּשְׂאוּ֙	way-yiś-’ū	So they picked up	SD & M: to lift, carry, take	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	nasa or nasah	naw-saw'	V H H
✝ Jonah 1:15 ►	853	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 1:15 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָ֔ה	yō-w-nāh,	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 1:15 ►	2904	⚙	טוּל	וַיְטִלֻ֖הוּ	way-ṭi-lu-hū	and threw him	SD: to hurl, cast M: to pitch over, reel, to cast down, out	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-they (m) \| he	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp \| 3ms	tul	tool	V H H
✝ Jonah 1:15 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	into	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 1:15 ►	3220	⚙	יָם	הַיָּ֑ם	hay-yām;	the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Jonah 1:15 ►	5975	⚙	עָמַד	וַיַּעֲמֹ֥ד	way-ya-‘ă-mōḏ	and ceased	SD: to take one's stand, stand M: to stand, in various relations	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amad	aw-mad'	V H H
✝ Jonah 1:15 ►	3220	⚙	יָם	הַיָּ֖ם	hay-yām	the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Jonah 1:15 ►	2197	⚙	זַעַף	מִזַּעְפּֽוֹ׃	miz-za‘-pōw.	from its raging	SD & M: a storming, raging, rage	⚙	from \| (insert Verb)(kill) \| he	Prep-m \| V-Qal-Inf \| 3ms	zaaph	zah'-af	V H H
✝ Jonah 1:16 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:16 ►	3372	⚙	יָרֵא	וַיִּֽירְא֧וּ	way-yî-rə-’ū	And feared	SD: to fear M: to fear, to revere, caus, to frighten	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	yare'	yaw-ray'	V H H
✝ Jonah 1:16 ►	376	⚙	אִישׁ	הָאֲנָשִׁ֛ים	hā-’ă-nā-šîm	the men	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	the \| (insert Noun)mp	Art \| N-mp	ish	eesh	V H H
✝ Jonah 1:16 ►	3373	⚙	יָרֵא	יִרְאָ֥ה	yir-’āh	afraid	SD: afraid, fearful M: fearing, reverent	⚙	(insert Noun)fs	N-fs	yare	yaw-ray'	V H H
✝ Jonah 1:16 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	גְדוֹלָ֖ה	ḡə-ḏō-w-lāh	exceedingly	SD: great M: great, older, insolent	⚙	(insert Adj)fs	Adj-fs	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 1:16 ►	853	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 1:16 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֑ה	Yah-weh;	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 1:16 ►	2076	⚙	זָבַח	וַיִּֽזְבְּחוּ־	way-yiz-bə-ḥū-	and offered	SD & M: to slaughter for sacrifice	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	zabach	zaw-bakh'	V H H
✝ Jonah 1:16 ►	2077	⚙	זֶבַח	זֶ֙בַח֙	ze-ḇaḥ	a sacrifice	SD: a sacrifice M: a slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	zebach	zeh'-bakh	V H H
✝ Jonah 1:16 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	לַֽיהוָ֔ה	Yah-weh,	to Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	with regard to \| (insert Noun)proper-ms	Prep-l \| N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 1:16 ►	5087	⚙	נָדַר	וַֽיִּדְּר֖וּ	way-yid-də-rū	and took	SD: to vow M: to promise	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	nadar	naw-dar'	V H H
✝ Jonah 1:16 ►	5088	⚙	נֶדֶר	נְדָרִֽים׃	nə-ḏā-rîm.	vows	SD: a vow M: a promise, a thing promised	⚙	(insert Noun)mp	N-mp	neder	neh'-der	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 1:17 ►	4487	⚙	מָנָה	וַיְמַ֤ן	way-man	And had prepared	SD: to count, number, reckon M: to weigh out, to allot, constitute officially, to enumerate, enroll	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Piel-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3ms	manah	maw-naw'	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָה֙	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	1709	⚙	דָּג	דָּ֣ג	dāḡ	a fish	SD & M: a fish	fish	(insert Noun)ms	N-ms	dag	dawg	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	גָּד֔וֹל	gā-ḏō-wl,	great	SD: great M: great, older, insolent	⚙	(insert Adj)ms	Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	1104	⚙	בָּלַע	לִבְלֹ֖עַ	liḇ-lō-a‘	to swallow	SD & M: to swallow down, swallow up, engulf	⚙	with regard to \| (insert Verb)(kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	bala	baw-lah'	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	853	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָ֑ה	yō-w-nāh;	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	1961	⚙	הָיָה	וַיְהִ֤י	way-hî	And was	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָה֙	yō-w-nāh	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	4578	⚙	מֵעֶה	בִּמְעֵ֣י	bim-‘ê	in the belly	SD: internal organs, inward parts, belly M: the intestines, the abdomen, sympathy, a vest, the stomach, the uterus, the heart	⚙	in \| (insert Noun)mpc	Prep-b \| N-mpc	meeh	may-aw'	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	1709	⚙	דָּג	הַדָּ֔ג	had-dāḡ,	of the fish	SD & M: a fish	fish	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	dag	dawg	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	7969	⚙	שָׁלוֹשׁ	שְׁלֹשָׁ֥ה	šə-lō-šāh	three	SD: a three, triad M: three, third, thrice	⚙	(insert Number)ms	Number-ms	shalosh	shaw-loshe'	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	3117	⚙	יוֹם	יָמִ֖ים	yā-mîm	days	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	(insert Noun)mp	N-mp	yom	yome	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	7969	⚙	שָׁלוֹשׁ	וּשְׁלֹשָׁ֥ה	ū-šə-lō-šāh	and three	SD: a three, triad M: three, third, thrice	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Number)ms	Conj-w \| Number-ms	shalosh	shaw-loshe'	V H H
✝ Jonah 1:17 ►	3915	⚙	לַיִל	לֵילֽוֹת׃	lê-lō-wṯ.	nights	SD: night M: a twist, night, adversity	⚙	(insert Noun)mp	N-mp	layil or lel or layelah	lah'-yil	V H H

№32 Jonah Chapter 2


✝ Jonah 2:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 2:1 ►	6419	⚙	פָלַל	וַיִּתְפַּלֵּ֣ל	way-yiṯ-pal-lêl	And prayed	SD: to intervene, interpose M: to judge, to intercede, pray	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hitpael-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3ms	palal	paw-lal'	V H H
✝ Jonah 2:1 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָ֔ה	yō-w-nāh,	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 2:1 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 2:1 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 2:1 ►	430	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהָ֑יו	’ĕ-lō-hāw;	his God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)mpc \| he	N-mpc \| 3ms	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 2:1 ►	4578	⚙	מֵעֶה	מִמְּעֵ֖י	mim-mə-‘ê	from belly	SD: internal organs, inward parts, belly M: the intestines, the abdomen, sympathy, a vest, the stomach, the uterus, the heart	⚙	from \| (insert Noun)mpc	Prep-m \| N-mpc	meeh	may-aw'	V H H
✝ Jonah 2:1 ►	1710	⚙	דָּגָה	הַדָּגָֽה׃	had-dā-ḡāh.	of the fish	SD & M: a fish	fish	the \| (insert Noun)fs	Art \| N-fs	dagah	daw-gaw'	V H H
✝ Jonah 2:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 2:2 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּ֗אמֶר	way-yō-mer,	And he said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 2:2 ►	7121	⚙	קָרָא	קָ֠רָאתִי	qā-rā-ṯî	I cried out	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	(insert Verb)(He killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Jonah 2:2 ►	6869	⚙	צָרָה	מִצָּ֥רָה	miṣ-ṣā-rāh	because of affliction	SD: straits, distress M: tightness, a female rival	⚙	from \| (insert Noun)fs	Prep-m \| N-fs	tsarah	tsaw-raw'	V H H
✝ Jonah 2:2 ►	8679	⚙	לְ	לִ֛י	lî	my	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 2:2 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 2:2 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 2:2 ►	6030	⚙	עָנָה	וַֽיַּעֲנֵ֑נִי	way-ya-‘ă-nê-nî;	and He answered me	SD & M: to answer, respond	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he \| i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms \| 1cs	anah	aw-naw'	V H H
✝ Jonah 2:2 ►	990	⚙	בֶּטֶן	מִבֶּ֧טֶן	mib-be-ṭen	Out of the belly	SD: belly, body, womb M: the belly, the womb, the bosom, body of anything	⚙	from \| (insert Noun)fsc	Prep-m \| N-fsc	beten	beh'-ten	V H H
✝ Jonah 2:2 ►	7585	⚙	שְׁאוֹל	שְׁא֛וֹל	šə-’ō-wl	of Sheol	SD & M: underworld (place to which people descend at death)	⚙	(insert Noun)cs	N-cs	sheol	sheh-ole'	V H H
✝ Jonah 2:2 ►	7768	⚙	שָׁוַע	שִׁוַּ֖עְתִּי	šiw-wa‘-tî	I cried	SD: to cry out (for help) M: to be free, to halloo	⚙	(insert Verb)(He slaughtered)-i	V-Piel-Perf-1cs	shava	shaw-vah'	V H H
✝ Jonah 2:2 ►	8085	⚙	שָׁמַע	שָׁמַ֥עְתָּ	šā-ma‘-tā	[And] You heard	SD: to hear M: to hear intelligently	⚙	(insert Verb)(He killed)-you (s.)	V-Qal-Perf-2ms	shama	shaw-mah'	V H H
✝ Jonah 2:2 ►	6963	⚙	קוֹל	קוֹלִֽי׃	qō-w-lî.	my voice	SD: sound, voice M: a voice, sound	⚙	(insert Noun)msc \| i	N-msc \| 1cs	qol	kole	V H H
✝ Jonah 2:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 2:3 ►	7993	⚙	שָׁלַךְ	וַתַּשְׁלִיכֵ֤נִי	wat-taš-lî-ḵê-nî	For You cast me	SD: to throw, fling, cast M: to throw out, down, away	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-you (s.) \| i	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-2ms \| 1cs	shalak	shaw-lak	V H H
✝ Jonah 2:3 ►	4688	⚙	מְצוֹלָה	מְצוּלָה֙	mə-ṣū-lāh	into the deep	SD: depth, deep M: a deep place	⚙	(insert Noun)fs	N-fs	metsolah	mets-o-law'	V H H
✝ Jonah 2:3 ►	3824	⚙	לֵבָב	בִּלְבַ֣ב	bil-ḇaḇ	Into the heart	SD & M: inner man, mind, will, heart	⚙	in \| (insert Noun)msc	Prep-b \| N-msc	lebab	lay-bawb'	V H H
✝ Jonah 2:3 ►	3220	⚙	יָם	יַמִּ֔ים	yam-mîm,	of the seas	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	(insert Noun)mp	N-mp	yam	yawm	V H H
✝ Jonah 2:3 ►	5104	⚙	נָהָר	וְנָהָ֖ר	wə-nā-hār	and the floods	SD: a stream, river M: a stream, prosperity	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)ms	Conj-w \| N-ms	nahar	naw-hawr'	V H H
✝ Jonah 2:3 ►	5437	⚙	סָבַב	יְסֹבְבֵ֑נִי	yə-sō-ḇə-ḇê-nî;	surrounded me	SD & M: to turn about, go around, surround	⚙	(insert Verb)(He will slaughter)-he \| i	V-Piel-Imperf-3ms \| 1cs	sabab	saw-bab'	V H H
✝ Jonah 2:3 ►	3605	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)msc	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Jonah 2:3 ►	4867	⚙	מִשְׁבָּר	מִשְׁבָּרֶ֥יךָ	miš-bā-re-ḵā	Your billows	SD & M: a breaker (of the sea)	⚙	(insert Noun)mpc \| you (s.)	N-mpc \| 2ms	mishbar	mish-bawr'	V H H
✝ Jonah 2:3 ►	1530	⚙	גַּל	וְגַלֶּ֖יךָ	wə-ḡal-le-ḵā	and Your waves	SD: a heap, wave, billow M: something rolled, a heap of stone, dung, a spring of water	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)mpc \| you (s.)	Conj-w \| N-mpc \| 2ms	gal	gal	V H H
✝ Jonah 2:3 ►	5921	⚙	עַל	עָלַ֥י	‘ā-lay	over me	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	al	al	V H H
✝ Jonah 2:3 ►	5674	⚙	עָבַר	עָבָֽרוּ׃	‘ā-ḇā-rū.	passed	SD & M: to pass over, through, or by, pass on	⚙	(insert Verb)(He killed)-they (m&f)	V-Qal-Perf-3cp	abar	aw-bar'	V H H
✝ Jonah 2:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 2:4 ►	589	⚙	אֲנַי	וַאֲנִ֣י	wa-’ă-nî	And I	SD & M: I	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pro-i	Conj-w \| Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Jonah 2:4 ►	559	⚙	אָמַר	אָמַ֔רְתִּי	’ā-mar-tî,	said	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(He killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 2:4 ►	1644	⚙	גָּרַשׁ	נִגְרַ֖שְׁתִּי	niḡ-raš-tî	I have been cast out	SD: to drive out, cast out M: to drive out from a, possession, to expatriate, divorce	⚙	(insert Verb)(He was killed)-i	V-Nifal-Perf-1cs	garash	gaw-rash'	V H H
✝ Jonah 2:4 ►	5048	⚙	נֶגֶד	מִנֶּ֣גֶד	min-ne-ḡeḏ	of	SD: in front of, in sight of, opposite to M: a front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before	⚙	from	Prep-m	neged	neh'-ghed	V H H
✝ Jonah 2:4 ►	5869	⚙	עַיִן	עֵינֶ֑יךָ	‘ê-ne-ḵā;	Your sight	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)cdc \| you (s.)	N-cdc \| 2ms	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Jonah 2:4 ►	389	⚙	אַךְ	אַ֚ךְ	’aḵ	yet	SD: surely, howbeit M: a particle of affirmation, surely	⚙	(insert Adv)	Adv	ak	ak	V H H
✝ Jonah 2:4 ►	3254	⚙	יָסַף	אוֹסִ֣יף	’ō-w-sîp̄	I will again	SD: to add M: to add, augment	⚙	(insert Verb)(He will cause to kill)-i	V-Hifil-Imperf-1cs	yasaph	yaw-saf'	V H H
✝ Jonah 2:4 ►	5027	⚙	נָבַט	לְהַבִּ֔יט	lə-hab-bîṭ,	look	SD: to look M: to scan, look intently at, to regard	⚙	with regard to \| (insert Verb)(caused to kill)	Prep-l \| V-Hifil-Inf	nabat	naw-bat'	V H H
✝ Jonah 2:4 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	toward	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 2:4 ►	1964	⚙	הֵיכָל	הֵיכַ֖ל	hê-ḵal	temple	SD: a palace, temple M: a large public building, palace, temple	⚙	(insert Noun)msc	N-msc	hekal	hay-kawl'	V H H
✝ Jonah 2:4 ►	6944	⚙	קֹדֶשׁ	קָדְשֶֽׁךָ׃	qāḏ-še-ḵā	Your holy	SD: apartness, sacredness M: a sacred place, thing, sanctity	⚙	(insert Noun)msc \| you (s.)	N-msc \| 2ms	qodesh	ko'-desh	V H H
✝ Jonah 2:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 2:5 ►	661	⚙	אָפַף	אֲפָפ֤וּנִי	’ă-p̄ā-p̄ū-nî	Surrounded me	SD & M: to surround, encompass	⚙	(insert Verb)(He killed)-they (m&f) \| i	V-Qal-Perf-3cp \| 1cs	aphaph	aw-faf'	V H H
✝ Jonah 2:5 ►	4325	⚙	מַיִם	מַ֙יִם֙	ma-yim	the waters	SD: waters, water M: water, juice, urine, semen	⚙	(insert Noun)mp	N-mp	mayim	mah'-yim	V H H
✝ Jonah 2:5 ►	5704	⚙	עַד	עַד־	‘aḏ-	[even] to	SD & M: as far as, even to, up to, until, while	⚙	Prep	Prep	ad	ad	V H H
✝ Jonah 2:5 ►	5315	⚙	נֶפֶשׁ	נֶ֔פֶשׁ	ne-p̄eš,	my soul	SD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion	a soul / creature / soul	(insert Noun)fs	N-fs	nephesh	neh'-fesh	V H H
✝ Jonah 2:5 ►	8415	⚙	תְּהוֹם	תְּה֖וֹם	tə-hō-wm	The deep	SD: deep, sea, abyss M: an abyss, the deep	⚙	(insert Noun)cs	N-cs	tehom	teh-home'	V H H
✝ Jonah 2:5 ►	5437	⚙	סָבַב	יְסֹבְבֵ֑נִי	yə-sō-ḇə-ḇê-nî;	closed around me	SD & M: to turn about, go around, surround	⚙	(insert Verb)(He will slaughter)-he \| i	V-Piel-Imperf-3ms \| 1cs	sabab	saw-bab'	V H H
✝ Jonah 2:5 ►	5488	⚙	סוּף	ס֖וּף	sūp̄	Weeds	SD: reeds, rushes M: a reed, the papyrus	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	suph	soof	V H H
✝ Jonah 2:5 ►	2280	⚙	חָבַשׁ	חָב֥וּשׁ	ḥā-ḇūš	were wrapped	SD: to bind, bind on, bind up M: to wrap firmly, to stop, to rule	⚙	(insert Verb)(Qal-QalPassPrtcpl)-ms	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms	chabash	khaw-bash'	V H H
✝ Jonah 2:5 ►	7218	⚙	רֹאשׁ	לְרֹאשִֽׁי׃	lə-rō-šî.	around my head	SD: head M: the head	⚙	with regard to \| (insert Noun)msc \| i	Prep-l \| N-msc \| 1cs	rosh	roshe	V H H
✝ Jonah 2:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 2:6 ►	7095	⚙	קֶצֶב	לְקִצְבֵ֤י	lə-qiṣ-ḇê	To the moorings	SD & M: a cut, shape, extremity	⚙	with regard to \| (insert Noun)mpc	Prep-l \| N-mpc	qetseb	keh'-tseb	V H H
✝ Jonah 2:6 ►	2022	⚙	הַר	הָרִים֙	hā-rîm	of the mountains	SD & M: mountain, hill, hill country	⚙	(insert Noun)mp	N-mp	har	har	V H H
✝ Jonah 2:6 ►	3381	⚙	יָרַד	יָרַ֔דְתִּי	yā-raḏ-tî,	I went down	SD & M: to come or go down, descend	⚙	(insert Verb)(He killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	yarad	yaw-rad'	V H H
✝ Jonah 2:6 ►	776	⚙	אֶרֶץ	הָאָ֛רֶץ	hā-’ā-reṣ	the earth [closed]	SD & M: earth, land	⚙	the \| (insert Noun)fs	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Jonah 2:6 ►	1280	⚙	בְּרִיחַ	בְּרִחֶ֥יהָ	bə-ri-ḥe-hā	with its bars	SD: a bar M: a bolt	⚙	(insert Noun)mpc \| she	N-mpc \| 3fs	beriach	ber-ee'-akh	V H H
✝ Jonah 2:6 ►	1157	⚙	בְּעַד	בַעֲדִ֖י	ḇa-‘ă-ḏî	behind me	SD: away from, behind, about, on behalf of M: in up to, over against, at, beside, among, behind, for	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	baad	beh-ad'	V H H
✝ Jonah 2:6 ►	5769	⚙	עוֹלָם	לְעוֹלָ֑ם	lə-‘ō-w-lām;	forever	SD: long duration, antiquity, futurity M: concealed, eternity, frequentatively, always	⚙	with regard to \| (insert Noun)ms	Prep-l \| N-ms	olam	o-lawm'	V H H
✝ Jonah 2:6 ►	5927	⚙	עָלָה	וַתַּ֧עַל	wat-ta-‘al	and yet You have brought up	SD: to go up, ascend, climb M: to ascend, in, actively	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-you (s.)	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-2ms	alah	aw-law'	V H H
✝ Jonah 2:6 ►	7845	⚙	שַׁחַת	מִשַּׁ֛חַת	miš-ša-ḥaṯ	from the pit	SD: a pit M: a pit, destruction	⚙	from \| (insert Noun)fs	Prep-m \| N-fs	shachath	shakh'-ath	V H H
✝ Jonah 2:6 ►	2416	⚙	חַי	חַיַּ֖י	ḥay-yay	my life	SD: alive, living M: alive, raw, fresh, strong, life	⚙	(insert Noun)mpc \| i	N-mpc \| 1cs	chay	khah'-ee	V H H
✝ Jonah 2:6 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 2:6 ►	430	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהָֽי׃	’ĕ-lō-hāy.	my God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)mpc \| i	N-mpc \| 1cs	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 2:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 2:7 ►	5848	⚙	עָטַף	בְּהִתְעַטֵּ֤ף	bə-hiṯ-‘aṭ-ṭêp̄	When fainted	SD: to turn aside M: to shroud, clothe, to languish	⚙	in \| (insert Verb)(kill oneself)	Prep-b \| V-Hitpael-Inf	ataph	aw-taf'	V H H
✝ Jonah 2:7 ►	5921	⚙	עַל	עָלַי֙	‘ā-lay	within me	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	al	al	V H H
✝ Jonah 2:7 ►	5315	⚙	נֶפֶשׁ	נַפְשִׁ֔י	nap̄-šî,	my soul	SD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion	a soul / creature / soul	(insert Noun)fsc \| i	N-fsc \| 1cs	nephesh	neh'-fesh	V H H
✝ Jonah 2:7 ►	853	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 2:7 ►	3069	⚙	יְהוִֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Jonah 2:7 ►	2142	⚙	זָכַר	זָכָ֑רְתִּי	zā-ḵā-rə-tî;	I remembered	SD: remember M: to mark, to remember, to mention, to be male	⚙	(insert Verb)(He killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	zakar	zaw-kar'	V H H
✝ Jonah 2:7 ►	935	⚙	בּוֹא	וַתָּב֤וֹא	wat-tā-ḇō-w	and went [up]	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-she	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs	bo	bo	V H H
✝ Jonah 2:7 ►	413	⚙	אֵל	אֵלֶ֙יךָ֙	’ê-le-ḵā	to You	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| you (s.)	Prep \| 2ms	el	ale	V H H
✝ Jonah 2:7 ►	8605	⚙	תְּפִלָּה	תְּפִלָּתִ֔י	tə-p̄il-lā-ṯî,	my prayer	SD: prayer M: intercession, supplication, a hymn	prayer	(insert Noun)fsc \| i	N-fsc \| 1cs	tephillah	tef-il-law'	V H H
✝ Jonah 2:7 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	Into	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 2:7 ►	1964	⚙	הֵיכָל	הֵיכַ֖ל	hê-ḵal	temple	SD: a palace, temple M: a large public building, palace, temple	⚙	(insert Noun)msc	N-msc	hekal	hay-kawl'	V H H
✝ Jonah 2:7 ►	6944	⚙	קֹדֶשׁ	קָדְשֶֽׁךָ׃	qāḏ-še-ḵā	Your holy	SD: apartness, sacredness M: a sacred place, thing, sanctity	⚙	(insert Noun)msc \| you (s.)	N-msc \| 2ms	qodesh	ko'-desh	V H H
✝ Jonah 2:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 2:8 ►	8104	⚙	שָׁמַר	מְשַׁמְּרִ֖ים	mə-šam-mə-rîm	Those who regard	SD: to keep, watch, preserve M: to hedge about, guard, to protect, attend to	⚙	(insert Verb)(slaughtering)-mp	V-Piel-Prtcpl-mp	shamar	shaw-mar'	V H H
✝ Jonah 2:8 ►	1892	⚙	הֶבֶל	הַבְלֵי־	haḇ-lê-	idols	SD: vapor, breath M: emptiness, vanity, transitory, unsatisfactory	⚙	(insert Noun)mpc	N-mpc	hebel	heh'bel	V H H
✝ Jonah 2:8 ►	7723	⚙	שָׁוְא	שָׁ֑וְא	šāw;	worthless	SD: emptiness, vanity M: evil, idolatry, uselessness	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	shav	shawv	V H H
✝ Jonah 2:8 ►	2617	⚙	חֵסֵד	חַסְדָּ֖ם	ḥas-dām	their own Mercy	SD: goodness, kindness M: kindness, piety, reproof, beauty	⚙	(insert Noun)msc \| they (m)	N-msc \| 3mp	checed	kheh'-sed	V H H
✝ Jonah 2:8 ►	5800	⚙	עָזַב	יַעֲזֹֽבוּ׃	ya-‘ă-zō-ḇū.	Forsake	SD: to leave, forsake, loose M: to loosen, relinquish, permit	⚙	(insert Verb)(He will kill)-they (m)	V-Qal-Imperf-3mp	azab	aw-zab'	V H H
✝ Jonah 2:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 2:9 ►	589	⚙	אֲנַי	וַאֲנִ֗י	wa-’ă-nî,	But I	SD & M: I	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pro-i	Conj-w \| Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Jonah 2:9 ►	6963	⚙	קוֹל	בְּק֤וֹל	bə-qō-wl	with the voice	SD: sound, voice M: a voice, sound	⚙	in \| (insert Noun)msc	Prep-b \| N-msc	qol	kole	V H H
✝ Jonah 2:9 ►	8426	⚙	תּוֹדָה	תּוֹדָה֙	tō-w-ḏāh	of thanksgiving	SD: thanksgiving M: an extension of the hand, avowal, adoration, a choir of worshippers	⚙	(insert Noun)fs	N-fs	todah	to-daw'	V H H
✝ Jonah 2:9 ►	2076	⚙	זָבַח	אֶזְבְּחָה־	’ez-bə-ḥāh-	will sacrifice	SD & M: to slaughter for sacrifice	⚙	(insert Verb)(let him kill)-i	V-Qal-Imperf.Cohort-1cs	zabach	zaw-bakh'	V H H
✝ Jonah 2:9 ►	8679	⚙	לְ	לָּ֔ךְ	lāḵ,	to You	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you (s.)	Prep \| 2fs	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 2:9 ►	834	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֥ר	’ă-šer	what	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Pro-r	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Jonah 2:9 ►	5087	⚙	נָדַר	נָדַ֖רְתִּי	nā-ḏar-tî	I have vowed	SD: to vow M: to promise	⚙	(insert Verb)(He killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	nadar	naw-dar'	V H H
✝ Jonah 2:9 ►	7999	⚙	שָׁלַם	אֲשַׁלֵּ֑מָה	’ă-šal-lê-māh;	I will pay	SD: to be complete or sound M: to be safe, to be, completed, to be friendly, to reciprocate	⚙	(insert Verb)(let him slaughter)-i	V-Piel-Imperf.Cohort-1cs	shalam	shaw-lam'	V H H
✝ Jonah 2:9 ►	3444	⚙	יְשׁוּעָה	יְשׁוּעָ֖תָה	yə-šū-‘ā-ṯāh	Salvation [is]	SD: salvation M: something saved, deliverance, aid, victory, prosperity	⚙	(insert Noun)fs \| she	N-fs \| 3fs	yeshuah	yesh-oo'-aw	V H H
✝ Jonah 2:9 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	לַיהוָֽה׃	Yah-weh.	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	with regard to \| (insert Noun)proper-ms	Prep-l \| N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 2:9 ►	8675	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Jonah 2:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 2:10 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּ֥אמֶר	way-yō-mer	So spoke	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 2:10 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 2:10 ►	1709	⚙	דָּג	לַדָּ֑ג	lad-dāḡ;	to the fish	SD & M: a fish	fish	with regard to , the \| (insert Noun)ms	Prep-l, Art \| N-ms	dag	dawg	V H H
✝ Jonah 2:10 ►	6958	⚙	קוֹא	וַיָּקֵ֥א	way-yā-qê	and it vomited	SD: spue out, vomit out, up, up again M: spue out, vomit out, up, up again	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms	qo	ko	V H H
✝ Jonah 2:10 ►	853	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 2:10 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָ֖ה	yō-w-nāh	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 2:10 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	onto	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 2:10 ►	3004	⚙	יַבָּשָׂה	הַיַּבָּשָֽׁה׃	hay-yab-bā-šāh.	dry [land]	SD & M: dry land, dry ground	⚙	the \| (insert Noun)fs	Art \| N-fs	yabbashah	yab-baw-shaw'	V H H
✝ Jonah 2:10 ►	8675	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H

№32 Jonah Chapter 3


✝ Jonah 3:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 3:1 ►	1961	⚙	הָיָה	וַיְהִ֧י	way-hî	And came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Jonah 3:1 ►	1697	⚙	דָבָר	דְבַר־	ḏə-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)msc	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Jonah 3:1 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֛ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 3:1 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 3:1 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָ֖ה	yō-w-nāh	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 3:1 ►	8145	⚙	שֵׁנִי	שֵׁנִ֥ית	šê-nîṯ	the second [time]	SD & M: second (an ordinal number)	⚙	(insert Number)ofs	Number-ofs	sheni	shay-nee'	V H H
✝ Jonah 3:1 ►	559	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 3:2 ►	6965	⚙	קוּם	ק֛וּם	qūm	Arise	SD & M: to arise, stand up, stand	⚙	(insert Verb)(must kill)-ms	V-Qal-Imp-ms	qum	koom	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	1980	⚙	הָלַךְ	לֵ֥ךְ	lêḵ	go	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(must kill)-ms	V-Qal-Imp-ms	halak	haw-lak'	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	5210	⚙	נִינְוֵה	נִֽינְוֵ֖ה	nî-nə-wêh	Nineveh	SD: capital of Assyr M: Nineveh -- capital of Assyr	⚙	(insert Noun)proper-fs	N-proper-fs	Nineveh	nee-nev-ay'	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	5892	⚙	עִיר	הָעִ֣יר	hā-‘îr	the city	SD & M: excitement	⚙	the \| (insert Noun)fs	Art \| N-fs	iyr	eer	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	הַגְּדוֹלָ֑ה	hag-gə-ḏō-w-lāh;	great	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the \| (insert Adj)fs	Art \| Adj-fs	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	7121	⚙	קָרָא	וִּקְרָ֤א‪‬	wiq-rā	and preach	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)((insert Interjection))-ms	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	413	⚙	אֵל	אֵלֶ֙יהָ֙	’ê-le-hā	to it	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| she	Prep \| 3fs	el	ale	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	853	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	7150	⚙	קְרִיאָה	הַקְּרִיאָ֔ה	haq-qə-rî-’āh,	the message	SD: proclamation M: a proclamation	⚙	the \| (insert Noun)fs	Art \| N-fs	qeriah	ker-ee-aw'	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	834	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֥ר	’ă-šer	that	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Pro-r	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	595	⚙	אָנֹכִי	אָנֹכִ֖י	’ā-nō-ḵî	I	SD & M: I	⚙	Pro-i	Pro-1cs	anoki	aw-no-kee'	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	1696	⚙	דָבַר	דֹּבֵ֥ר	dō-ḇêr	tell	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	(insert Verb)(killing / killer)-ms	V-Qal-Prtcpl-ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Jonah 3:2 ►	413	⚙	אֵל	אֵלֶֽיךָ׃	’ê-le-ḵā.	you	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| you (s.)	Prep \| 2ms	el	ale	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 3:3 ►	6965	⚙	קוּם	וַיָּ֣קָם	way-yā-qām	So arose	SD & M: to arise, stand up, stand	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	qum	koom	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָ֗ה	yō-w-nāh,	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	1980	⚙	הָלַךְ	וַיֵּ֛לֶךְ	way-yê-leḵ	and went	SD & M: to go, come, walk	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	halak	haw-lak'	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	5210	⚙	נִינְוֵה	נִֽינְוֶ֖ה‪‬	nî-nə-weh	Nineveh	SD: capital of Assyr M: Nineveh -- capital of Assyr	⚙	(insert Noun)proper-fs	N-proper-fs	Nineveh	nee-nev-ay'	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	1697	⚙	דָבָר	כִּדְבַ֣ר	kiḏ-ḇar	according to the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	according to \| (insert Noun)msc	Prep-k \| N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֑ה	Yah-weh;	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	5210	⚙	נִינְוֵה	וְנִֽינְוֵ֗ה	wə-nî-nə-wêh,	Now Nineveh	SD: capital of Assyr M: Nineveh -- capital of Assyr	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)proper-fs	Conj-w \| N-proper-fs	Nineveh	nee-nev-ay'	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	1961	⚙	הָיָה	הָיְתָ֤ה	hā-yə-ṯāh	was	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(He killed)-she	V-Qal-Perf-3fs	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	5892	⚙	עִיר	עִיר־	‘îr-	city	SD & M: excitement	⚙	(insert Noun)fsc	N-fsc	iyr	eer	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	גְּדוֹלָה֙	gə-ḏō-w-lāh	great	SD: great M: great, older, insolent	⚙	(insert Adj)fs	Adj-fs	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	430	⚙	אֱלהִים	לֵֽאלֹהִ֔ים	lê-lō-hîm,	an exceedingly	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	with regard to \| (insert Noun)mp	Prep-l \| N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	4109	⚙	מַהֲלָךְ	מַהֲלַ֖ךְ	ma-hă-laḵ	a journey [in extent of]	SD: a walk, journey, a going M: a walk, a passage, a distance	⚙	(insert Noun)msc	N-msc	mahalak	mah-hal-awk'	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	7969	⚙	שָׁלוֹשׁ	שְׁלֹ֥שֶׁת	šə-lō-šeṯ	three	SD: a three, triad M: three, third, thrice	⚙	(insert Number)msc	Number-msc	shalosh	shaw-loshe'	V H H
✝ Jonah 3:3 ►	3117	⚙	יוֹם	יָמִֽים׃	yā-mîm.	days	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	(insert Noun)mp	N-mp	yom	yome	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 3:4 ►	2490	⚙	חָלַל	וַיָּ֤חֶל	way-yā-ḥel	And began	SD: to bore, pierce M: to bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms	chalal	khaw-lal'	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָה֙	yō-w-nāh	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	935	⚙	בּוֹא	לָב֣וֹא	lā-ḇō-w	to enter	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	with regard to \| (insert Verb)(kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	bo	bo	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	5892	⚙	עִיר	בָעִ֔יר	ḇā-‘îr,	the city	SD & M: excitement	⚙	in , the \| (insert Noun)fs	Prep-b, Art \| N-fs	iyr	eer	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	4109	⚙	מַהֲלָךְ	מַהֲלַ֖ךְ	ma-hă-laḵ	on the walk	SD: a walk, journey, a going M: a walk, a passage, a distance	⚙	(insert Noun)msc	N-msc	mahalak	mah-hal-awk'	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	3117	⚙	יוֹם	י֣וֹם	yō-wm	day's	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	(insert Noun)ms	N-ms	yom	yome	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	259	⚙	אֶחָד	אֶחָ֑ד	’e-ḥāḏ;	first	SD: one M: united, one, first	one / first	(insert Number)ms	Number-ms	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	7121	⚙	קָרָא	וַיִּקְרָא֙	way-yiq-rā	and he cried out	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּאמַ֔ר	way-yō-mar,	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	5750	⚙	עוֹד	ע֚וֹד	‘ō-wḏ	yet	SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more	⚙	(insert Adv)	Adv	od	ode	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	705	⚙	אַרְבָּעִים	אַרְבָּעִ֣ים	’ar-bā-‘îm	forty	SD & M: forty	⚙	(insert Number)cp	Number-cp	arbaim	ar-baw-eem'	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	3117	⚙	יוֹם	י֔וֹם	yō-wm,	days	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	(insert Noun)ms	N-ms	yom	yome	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	5210	⚙	נִינְוֵה	וְנִֽינְוֵ֖ה	wə-nî-nə-wêh	and Nineveh	SD: capital of Assyr M: Nineveh -- capital of Assyr	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)proper-fs	Conj-w \| N-proper-fs	Nineveh	nee-nev-ay'	V H H
✝ Jonah 3:4 ►	2015	⚙	הָפַךְ	נֶהְפָּֽכֶת׃	neh-pā-ḵeṯ.	shall be overthrown	SD: to turn, overturn M: to turn about, over, to change, overturn, return, pervert	⚙	(insert Verb)(beeing killed)-fs	V-Nifal-Prtcpl-fs	haphak	haw-fak'	V H H
✝ Jonah 3:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 3:5 ►	539	⚙	אָמַן	וַֽיַּאֲמִ֛ינוּ	way-ya-’ă-mî-nū	So believed	SD & M: to confirm, support	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp	aman	aw-man'	V H H
✝ Jonah 3:5 ►	376	⚙	אִישׁ	אַנְשֵׁ֥י	’an-šê	the people	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)mpc	N-mpc	ish	eesh	V H H
✝ Jonah 3:5 ►	5210	⚙	נִינְוֵה	נִֽינְוֵ֖ה	nî-nə-wêh	of Nineveh	SD: capital of Assyr M: Nineveh -- capital of Assyr	⚙	(insert Noun)proper-fs	N-proper-fs	Nineveh	nee-nev-ay'	V H H
✝ Jonah 3:5 ►	430	⚙	אֱלהִים	בֵּֽאלֹהִ֑ים	bê-lō-hîm;	God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	in \| (insert Noun)mp	Prep-b \| N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 3:5 ►	7121	⚙	קָרָא	וַיִּקְרְאוּ־	way-yiq-rə-’ū-	and proclaimed	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Jonah 3:5 ►	6685	⚙	צוֹם	צוֹם֙	ṣō-wm	a fast	SD & M: fasting, a fast	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	tsom	tsome	V H H
✝ Jonah 3:5 ►	3847	⚙	לָבַשׁ	וַיִּלְבְּשׁ֣וּ	way-yil-bə-šū	and put on	SD: to put on, wear, clothe, be clothed M: wrap around, to put on a, garment, clothe	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	labash or labesh	law-bash'	V H H
✝ Jonah 3:5 ►	8242	⚙	שַׂק	שַׂקִּ֔ים	śaq-qîm,	sackcloth	SD: sack, sackcloth M: a mesh, coarse loose cloth, sacking, a bag	⚙	(insert Noun)mp	N-mp	saq	sak	V H H
✝ Jonah 3:5 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	מִגְּדוֹלָ֖ם	mig-gə-ḏō-w-lām	from the greatest	SD: great M: great, older, insolent	⚙	from \| (insert Adj)msc \| they (m)	Prep-m \| Adj-msc \| 3mp	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 3:5 ►	5704	⚙	עַד	וְעַד־	wə-‘aḏ-	and to	SD & M: as far as, even to, up to, until, while	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	ad	ad	V H H
✝ Jonah 3:5 ►	6996	⚙	קָטָן	קְטַנָּֽם׃	qə-ṭan-nām.	the least of them	SD & M: small, young, unimportant	⚙	(insert Adj)msc \| they (m)	Adj-msc \| 3mp	qatan	kaw-tawn'	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 3:6 ►	5060	⚙	נָגַע	וַיִּגַּ֤ע	way-yig-ga‘	And came	SD: to touch, reach, strike M: to touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	naga	naw-gah'	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	1697	⚙	דָבָר	הַדָּבָר֙	had-dā-ḇār	word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	4428	⚙	מֶלֶךְ	מֶ֣לֶך‪‬	me-leḵ	the king	SD: king M: a king	⚙	(insert Noun)msc	N-msc	melek	meh'-lek	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	5210	⚙	נִינְוֵה	נִֽינְוֵ֔ה	nî-nə-wêh,	of Nineveh	SD: capital of Assyr M: Nineveh -- capital of Assyr	⚙	(insert Noun)proper-fs	N-proper-fs	Nineveh	nee-nev-ay'	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	6965	⚙	קוּם	וַיָּ֙קָם֙	way-yā-qām	and he arose	SD & M: to arise, stand up, stand	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	qum	koom	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	3678	⚙	כִּסֵּא	מִכִּסְא֔וֹ	mik-kis-’ōw,	from his throne	SD & M: seat of honor, throne	⚙	from \| (insert Noun)msc \| he	Prep-m \| N-msc \| 3ms	kisse or kisseh	kis-say'	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	5674	⚙	עָבַר	וַיַּעֲבֵ֥ר	way-ya-‘ă-ḇêr	and laid aside	SD & M: to pass over, through, or by, pass on	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms	abar	aw-bar'	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	155	⚙	אַדֶּרֶת	אַדַּרְתּ֖וֹ	’ad-dar-tōw	cloak	SD: glory, a cloak M: something ample	glory / a cloak ❓ glory / goodly (Zech11:3 Eze17:8)	(insert Noun)fsc \| he	N-fsc \| 3ms	addereth	ad-deh'-reth	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	5921	⚙	עַל	מֵֽעָלָ֑יו	mê-‘ā-lāw;	his	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	from \| he	Prep-m \| 3ms	al	al	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	3680	⚙	כָּסָה	וַיְכַ֣ס	way-ḵas	and covered [himself]	SD: to cover M: to plump, fill up hollows, to cover	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Piel-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3ms	kasah	kaw-saw'	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	8242	⚙	שַׂק	שַׂ֔ק	śaq,	with sackcloth	SD: sack, sackcloth M: a mesh, coarse loose cloth, sacking, a bag	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	saq	sak	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	3427	⚙	יָשַׁב	וַיֵּ֖שֶׁב	way-yê-šeḇ	and sat	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	5921	⚙	עַל	עַל־	‘al-	in	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Jonah 3:6 ►	665	⚙	אֵפֶר	הָאֵֽפֶר׃	hā-’ê-p̄er.	ashes	SD & M: ashes	ashes	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	epher	ay'-fer	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 3:7 ►	2199	⚙	זָעַק	וַיַּזְעֵ֗ק	way-yaz-‘êq,	And he caused [it] to be proclaimed	SD: to cry, cry out, call M: to shriek, to announce, convene publicly	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms	zaaq	zaw-ak'	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּ֙אמֶר֙	way-yō-mer	and published	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	5210	⚙	נִינְוֵה	בְּנִֽינְוֵ֔ה	bə-nî-nə-wêh,	throughout Nineveh	SD: capital of Assyr M: Nineveh -- capital of Assyr	⚙	in \| (insert Noun)proper-fs	Prep-b \| N-proper-fs	Nineveh	nee-nev-ay'	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	2940	⚙	טַעַם	מִטַּ֧עַם	miṭ-ṭa-‘am	by the decree	SD: taste, judgment M: a taste, perception, intelligence, a mandate	⚙	from \| (insert Noun)msc	Prep-m \| N-msc	taam	tah'-am	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	4428	⚙	מֶלֶךְ	הַמֶּ֛לֶךְ	ham-me-leḵ	of the king	SD: king M: a king	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	melek	meh'-lek	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	וּגְדֹלָ֖יו	ū-ḡə-ḏō-lāw	and his nobles	SD: great M: great, older, insolent	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Adj)mpc \| he	Conj-w \| Adj-mpc \| 3ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	559	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֑ר	lê-mōr;	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	120	⚙	אָדָם	הָאָדָ֨ם	hā-’ā-ḏām	man	SD: man, mankind M: ruddy, a human being	Man / Human	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	adam	aw-dawm'	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	929	⚙	בְּהֵמָה	וְהַבְּהֵמָ֜ה	wə-hab-bə-hê-māh	nor beast	SD: a beast, animal, cattle M: a dumb beast, any large quadruped, animal	⚙	and / furthermore / but / ... , the \| (insert Noun)fs	Conj-w, Art \| N-fs	behemah	be-hay-maw'	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	1241	⚙	בָּקָר	הַבָּקָ֣ר	hab-bā-qār	herd	SD: cattle, herd, an ox M: beef cattle, ox, a herd	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	baqar	baw-kawr'	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	6629	⚙	צאֹן	וְהַצֹּ֗אן	wə-haṣ-ṣōn,	nor flock	SD & M: small cattle, sheep and goats, flock	⚙	and / furthermore / but / ... , the \| (insert Noun)cs	Conj-w, Art \| N-cs	tson	tsone	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	408	⚙	אַל	אַֽל־	’al-	neither	SD & M: not (a subjective neg.)	⚙	(insert Adv)	Adv	al	al	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	2938	⚙	טָעַם	יִטְעֲמוּ֙	yiṭ-‘ă-mū	let taste	SD: to taste, perceive M: to taste, to perceive	⚙	(insert Verb)(He will kill)-they (m)	V-Qal-Imperf-3mp	taam	taw-am'	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	3972	⚙	מְאוּמָה	מְא֔וּמָה	mə-’ū-māh,	anything	SD: anything M: a speck, point, nothing	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	meumah	meh-oo'-maw	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	408	⚙	אַל	אַ֨ל־	’al-	Not	SD & M: not (a subjective neg.)	⚙	(insert Adv)	Adv	al	al	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	7462	⚙	רָעָה	יִרְע֔וּ	yir-‘ū,	do let them eat	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	(insert Verb)(He will kill)-they (m)	V-Qal-Imperf-3mp	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	4325	⚙	מַיִם	וּמַ֖יִם	ū-ma-yim	or water	SD: waters, water M: water, juice, urine, semen	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)mp	Conj-w \| N-mp	mayim	mah'-yim	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	408	⚙	אַל	אַל־	’al-	nor	SD & M: not (a subjective neg.)	⚙	(insert Adv)	Adv	al	al	V H H
✝ Jonah 3:7 ►	8354	⚙	שָׁתָה	יִשְׁתּֽוּ׃	yiš-tū.	drink	SD: to drink M: to imbibe	⚙	(insert Verb)(He will kill)-they (m)	V-Qal-Imperf-3mp	shathah	shaw-thaw'	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 3:8 ►	3680	⚙	כָּסָה	וְיִתְכַּסּ֣וּ	wə-yiṯ-kas-sū	But let be covered	SD: to cover M: to plump, fill up hollows, to cover	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hitpael-ConjImperf-they (m)	Conj-w \| V-Hitpael-ConjImperf-3mp	kasah	kaw-saw'	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	8242	⚙	שַׂק	שַׂקִּ֗ים	śaq-qîm,	with sackcloth	SD: sack, sackcloth M: a mesh, coarse loose cloth, sacking, a bag	⚙	(insert Noun)mp	N-mp	saq	sak	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	120	⚙	אָדָם	הָֽאָדָם֙	hā-’ā-ḏām	man	SD: man, mankind M: ruddy, a human being	Man / Human	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	adam	aw-dawm'	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	929	⚙	בְּהֵמָה	וְהַבְּהֵמָ֔ה	wə-hab-bə-hê-māh,	and beast	SD: a beast, animal, cattle M: a dumb beast, any large quadruped, animal	⚙	and / furthermore / but / ... , the \| (insert Noun)fs	Conj-w, Art \| N-fs	behemah	be-hay-maw'	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	7121	⚙	קָרָא	וְיִקְרְא֥וּ	wə-yiq-rə-’ū	and cry	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConjImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3mp	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	430	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהִ֖ים	’ĕ-lō-hîm	God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)mp	N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	2394	⚙	חָזְקָה	בְּחָזְקָ֑ה	bə-ḥā-zə-qāh;	mightily	SD & M: strength, force, violence	⚙	in \| (insert Noun)fs	Prep-b \| N-fs	chozqah	khoz-kaw'	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	7725	⚙	שׁוּב	וְיָשֻׁ֗בוּ	wə-yā-šu-ḇū,	and yes let turn	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConjImperf-they (m)	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3mp	shub	shoob	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	376	⚙	אִישׁ	אִ֚ישׁ	’îš	every one	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	1870	⚙	דֶּרֶךְ	מִדַּרְכּ֣וֹ	mid-dar-kōw	from his way	SD: way, road, distance, journey, manner M: a road, a course of life, mode of action	⚙	from \| (insert Noun)csc \| he	Prep-m \| N-csc \| 3ms	derek	deh'-rek	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	7451	⚙	רַע	הָֽרָעָ֔ה	hā-rā-‘āh,	evil	SD & M: bad, evil	⚙	the \| (insert Adj)fs	Art \| Adj-fs	ra'	rah	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	4480	⚙	מִן	וּמִן־	ū-min-	and from	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	min or minni or minne	min	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	2555	⚙	חָמָס	הֶחָמָ֖ס	he-ḥā-mās	the violence	SD: violence, wrong M: violence, wrong, by meton, unjust gain	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	chamas	khaw-mawce'	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	834	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֥ר	’ă-šer	that is	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Pro-r	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Jonah 3:8 ►	3709	⚙	כַּף	בְּכַפֵּיהֶֽם׃	bə-ḵap-pê-hem.	in his hands	SD & M: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan	⚙	in \| (insert Noun)fdc \| they (m)	Prep-b \| N-fdc \| 3mp	kaph	kaf	V H H
✝ Jonah 3:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 3:9 ►	4310	⚙	מִי	מִֽי־	mî-	Who	SD: who? M: who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix	⚙	(insert Interrog)	Interrog	mi	me	V H H
✝ Jonah 3:9 ►	3045	⚙	יָדַע	יוֹדֵ֣עַ	yō-w-ḏê-a‘	can tell	SD & M: to know	⚙	(insert Verb)(killing / killer)-ms	V-Qal-Prtcpl-ms	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Jonah 3:9 ►	7725	⚙	שׁוּב	יָשׁ֔וּב	yā-šūḇ,	[if] will turn	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	(insert Verb)(He will kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	shub	shoob	V H H
✝ Jonah 3:9 ►	5162	⚙	נָחַם	וְנִחַ֖ם	wə-ni-ḥam	and relent	SD: to be sorry, console oneself M: to sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Nifal-ConjPerf-he	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3ms	nacham	naw-kham'	V H H
✝ Jonah 3:9 ►	430	⚙	אֱלהִים	הָאֱלֹהִ֑ים	hā-’ĕ-lō-hîm;	God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	the \| (insert Noun)mp	Art \| N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 3:9 ►	7725	⚙	שׁוּב	וְשָׁ֛ב	wə-šāḇ	and turn away	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConjPerf-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	shub	shoob	V H H
✝ Jonah 3:9 ►	2740	⚙	חָרוֹן	מֵחֲר֥וֹן	mê-ḥă-rō-wn	from fierce	SD: (burning of) anger M: a burning of anger	⚙	from \| (insert Noun)msc	Prep-m \| N-msc	charon	khaw-rone'	V H H
✝ Jonah 3:9 ►	639	⚙	אַף	אַפּ֖וֹ	’ap-pōw	His anger	SD: a nostril, nose, face, anger M: the nose, nostril, the face, a person, ire	⚙	(insert Noun)msc \| he	N-msc \| 3ms	aph	af	V H H
✝ Jonah 3:9 ►	3808	⚙	לֹא	וְלֹ֥א	wə-lō	so that not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv)NegPrt	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Jonah 3:9 ►	6	⚙	אָבַד	נֹאבֵֽד׃	nō-ḇêḏ.	we may perish	SD: to perish M: to wander away, lose oneself, to perish	perish / destroy / lose / fail	(insert Verb)(He will kill)-we	V-Qal-Imperf-1cp	abad	aw-bad'	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 3:10 ►	7200	⚙	רָאָה	וַיַּ֤רְא	way-yar	and saw	SD & M: to see	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	raah	raw-aw'	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	430	⚙	אֱלהִים	הָֽאֱלֹהִים֙	hā-’ĕ-lō-hîm	God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	the \| (insert Noun)mp	Art \| N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	853	⚙	אֵת	אֶֽת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	4639	⚙	מַעֲשֶׂה	מַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם	ma-‘ă-śê-hem,	their works	SD: a deed, work M: an action, a transaction, activity, a product, property	⚙	(insert Noun)mpc \| they (m)	N-mpc \| 3mp	maaseh	mah-as-eh'	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	3588	⚙	כִּי	כִּי־	kî-	that	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	7725	⚙	שׁוּב	שָׁ֖בוּ	šā-ḇū	they turned	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	(insert Verb)(He killed)-they (m&f)	V-Qal-Perf-3cp	shub	shoob	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	1870	⚙	דֶּרֶךְ	מִדַּרְכָּ֣ם	mid-dar-kām	from their way	SD: way, road, distance, journey, manner M: a road, a course of life, mode of action	⚙	from \| (insert Noun)csc \| they (m)	Prep-m \| N-csc \| 3mp	derek	deh'-rek	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	7451	⚙	רַע	הָרָעָ֑ה	hā-rā-‘āh;	evil	SD & M: bad, evil	⚙	the \| (insert Adj)fs	Art \| Adj-fs	ra'	rah	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	5162	⚙	נָחַם	וַיִּנָּ֣חֶם	way-yin-nā-ḥem	and relented	SD: to be sorry, console oneself M: to sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Nifal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Nifal-ConsecImperf-3ms	nacham	naw-kham'	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	430	⚙	אֱלהִים	הָאֱלֹהִ֗ים	hā-’ĕ-lō-hîm,	God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	the \| (insert Noun)mp	Art \| N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	5921	⚙	עַל	עַל־	‘al-	from	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	7451	⚙	רַע	הָרָעָ֛ה	hā-rā-‘āh	the disaster	SD & M: bad, evil	⚙	the \| (insert Adj)fs	Art \| Adj-fs	ra'	rah	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	834	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁר־	’ă-šer-	that	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Pro-r	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	1696	⚙	דָבַר	דִּבֶּ֥ר	dib-ber	He had said	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	(insert Verb)(He slaughtered)-he	V-Piel-Perf-3ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	6213	⚙	עָשָׂה	לַעֲשׂוֹת־	la-‘ă-śō-wṯ-	He would bring	SD: do, make M: to do, make	⚙	with regard to \| (insert Verb)(kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	asah	aw-saw'	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	1992	⚙	הֵם	לָהֶ֖ם	lā-hem	upon them	SD & M: they	⚙	with regard to \| Pro-they (m)	Prep-l \| Pro-3mp	hem	haym	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	3808	⚙	לֹא	וְלֹ֥א	wə-lō	and not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv)NegPrt	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Jonah 3:10 ►	6213	⚙	עָשָׂה	עָשָֽׂה׃	‘ā-śāh.	He did do it	SD: do, make M: to do, make	⚙	(insert Verb)(He killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	asah	aw-saw'	V H H

№32 Jonah Chapter 4


✝ Jonah 4:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 4:1 ►	7489	⚙	רָעַע	וַיֵּ֥רַע	way-yê-ra‘	But it displeased	SD: to be evil, bad M: to spoil, to make, good for, nothing, bad	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	ra'a'	raw-ah'	V H H
✝ Jonah 4:1 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 4:1 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָ֖ה	yō-w-nāh	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 4:1 ►	7451	⚙	רַע	רָעָ֣ה	rā-‘āh	exceedingly	SD & M: bad, evil	⚙	(insert Adj)fs	Adj-fs	ra'	rah	V H H
✝ Jonah 4:1 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	גְדוֹלָ֑ה	ḡə-ḏō-w-lāh;	greatly	SD: great M: great, older, insolent	⚙	(insert Adj)fs	Adj-fs	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 4:1 ►	2734	⚙	חָרָה	וַיִּ֖חַר	way-yi-ḥar	and became angry	SD: to burn or be kindled with anger M: to glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousy	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	charah	khaw-raw'	V H H
✝ Jonah 4:1 ►	8679	⚙	לְ	לֽוֹ׃	lōw.	he	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| he	Prep \| 3ms	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 4:2 ►	6419	⚙	פָלַל	וַיִּתְפַּלֵּ֨ל	way-yiṯ-pal-lêl	So he prayed	SD: to intervene, interpose M: to judge, to intercede, pray	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hitpael-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3ms	palal	paw-lal'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	3069	⚙	יְהוִֹה	יְהוָ֜ה	Yah-weh	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּאמַ֗ר	way-yō-mar,	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	577	⚙	אָנּאָ	אָנָּ֤ה	’ān-nāh	Ah	SD & M: ah, now! I (we) beseech you!	⚙	(insert Interjection)	Interjection	annah or anna	awn-naw'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	3069	⚙	יְהוִֹה	יְהוָה֙	Yah-weh	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	3808	⚙	לֹא	הֲלוֹא־	hă-lō-w-	was not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv)NegPrt	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	2088	⚙	זֶה	זֶ֣ה	zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	Pro-ms	Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	1697	⚙	דָבָר	דְבָרִ֗י	ḏə-ḇā-rî,	what I said	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)msc \| i	N-msc \| 1cs	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	5704	⚙	עַד	עַד־	‘aḏ-	when still	SD & M: as far as, even to, up to, until, while	⚙	Prep	Prep	ad	ad	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	1961	⚙	הָיָה	הֱיוֹתִי֙	hĕ-yō-w-ṯî	I was	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(kill) \| i	V-Qal-Inf \| 1cs	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	5921	⚙	עַל	עַל־	‘al-	in	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	127	⚙	אֲדָמָה	אַדְמָתִ֔י	’aḏ-mā-ṯî,	my country	SD & M: ground, land	land / earth / ground / country ❓ husbandman / husbandry (Gen 9:20/Zec 13:5/2_Chro 26:10)	(insert Noun)fsc \| i	N-fsc \| 1cs	adamah	ad-aw-maw'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	5921	⚙	עַל	עַל־	‘al-	of	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	3651	⚙	כֵּן	כֵּ֥ן	kên	therefore	SD: so, thus M: so -- thus	⚙	(insert Adv)	Adv	ken	kane	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	6923	⚙	קָדַם	קִדַּ֖מְתִּי	qid-dam-tî	I	SD: to come or be in front, meet M: to project, precede, to anticipate, hasten, meet	⚙	(insert Verb)(He slaughtered)-i	V-Piel-Perf-1cs	qadam	kaw-dam'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	1272	⚙	בָּרַח	לִבְרֹ֣חַ	liḇ-rō-aḥ	fled previously	SD: to go through, flee M: to bolt, to flee suddenly	⚙	with regard to \| (insert Verb)(kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	barach	baw-rakh'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	8659	⚙	תַּרְשִׁישׁ	תַּרְשִׁ֑ישָׁה	tar-šî-šāh;	to Tarshish	(N) Tarshish (a son of Javan, his desc. and their land, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite, also a person noble)	⚙	(insert Noun)proper-fs \| she	N-proper-fs \| 3fs	Tarshish	tar-sheesh'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	3588	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	3045	⚙	יָדַע	יָדַ֗עְתִּי	yā-ḏa‘-tî,	I know	SD & M: to know	⚙	(insert Verb)(He killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	3588	⚙	כִּי	כִּ֤י	kî	that	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	859	⚙	אַתָּה	אַתָּה֙	’at-tāh	You [are]	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pro-you (s.)	Pro-2ms	attah	at-taw'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	410	⚙	אֵל	אֵֽל־	’êl-	God	SD: God, in pl. gods M: strength -- as adjective, mighty, the Almighty	(H410=H411=H412 in the spelling. Perhaps 411&412 are often also 410 (cf. deu/7-9). THEREFORE THERE ARE STRONG POSSIBLE DIFFERENCES IN CONTENT.) God (also a satan and an idol)	(insert Noun)ms	N-ms	el	ale	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	2587	⚙	חַנּוּן	חַנּ֣וּן	ḥan-nūn	a gracious	SD & M: gracious	gracious	(insert Adj)ms	Adj-ms	channun	khan-noon'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	7349	⚙	רַחוּם	וְרַח֔וּם	wə-ra-ḥūm,	and merciful	SD & M: compassionate	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Adj)ms	Conj-w \| Adj-ms	rachum	rakh-oom'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	750	⚙	אָרֵךְ	אֶ֤רֶךְ	’e-reḵ	slow	SD & M: long	⚙	(insert Adj)msc	Adj-msc	arek	aw-rake'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	639	⚙	אַף	אַפַּ֙יִם֙	’ap-pa-yim	to anger	SD: a nostril, nose, face, anger M: the nose, nostril, the face, a person, ire	⚙	(insert Noun)md	N-md	aph	af	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	7227	⚙	רַב	וְרַב־	wə-raḇ-	and abundant	SD & M: much, many, great	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Adj)msc	Conj-w \| Adj-msc	rab	rab	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	2617	⚙	חֵסֵד	חֶ֔סֶד	ḥe-seḏ,	in lovingkindness	SD: goodness, kindness M: kindness, piety, reproof, beauty	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	checed	kheh'-sed	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	5162	⚙	נָחַם	וְנִחָ֖ם	wə-ni-ḥām	and one who relents	SD: to be sorry, console oneself M: to sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(you (pl.))-ms	Conj-w \| V-Nifal-Prtcpl-ms	nacham	naw-kham'	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	5921	⚙	עַל	עַל־	‘al-	from	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Jonah 4:2 ►	7451	⚙	רַע	הָרָעָֽה׃	hā-rā-‘āh.	doing harm	SD & M: bad, evil	⚙	the \| (insert Adj)fs	Art \| Adj-fs	ra'	rah	V H H
✝ Jonah 4:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 4:3 ►	6258	⚙	עַתָּה	וְעַתָּ֣ה	wə-‘at-tāh	Therefore now	SD: now M: at this time	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv)	Conj-w \| Adv	attah	at-taw'	V H H
✝ Jonah 4:3 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 4:3 ►	3947	⚙	לָקַח	קַח־	qaḥ-	take	SD & M: to take	⚙	(insert Verb)(must kill)-ms	V-Qal-Imp-ms	laqach	law-kakh'	V H H
✝ Jonah 4:3 ►	4994	⚙	נָא	נָ֥א	nā	please	SD: I (we) pray, now M: I pray', 'now', 'then'	⚙	(insert Interjection)	Interjection	na	naw	V H H
✝ Jonah 4:3 ►	853	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 4:3 ►	5315	⚙	נֶפֶשׁ	נַפְשִׁ֖י	nap̄-šî	my life	SD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion	a soul / creature / soul	(insert Noun)fsc \| i	N-fsc \| 1cs	nephesh	neh'-fesh	V H H
✝ Jonah 4:3 ►	4480	⚙	מִן	מִמֶּ֑נִּי	mim-men-nî;	from me	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	min or minni or minne	min	V H H
✝ Jonah 4:3 ►	3588	⚙	כִּי	כִּ֛י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Jonah 4:3 ►	2896	⚙	טוֹב	ט֥וֹב	ṭō-wḇ	[it is] better	SD & M: pleasant, agreeable, good	⚙	(insert Adj)ms	Adj-ms	towb	tobe	V H H
✝ Jonah 4:3 ►	4194	⚙	מָוֶת	מוֹתִ֖י	mō-w-ṯî	for me to die	SD: death M: death, the dead, their place, state, pestilence, ruin	⚙	(insert Noun)msc \| i	N-msc \| 1cs	maveth	maw'-veth	V H H
✝ Jonah 4:3 ►	2416	⚙	חַי	מֵחַיָּֽי׃	mê-ḥay-yāy.	than to live	SD: alive, living M: alive, raw, fresh, strong, life	⚙	from \| (insert Noun)mpc \| i	Prep-m \| N-mpc \| 1cs	chay	khah'-ee	V H H
✝ Jonah 4:3 ►	8675	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Jonah 4:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 4:4 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	And said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 4:4 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 4:4 ►	3190	⚙	יָטַב	הַהֵיטֵ֖ב	ha-hê-ṭêḇ	[is it] right	SD & M: to be good, well, glad, or pleasing	⚙	(insert Verb)(caused to kill (ABS))	V-Hifil-InfAbs	yatab	yaw-tab'	V H H
✝ Jonah 4:4 ►	2734	⚙	חָרָה	חָ֥רָה	ḥā-rāh	to be angry	SD: to burn or be kindled with anger M: to glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousy	⚙	(insert Verb)(He killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	charah	khaw-raw'	V H H
✝ Jonah 4:4 ►	8679	⚙	לְ	לָֽךְ׃	lāḵ.	for you	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you (s.)	Prep \| 2fs	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 4:5 ►	3318	⚙	יָצָא	וַיֵּצֵ֤א	way-yê-ṣê	so went out	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָה֙	yō-w-nāh	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	4480	⚙	מִן	מִן־	min-	of	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Prep	Prep	min or minni or minne	min	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	5892	⚙	עִיר	הָעִ֔יר	hā-‘îr,	the city	SD & M: excitement	⚙	the \| (insert Noun)fs	Art \| N-fs	iyr	eer	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	3427	⚙	יָשַׁב	וַיֵּ֖שֶׁב	way-yê-šeḇ	and sat	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	6924	⚙	קֶדֶם	מִקֶּ֣דֶם	miq-qe-ḏem	on the east [side]	SD: front, east, formerly M: the front, of place, time	⚙	from \| (insert Noun)ms	Prep-m \| N-ms	qedem	keh'-dem	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	5892	⚙	עִיר	לָעִ֑יר	lā-‘îr;	of the city	SD & M: excitement	⚙	with regard to , the \| (insert Noun)fs	Prep-l, Art \| N-fs	iyr	eer	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	6213	⚙	עָשָׂה	וַיַּעַשׂ֩	way-ya-‘aś	and he made	SD: do, make M: to do, make	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	asah	aw-saw'	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	8679	⚙	לְ	ל֨וֹ	lōw	himself	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| he	Prep \| 3ms	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	8033	⚙	שָׁם	שָׁ֜ם	šām	there	SD: there, thither M: there, then, thither	⚙	(insert Adv)	Adv	sham	shawm	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	5521	⚙	סֻכָּה	סֻכָּ֗ה	suk-kāh,	a shelter	SD & M: a thicket, booth	⚙	(insert Noun)fs	N-fs	sukkah	sook-kaw'	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	3427	⚙	יָשַׁב	וַיֵּ֤שֶׁב	way-yê-šeḇ	and sat	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	8478	⚙	תַּחַת	תַּחְתֶּ֙יהָ֙	taḥ-te-hā	under it	SD: underneath, below, instead of M: the bottom, below, in lieu of	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	tachath	takh'-ath	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	6738	⚙	צֵל	בַּצֵּ֔ל	baṣ-ṣêl,	in the shade	SD & M: a shadow	⚙	in , the \| (insert Noun)ms	Prep-b, Art \| N-ms	tsel	tsale	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	5704	⚙	עַד	עַ֚ד	‘aḏ	until	SD & M: as far as, even to, up to, until, while	⚙	Prep	Prep	ad	ad	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	834	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֣ר	’ă-šer	till	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Pro-r	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	7200	⚙	רָאָה	יִרְאֶ֔ה	yir-’eh,	he might see	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(He will kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	raah	raw-aw'	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	4100	⚙	מָה	מַה־	mah-	what	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog)	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	1961	⚙	הָיָה	יִּהְיֶ֖ה	yih-yeh	would become	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(He will kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Jonah 4:5 ►	5892	⚙	עִיר	בָּעִֽיר׃	bā-‘îr.	of the city	SD & M: excitement	⚙	in , the \| (insert Noun)fs	Prep-b, Art \| N-fs	iyr	eer	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 4:6 ►	4487	⚙	מָנָה	וַיְמַ֣ן	way-man	And prepared	SD: to count, number, reckon M: to weigh out, to allot, constitute officially, to enumerate, enroll	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Piel-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3ms	manah	maw-naw'	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה־	Yah-weh-	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	430	⚙	אֱלהִים	אֱ֠לֹהִים	’ĕ-lō-hîm	God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)mp	N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	7021	⚙	קִיקָיוֹן	קִיקָי֞וֹן	qî-qā-yō-wn	a plant	SD & M: (a plant) perhaps castor-oil plant	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	qiqayon	kee-kaw-yone'	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	5927	⚙	עָלָה	וַיַּ֣עַל ׀	way-ya-‘al	and made it come up	SD: to go up, ascend, climb M: to ascend, in, actively	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	alah	aw-law'	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	5921	⚙	עַל	מֵעַ֣ל	mê-‘al	over	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	from	Prep-m	al	al	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	3124	⚙	יוֹנָה	לְיוֹנָ֗ה	lə-yō-w-nāh,	over Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	with regard to \| (insert Noun)proper-ms	Prep-l \| N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	1961	⚙	הָיָה	לִֽהְי֥וֹת	lih-yō-wṯ	that it might be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	with regard to \| (insert Verb)(kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	6738	⚙	צֵל	צֵל֙	ṣêl	shade	SD & M: a shadow	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	tsel	tsale	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	5921	⚙	עַל	עַל־	‘al-	for	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	7218	⚙	רֹאשׁ	רֹאשׁ֔וֹ	rō-šōw,	his head	SD: head M: the head	⚙	(insert Noun)msc \| he	N-msc \| 3ms	rosh	roshe	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	5337	⚙	נָצַל	לְהַצִּ֥יל	lə-haṣ-ṣîl	to deliver	SD & M: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver	⚙	with regard to \| (insert Verb)(caused to kill)	Prep-l \| V-Hifil-Inf	natsal	naw-tsal'	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	8679	⚙	לְ	ל֖וֹ	lōw	him	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| he	Prep \| 3ms	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	7451	⚙	רַע	מֵרָֽעָת֑וֹ	mê-rā-‘ā-ṯōw;	from his misery	SD & M: bad, evil	⚙	from \| (insert Noun)fsc \| he	Prep-m \| N-fsc \| 3ms	ra'	rah	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	8055	⚙	שָׂמַח	וַיִּשְׂמַ֥ח	way-yiś-maḥ	So was grateful	SD: rejoice, be glad M: to brighten up, be, blithe, gleesome	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	samach	saw-makh'	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָ֛ה	yō-w-nāh	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	5921	⚙	עַל	עַל־	‘al-	for	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	7021	⚙	קִיקָיוֹן	הַקִּֽיקָי֖וֹן	haq-qî-qā-yō-wn	the plant	SD & M: (a plant) perhaps castor-oil plant	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	qiqayon	kee-kaw-yone'	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	8056	⚙	שָׂמֵחַ	שִׂמְחָ֥ה	śim-ḥāh	glad	SD & M: glad, joyful, merry	⚙	(insert Noun)fs	N-fs	sameach	saw-may'-akh	V H H
✝ Jonah 4:6 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	גְדוֹלָֽה׃	ḡə-ḏō-w-lāh.	very	SD: great M: great, older, insolent	⚙	(insert Adj)fs	Adj-fs	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 4:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 4:7 ►	4487	⚙	מָנָה	וַיְמַ֤ן	way-man	But prepared	SD: to count, number, reckon M: to weigh out, to allot, constitute officially, to enumerate, enroll	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Piel-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3ms	manah	maw-naw'	V H H
✝ Jonah 4:7 ►	430	⚙	אֱלהִים	הָֽאֱלֹהִים֙	hā-’ĕ-lō-hîm	God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	the \| (insert Noun)mp	Art \| N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 4:7 ►	8438	⚙	תּוֹלָע	תּוֹלַ֔עַת	tō-w-la-‘aṯ,	a worm	SD: worm, scarlet stuff M: the crimson-grub, of the color, from it, cloths dyed therewith	⚙	(insert Noun)fs	N-fs	tola	to-law'	V H H
✝ Jonah 4:7 ►	5927	⚙	עָלָה	בַּעֲל֥וֹת	ba-‘ă-lō-wṯ	as dawned	SD: to go up, ascend, climb M: to ascend, in, actively	⚙	in \| (insert Verb)(kill)	Prep-b \| V-Qal-Inf	alah	aw-law'	V H H
✝ Jonah 4:7 ►	7837	⚙	שַׁחַר	הַשַּׁ֖חַר	haš-ša-ḥar	morning	SD & M: dawn	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	shachar	shakh'-ar	V H H
✝ Jonah 4:7 ►	4283	⚙	מָחֱרָת	לַֽמָּחֳרָ֑ת	lam-mā-ḥo-rāṯ;	the next day	SD: the morrow M: the morrow, tomorrow	⚙	with regard to , the \| (insert Noun)fs	Prep-l, Art \| N-fs	mochorath or mochoratham	mokh-or-awth'	V H H
✝ Jonah 4:7 ►	5221	⚙	נָכָה	וַתַּ֥ךְ	wat-taḵ	and it [so] damaged	SD: to smite M: to strike	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-she	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3fs	nakah	naw-kaw'	V H H
✝ Jonah 4:7 ►	853	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 4:7 ►	7021	⚙	קִיקָיוֹן	הַקִּֽיקָי֖וֹן	haq-qî-qā-yō-wn	the plant	SD & M: (a plant) perhaps castor-oil plant	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	qiqayon	kee-kaw-yone'	V H H
✝ Jonah 4:7 ►	3001	⚙	יָבֵשׁ	וַיִּיבָֽשׁ׃	way-yî-ḇāš.	that it withered	SD: to be dry, dried up, or withered M: to be ashamed, confused, disappointed, to dry up, wither	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	yabesh	yaw-bashe'	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 4:8 ►	1961	⚙	הָיָה	וַיְהִ֣י ׀	way-hî	And it came to pass	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	2224	⚙	זָרַח	כִּזְרֹ֣חַ	kiz-rō-aḥ	when arose	SD: to rise, come forth M: to irradiate, to rise, to appear	⚙	according to \| (insert Verb)(kill)	Prep-k \| V-Qal-Inf	zarach	zaw-rakh'	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	8121	⚙	שֶׁמֶשׁ	הַשֶּׁ֗מֶשׁ	haš-še-meš,	the sun	SD: sun M: the sun, the east, a ray, a notched battlement	⚙	the \| (insert Noun)cs	Art \| N-cs	shemesh	sheh'-mesh	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	4487	⚙	מָנָה	וַיְמַ֨ן	way-man	that prepared	SD: to count, number, reckon M: to weigh out, to allot, constitute officially, to enumerate, enroll	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Piel-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3ms	manah	maw-naw'	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	430	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהִ֜ים	’ĕ-lō-hîm	God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)mp	N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	7307	⚙	רוּחַ	ר֤וּחַ	rū-aḥ	a wind	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	(insert Noun)csc	N-csc	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	6921	⚙	קָדִים	קָדִים֙	qā-ḏîm	east	SD: east, east wind M: the fore, front part, the East	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	qadim	kaw-deem'	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	2759	⚙	חֲרִישִׁי	חֲרִישִׁ֔ית	ḥă-rî-šîṯ,	vehement	SD & M: perhaps sultry	vehement ❓ perhaps sultry	(insert Adj)fs	Adj-fs	charishi	khar-ee-shee'	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	5221	⚙	נָכָה	וַתַּ֥ךְ	wat-taḵ	and beat	SD: to smite M: to strike	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-she	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3fs	nakah	naw-kaw'	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	8121	⚙	שֶׁמֶשׁ	הַשֶּׁ֛מֶשׁ	haš-še-meš	the sun	SD: sun M: the sun, the east, a ray, a notched battlement	⚙	the \| (insert Noun)cs	Art \| N-cs	shemesh	sheh'-mesh	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	5921	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	7218	⚙	רֹאשׁ	רֹ֥אשׁ	rōš	head	SD: head M: the head	⚙	(insert Noun)msc	N-msc	rosh	roshe	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָ֖ה	yō-w-nāh	of Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	5968	⚙	עָלַף	וַיִּתְעַלָּ֑ף	way-yiṯ-‘al-lāp̄;	so that he grew faint	SD: to cover M: to veil, cover, to be languid	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Hitpael-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3ms	alaph	aw-laf'	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	7592	⚙	שָׁאַל	וַיִּשְׁאַ֤ל	way-yiš-’al	and he wished	SD: to ask, inquire M: to inquire, to request, to demand	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	shaal	shaw-al'	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	853	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	5315	⚙	נֶפֶשׁ	נַפְשׁוֹ֙	nap̄-šōw	for himself	SD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion	a soul / creature / soul	(insert Noun)fsc \| he	N-fsc \| 3ms	nephesh	neh'-fesh	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	4191	⚙	מוּת	לָמ֔וּת	lā-mūṯ,	death	SD: to die M: to die, to kill	⚙	with regard to \| (insert Verb)(kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	muth	mooth	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּ֕אמֶר	way-yō-mer	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	2896	⚙	טוֹב	ט֥וֹב	ṭō-wḇ	[it is] better	SD & M: pleasant, agreeable, good	⚙	(insert Adj)ms	Adj-ms	towb	tobe	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	4191	⚙	מוּת	מוֹתִ֖י	mō-w-ṯî	for me to die	SD: to die M: to die, to kill	⚙	(insert Noun)msc \| i	N-msc \| 1cs	muth	mooth	V H H
✝ Jonah 4:8 ►	2416	⚙	חַי	מֵחַיָּֽי׃	mê-ḥay-yāy.	than to live	SD: alive, living M: alive, raw, fresh, strong, life	⚙	from \| (insert Noun)mpc \| i	Prep-m \| N-mpc \| 1cs	chay	khah'-ee	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 4:9 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּ֤אמֶר	way-yō-mer	And said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	430	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהִים֙	’ĕ-lō-hîm	God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)mp	N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	413	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	3124	⚙	יוֹנָה	יוֹנָ֔ה	yō-w-nāh,	Jonah	(N) Yonah (an Israelite prophet)	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yonah	yo-naw'	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	3190	⚙	יָטַב	הַהֵיטֵ֥ב	ha-hê-ṭêḇ	[is it] right	SD & M: to be good, well, glad, or pleasing	⚙	(insert Verb)(caused to kill (ABS))	V-Hifil-InfAbs	yatab	yaw-tab'	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	2734	⚙	חָרָה	חָרָֽה־	ḥā-rāh-	to be angry	SD: to burn or be kindled with anger M: to glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousy	⚙	(insert Verb)(He killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	charah	khaw-raw'	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	8679	⚙	לְ	לְךָ֖	lə-ḵā	for you	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you (s.)	Prep \| 2ms	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	5921	⚙	עַל	עַל־	‘al-	about	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	7021	⚙	קִיקָיוֹן	הַקִּֽיקָי֑וֹן	haq-qî-qā-yō-wn;	the plant	SD & M: (a plant) perhaps castor-oil plant	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	qiqayon	kee-kaw-yone'	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּ֕אמֶר	way-yō-mer	and he said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	3190	⚙	יָטַב	הֵיטֵ֥ב	hê-ṭêḇ	[it is] right	SD & M: to be good, well, glad, or pleasing	⚙	(insert Verb)(caused to kill (ABS))	V-Hifil-InfAbs	yatab	yaw-tab'	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	2734	⚙	חָרָה	חָֽרָה־	ḥā-rāh-	to be angry	SD: to burn or be kindled with anger M: to glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousy	⚙	(insert Verb)(He killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	charah	khaw-raw'	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	8679	⚙	לְ	לִ֖י	lî	for me	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	לְ	לְ	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	5704	⚙	עַד	עַד־	‘aḏ-	even to	SD & M: as far as, even to, up to, until, while	⚙	Prep	Prep	ad	ad	V H H
✝ Jonah 4:9 ►	4194	⚙	מָוֶת	מָֽוֶת׃	mā-weṯ.	death	SD: death M: death, the dead, their place, state, pestilence, ruin	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	maveth	maw'-veth	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 4:10 ►	559	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	But said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)Qal-ConsecImperf-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	3068	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)proper-ms	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	859	⚙	אַתָּה	אַתָּ֥ה	’at-tāh	You	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pro-you (s.)	Pro-2ms	attah	at-taw'	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	2347	⚙	חוּס	חַ֙סְתָּ֙	ḥas-tā	have had pity	SD & M: to pity, look upon with compassion	⚙	(insert Verb)(He killed)-you (s.)	V-Qal-Perf-2ms	chus	khoos	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	5921	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	7021	⚙	קִיקָיוֹן	הַקִּ֣יקָי֔וֹן	haq-qî-qā-yō-wn,	the plant	SD & M: (a plant) perhaps castor-oil plant	⚙	the \| (insert Noun)ms	Art \| N-ms	qiqayon	kee-kaw-yone'	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	834	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֛ר	’ă-šer	for which	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Pro-r	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	3808	⚙	לֹא	לֹא־	lō-	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv)NegPrt	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	5998	⚙	עָמַל	עָמַ֥לְתָּ	‘ā-mal-tā	you have labored	SD: to labor, toil M: to toil, work severely and with irksomeness	⚙	(insert Verb)(He killed)-you (s.)	V-Qal-Perf-2ms	amal	aw-mal'	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	8676	⚙	בְּ	בּ֖וֹ	bōw	in	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| he	Prep \| 3ms	בְּ	בְּ	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	3808	⚙	לֹא	וְלֹ֣א	wə-lō	nor	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv)NegPrt	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	1431	⚙	גָּדַל	גִדַּלְתּ֑וֹ	ḡid-dal-tōw;	made it grow	SD & M: to grow up, become great	⚙	(insert Verb)(He slaughtered)-you (s.) \| he	V-Piel-Perf-2ms \| 3ms	gadal	gaw-dal'	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	1121	⚙	בֵּן	שֶׁבִּן־	šeb-bin-	which in	SD: son M: a son	⚙	Pro-r \| (insert Noun)msc	Pro-r \| N-msc	ben	bane	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	3915	⚙	לַיִל	לַ֥יְלָה	lay-lāh	a night	SD: night M: a twist, night, adversity	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	layil or lel or layelah	lah'-yil	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	1961	⚙	הָיָה	הָיָ֖ה	hā-yāh	came up	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(He killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	1121	⚙	בֵּן	וּבִן־	ū-ḇin-	and in	SD: son M: a son	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)msc	Conj-w \| N-msc	ben	bane	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	3915	⚙	לַיִל	לַ֥יְלָה	lay-lāh	a night	SD: night M: a twist, night, adversity	⚙	(insert Noun)ms	N-ms	layil or lel or layelah	lah'-yil	V H H
✝ Jonah 4:10 ►	6	⚙	אָבַד	אָבָֽד׃	’ā-ḇāḏ.	perished	SD: to perish M: to wander away, lose oneself, to perish	perish / destroy / lose / fail	(insert Verb)(He killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	abad	aw-bad'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 L
✝ Jonah 4:11 ►	589	⚙	אֲנַי	וַֽאֲנִי֙	wa-’ă-nî	And I	SD & M: I	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pro-i	Conj-w \| Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	3808	⚙	לֹא	לֹ֣א	lō	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv)NegPrt	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	2347	⚙	חוּס	אָח֔וּס	’ā-ḥūs,	should pity	SD & M: to pity, look upon with compassion	⚙	(insert Verb)(He will kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	chus	khoos	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	5921	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	5210	⚙	נִינְוֵה	נִינְוֵ֖ה	nî-nə-wêh	Nineveh	SD: capital of Assyr M: Nineveh -- capital of Assyr	⚙	(insert Noun)proper-fs	N-proper-fs	Nineveh	nee-nev-ay'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	5892	⚙	עִיר	הָעִ֣יר	hā-‘îr	the city	SD & M: excitement	⚙	the \| (insert Noun)fs	Art \| N-fs	iyr	eer	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	1419	⚙	גָּדוֹל	הַגְּדוֹלָ֑ה	hag-gə-ḏō-w-lāh;	great	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the \| (insert Adj)fs	Art \| Adj-fs	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	834	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֣ר	’ă-šer	in which	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Pro-r	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	3426	⚙	יֵשׁ	יֶשׁ־	yeš-	are	SD & M: being, substance, existence, is	⚙	(insert Adv)	Adv	yesh	yaysh	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	8676	⚙	בְּ	בָּ֡הּ	bāh	are	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	7235	⚙	רָבָה	הַרְבֵּה֩	har-bêh	more	SD & M: to be or become much, many or great	⚙	(insert Verb)(caused to kill (ABS))	V-Hifil-InfAbs	rabah	raw-baw'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	8147	⚙	שְׁנַיִם	מִֽשְׁתֵּים־	miš-têm-	than two	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	from \| (insert Number)fd	Prep-m \| Number-fd	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	6240	⚙	עָשָׂר	עֶשְׂרֵ֨ה	‘eś-rêh	[and] ten [times]	SD & M: ten	⚙	(insert Number)fs	Number-fs	asar or esreh	aw-sawr'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	7239	⚙	רְבּוֹ	רִבּ֜וֹ	rib-bōw	ten thousand	SD: ten thousand, myriad M: a myriad, large number	⚙	(insert Number)fs	Number-fs	ribbo	rib-bo'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	120	⚙	אָדָם	אָדָ֗ם	’ā-ḏām,	persons	SD: man, mankind M: ruddy, a human being	Man / Human	(insert Noun)ms	N-ms	adam	aw-dawm'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	834	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֤ר	’ă-šer	who	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Pro-r	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	3808	⚙	לֹא	לֹֽא־	lō-	cannot	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv)NegPrt	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	3045	⚙	יָדַע	יָדַע֙	yā-ḏa‘	discern	SD & M: to know	⚙	(insert Verb)(He killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	996	⚙	בֵּין	בֵּין־	bên-	between	SD & M: an interval, space between	⚙	Prep	Prep	bayin	bane	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	3225	⚙	יָמִין	יְמִינ֣וֹ	yə-mî-nōw	their right hand	SD: right hand M: the right hand, side, the south	⚙	(insert Noun)fsc \| he	N-fsc \| 3ms	yamin	yaw-meen'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	8040	⚙	שְׂמֹאול	לִשְׂמֹאל֔וֹ	liś-mō-lōw,	and their left	SD: the left M: dark, the north, the left hand	⚙	with regard to \| (insert Noun)msc \| he	Prep-l \| N-msc \| 3ms	semovl or semol	sem-ole'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	929	⚙	בְּהֵמָה	וּבְהֵמָ֖ה	ū-ḇə-hê-māh	and livestock	SD: a beast, animal, cattle M: a dumb beast, any large quadruped, animal	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)fs	Conj-w \| N-fs	behemah	be-hay-maw'	V H H
✝ Jonah 4:11 ►	7227	⚙	רַב	רַבָּֽה׃	rab-bāh.	much	SD & M: much, many, great	⚙	(insert Adj)fs	Adj-fs	rab	rab	V H H

  1   2   3   4   5   6   7   8   9 10 11 12 13 14 15 16 17

  1   2   3   4   5   6   7   8   9 10

  1   2   3   4   5   6   7   8   9 10

  1   2   3   4   5   6   7   8   9 10 11