Haggai

____________________________Hebrew ov. on uni-halle.de________________________Chapter audio from uni-halle.de____________________________


✝ Hag 1:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:1 ►	8141 x876	⚙	שָׁנֶה	בִּשְׁנַ֤ת	biš-naṯ	In the year	SD & M: a year	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	shanah	shaw-neh'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	שְׁתַּ֙יִם֙	šə-ta-yim	second	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(f)(dual=2) {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ}	Number-fd	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Hag 1:1 ►	1867 x10	⚙	דֱּרְיָוֵשׁ	לְדָרְיָ֣וֶשׁ	lə-ḏā-rə-yā-weš	of Darius	(N) Dareyavesh (the name of several person kings)	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Noun)(a Name)	Prep-l \| N-proper-ms	Dareyavesh	daw-reh-yaw-vaysh'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	4428 x2523	⚙	מֶלֶךְ	הַמֶּ֔לֶךְ	ham-me-leḵ,	the King	SD: king M: a king	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	melek	meh'-lek	V H H
✝ Hag 1:1 ►	2320 x283	⚙	חֹדֶשׁ	בַּחֹ֙דֶשׁ֙	ba-ḥō-ḏeš	in month	SD: new moon, a month M: the new moon, a month	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	chodesh	kho'-desh	V H H
✝ Hag 1:1 ►	8345 x28	⚙	שִׁשִּׁי	הַשִּׁשִּׁ֔י	haš-šiš-šî,	the sixth	SD: sixth M: sixth, ord, fractional	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Number)Other Form(m)(s.)	Art \| Number-oms	shishshi	shish-shee'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בְּי֥וֹם	bə-yō-wm	on the day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Hag 1:1 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	אֶחָ֖ד	’e-ḥāḏ	first	SD: one M: united, one, first	one / first	(insert Number)(m)(s.)	Number-ms	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	2320 x283	⚙	חֹדֶשׁ	לַחֹ֑דֶשׁ	la-ḥō-ḏeš;	of the month	SD: new moon, a month M: the new moon, a month	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } , the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l, Art \| N-ms	chodesh	kho'-desh	V H H
✝ Hag 1:1 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	הָיָ֨ה	hā-yāh	came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Hag 1:1 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְבַר־	ḏə-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֜ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:1 ►	3027 x1617	⚙	יָד	בְּיַד־	bə-yaḏ-	by	SD: hand M: a hand	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	yad	yawd	V H H
✝ Hag 1:1 ►	2292 x11	⚙	חַגַּי	חַגַּ֣י	ḥag-gay	Haggai	(N) Chaggay (''festal'', a Hebrew prophet)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Chaggay	khag-gah'-ee	V H H
✝ Hag 1:1 ►	5030 x316	⚙	נָבִיא	הַנָּבִ֗יא	han-nā-ḇî,	the prophet	SD & M: a spokesman, speaker, prophet	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	nabi	naw-bee'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Preposition	Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 1:1 ►	2216 x21	⚙	זְרֻבָּבֶל	זְרֻבָּבֶ֤ל	zə-rub-bā-ḇel	Zerubbabel	(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Zerubbabel	zer-oob-baw-bel'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּן־	ben-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Hag 1:1 ►	7597 x9	⚙	שְׁאַלְתִּיאֵל	שְׁאַלְתִּיאֵל֙	šə-’al-tî-’êl	of Shealtiel	(N) Shealtiel (''I have asked of God'', an Israelite name)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Shealtiel	sheh-al-tee-ale'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	6346 x28	⚙	פֶחָה	פַּחַ֣ת	pa-ḥaṯ	governor	SD & M: a governor	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	pechah	peh-khaw'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֔ה	yə-hū-ḏāh,	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	413 x5510	⚙	אֵל	וְאֶל־	wə-’el-	and to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 1:1 ►	3091 x218	⚙	יְהוֹשׁוּעַ	יְהוֹשֻׁ֧עַ	yə-hō-wō-šu-a‘	Joshua	(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehoshua	yeh-ho-shoo'-ah	V H H
✝ Hag 1:1 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּן־	ben-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Hag 1:1 ►	3087 x8	⚙	יְהוֹצָדָק	יְהוֹצָדָ֛ק	yə-hō-w-ṣā-ḏāq	of Jehozadak	(N) Yehotsadaq (''the LORD is righteous'', father of Joshua the high priest)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehotsadaq	yeh-ho-tsaw-dawk'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּהֵ֥ן	hak-kō-hên	the priest	SD & M: priest	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	הַגָּד֖וֹל	hag-gā-ḏō-wl	high	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Hag 1:1 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 1:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:2 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֥ה	kōh	thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	koh	ko	V H H
✝ Hag 1:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֛ר	’ā-mar	speaks	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 1:2 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:2 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 1:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֑ר	lê-mōr;	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 1:2 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָעָ֤ם	hā-‘ām	people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	am	am	V H H
✝ Hag 1:2 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּה֙	haz-zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the ={ ּ הַ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} (m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Hag 1:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָֽמְר֔וּ	’ā-mə-rū,	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-they / their	V-Qal-Perf-3cp	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 1:2 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֥א	lō	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Hag 1:2 ►	6256 x295	⚙	עֵת	עֶת־	‘eṯ-	the time	SD: time M: time, now, when	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	eth	ayth	V H H
✝ Hag 1:2 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	בֹּ֛א	bō	has come	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	(insert Verb)(for him to kill)	V-Qal-Inf	bo	bo	V H H
✝ Hag 1:2 ►	6256 x295	⚙	עֵת	עֶת־	‘eṯ-	the time	SD: time M: time, now, when	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	eth	ayth	V H H
✝ Hag 1:2 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֥ית	bêṯ	the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Hag 1:2 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:2 ►	1129 x375	⚙	בָּנָה	לְהִבָּנֽוֹת׃	lə-hib-bā-nō-wṯ.	to rebuild	SD & M: to build	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to be killed)	Prep-l \| V-Nifal-Inf	banah	baw-naw'	V H H
✝ Hag 1:2 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Hag 1:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:3 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וַֽיְהִי֙	way-hî	And came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-he / his	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Hag 1:3 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְּבַר־	də-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Hag 1:3 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:3 ►	3027 x1617	⚙	יָד	בְּיַד־	bə-yaḏ-	by	SD: hand M: a hand	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	yad	yawd	V H H
✝ Hag 1:3 ►	2292 x11	⚙	חַגַּי	חַגַּ֥י	ḥag-gay	Haggai	(N) Chaggay (''festal'', a Hebrew prophet)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Chaggay	khag-gah'-ee	V H H
✝ Hag 1:3 ►	5030 x316	⚙	נָבִיא	הַנָּבִ֖יא	han-nā-ḇî	the prophet	SD & M: a spokesman, speaker, prophet	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	nabi	naw-bee'	V H H
✝ Hag 1:3 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 1:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:4 ►	6256 x295	⚙	עֵת	הַעֵ֤ת	ha-‘êṯ	[is it] time	SD: time M: time, now, when	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Art \| N-cs	eth	ayth	V H H
✝ Hag 1:4 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לָכֶם֙	lā-ḵem	for you	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Preposition \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Prep \| 2mp	לְ	לְ	V H H
✝ Hag 1:4 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	אַתֶּ֔ם	’at-tem,	[even] you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Pro-2mp	attah	at-taw'	V H H
✝ Hag 1:4 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	לָשֶׁ֖בֶת	lā-še-ḇeṯ	to dwell	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Hag 1:4 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בְּבָתֵּיכֶ֣ם	bə-ḇāt-tê-ḵem	in your houses	SD & M: a house	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Prep-b \| N-mpc \| 2mp	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Hag 1:4 ►	5603 x6	⚙	סָפַן	סְפוּנִ֑ים	sə-p̄ū-nîm;	paneled	SD: to cover, cover in, panel M: to hide by covering, to roof, wainscot, to reserve	⚙	(insert Verb)(he is being killed (👆Its corrected \| WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l) -(m)(pl.)	V-Qal-QalPassPrtcpl-mp	saphan	saw-fan'	V H H
✝ Hag 1:4 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	וְהַבַּ֥יִת	wə-hab-ba-yiṯ	and temple	SD & M: a house	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w, Art \| N-ms	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Hag 1:4 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּ֖ה	haz-zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the ={ ּ הַ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} (m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Hag 1:4 ►	2720 x8	⚙	חָרֵב	חָרֵֽב׃	ḥā-rêḇ.	[to lie] in ruins	SD: dry M: parched, ruined	⚙	(insert Adj)(m)(s.)	Adj-ms	chareb	khaw-rabe'	V H H
✝ Hag 1:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:5 ►	6258 x431	⚙	עַתָּה	וְעַתָּ֕ה	wə-‘at-tāh	therefore now	SD: now M: at this time	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Conj-w \| Adv	attah	at-taw'	V H H
✝ Hag 1:5 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֥ה	kōh	thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	koh	ko	V H H
✝ Hag 1:5 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֖ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 1:5 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:5 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֑וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ;	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 1:5 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	שִׂ֥ימוּ	śî-mū	Consider	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	sum or sim	soom	V H H
✝ Hag 1:5 ►	3824 x252	⚙	לֵבָב	לְבַבְכֶ֖ם	lə-ḇaḇ-ḵem	Consider	SD & M: inner man, mind, will, heart	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	N-msc \| 2mp	lebab	lay-bawb'	V H H
✝ Hag 1:5 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	upon	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Preposition	Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:5 ►	1870 x706	⚙	דֶּרֶךְ	דַּרְכֵיכֶֽם׃	dar-ḵê-ḵem.	your ways	SD: way, road, distance, journey, manner M: a road, a course of life, mode of action	⚙	(insert Noun)...(pl.) of \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	N-cpc \| 2mp	derek	deh'-rek	V H H
✝ Hag 1:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:6 ►	2232 x56	⚙	זָרַע	זְרַעְתֶּ֨ם	zə-ra‘-tem	You have sown	SD: to sow, scatter seed M: to sow, to disseminate, plant, fructify	⚙	(insert Verb)(he killed)-you / your	V-Qal-Perf-2mp	zara	zaw-rah'	V H H
✝ Hag 1:6 ►	7235 x230	⚙	רָבָה	הַרְבֵּ֜ה	har-bêh	much	SD & M: to be or become much, many or great	⚙	(insert Verb)(for him to cause to kill indeed / surely)	V-Hifil-InfAbs	rabah	raw-baw'	V H H
✝ Hag 1:6 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	וְהָבֵ֣א	wə-hā-ḇê	and bring in	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(for him to cause to kill indeed / surely)	Conj-w \| V-Hifil-InfAbs	bo	bo	V H H
✝ Hag 1:6 ►	4592 x102	⚙	מְעַט	מְעָ֗ט	mə-‘āṭ,	little	SD & M: a little, fewness, a few	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	meat	meh-at'	V H H
✝ Hag 1:6 ►	398 x810	⚙	אָכַל	אָכ֤וֹל	’ā-ḵō-wl	You eat	SD & M: to eat	⚙	(insert Verb)(for him to kill indeed / surely)	V-Qal-InfAbs	akal	aw-kal'	V H H
✝ Hag 1:6 ►	369 x788	⚙	אַיִן	וְאֵין־	wə-’ên-	but not	SD: nothing, nought M: a non-entity, a negative particle	no (like H3808) ❓ (be) not ❓ no one / none ❓ (and more...)	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Conj-w \| Adv	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Hag 1:6 ►	7654 x5	⚙	שָׂבְעָה	לְשָׂבְעָה֙	lə-śā-ḇə-‘āh	do have enough	SD & M: satiety	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-l \| N-fs	sobah	sob-aw'	V H H
✝ Hag 1:6 ►	8354 x218	⚙	שָׁתָה	שָׁת֣וֹ	šā-ṯōw	You drink	SD: to drink M: to imbibe	⚙	(insert Verb)(for him to kill indeed / surely)	V-Qal-InfAbs	shathah	shaw-thaw'	V H H
✝ Hag 1:6 ►	369 x788	⚙	אַיִן	וְאֵין־	wə-’ên-	but you are not	SD: nothing, nought M: a non-entity, a negative particle	no (like H3808) ❓ (be) not ❓ no one / none ❓ (and more...)	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Conj-w \| Adv	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Hag 1:6 ►	7937 x19	⚙	שָׁכַר	לְשָׁכְרָ֔ה	lə-šā-ḵə-rāh,	filled with drink	SD: to be or become drunk or drunken M: to become tipsy, to satiate with a, stimulating drink, influence	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill) \| she / her	Prep-l \| V-Qal-Inf \| 3fs	shakar	shaw-kar'	V H H
✝ Hag 1:6 ►	3847 x110	⚙	לָבַשׁ	לָב֖וֹשׁ	lā-ḇō-wōš	You clothe yourselves	SD: to put on, wear, clothe, be clothed M: wrap around, to put on a, garment, clothe	⚙	(insert Verb)(for him to kill indeed / surely)	V-Qal-InfAbs	labash or labesh	law-bash'	V H H
✝ Hag 1:6 ►	369 x788	⚙	אַיִן	וְאֵין־	wə-’ên-	but no one is	SD: nothing, nought M: a non-entity, a negative particle	no (like H3808) ❓ (be) not ❓ no one / none ❓ (and more...)	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Conj-w \| Adv	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Hag 1:6 ►	2527 x14	⚙	חֹם	לְחֹ֣ם	lə-ḥōm	warm	SD & M: heat	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	chom	khome	V H H
✝ Hag 1:6 ►	8679 x4238	⚙	לְ	ל֑וֹ	lōw;	to	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Preposition \| he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	Prep \| 3ms	לְ	לְ	V H H
✝ Hag 1:6 ►	7936 x21	⚙	שָׂכַר	וְהַ֨מִּשְׂתַּכֵּ֔ר	wə-ham-miś-tak-kêr,	and he who earns wages	SD & M: to hire	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Verb)(he is killing himself)	Conj-w, Art \| V-Hitpael-Prtcpl-ms	sakar	saw-kar'	V H H
✝ Hag 1:6 ►	7936 x21	⚙	שָׂכַר	מִשְׂתַּכֵּ֖ר	miś-tak-kêr	Earns wages [to put]	SD & M: to hire	⚙	(insert Verb)(he is killing himself)	V-Hitpael-Prtcpl-ms	sakar	saw-kar'	V H H
✝ Hag 1:6 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	into	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Preposition	Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 1:6 ►	6872 x10	⚙	צְרוֹר	צְר֥וֹר	ṣə-rō-wr	a bag	SD: a bundle, parcel, pouch, bag M: a parcel, a kernel, particle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	tsrowr	tser-ore'	V H H
✝ Hag 1:6 ►	5344 x25	⚙	נָקַב	נָקֽוּב׃	nā-qūḇ.	pierced through	SD: to pierce M: to puncture	⚙	(insert Verb)(he is being killed (👆Its corrected \| WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l) -(m)(s.)	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms	naqab	naw-kab'	V H H
✝ Hag 1:6 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Hag 1:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:7 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֥ה	kōh	Thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	koh	ko	V H H
✝ Hag 1:7 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֖ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 1:7 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:7 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֑וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ;	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 1:7 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	שִׂ֥ימוּ	śî-mū	Consider	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	sum or sim	soom	V H H
✝ Hag 1:7 ►	3824 x252	⚙	לֵבָב	לְבַבְכֶ֖ם	lə-ḇaḇ-ḵem	Consider	SD & M: inner man, mind, will, heart	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	N-msc \| 2mp	lebab	lay-bawb'	V H H
✝ Hag 1:7 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	upon	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Preposition	Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:7 ►	1870 x706	⚙	דֶּרֶךְ	דַּרְכֵיכֶֽם׃	dar-ḵê-ḵem.	your ways	SD: way, road, distance, journey, manner M: a road, a course of life, mode of action	⚙	(insert Noun)...(pl.) of \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	N-cpc \| 2mp	derek	deh'-rek	V H H
✝ Hag 1:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:8 ►	5927 x888	⚙	עָלָה	עֲל֥וּ	‘ă-lū	Go up	SD: to go up, ascend, climb M: to ascend, in, actively	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	alah	aw-law'	V H H
✝ Hag 1:8 ►	2022 x546	⚙	הַר	הָהָ֛ר	hā-hār	to the mountains	SD & M: mountain, hill, hill country	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	har	har	V H H
✝ Hag 1:8 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	וַהֲבֵאתֶ֥ם	wa-hă-ḇê-ṯem	and bring	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he caused to kill)-you / your	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-2mp	bo	bo	V H H
✝ Hag 1:8 ►	6086 x329	⚙	עֵץ	עֵ֖ץ	‘êṣ	wood	SD & M: tree, trees, wood	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ets	ates	V H H
✝ Hag 1:8 ►	1129 x375	⚙	בָּנָה	וּבְנ֣וּ	ū-ḇə-nū	and build	SD & M: to build	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	Conj-w \| V-Qal-Imp-mp	banah	baw-naw'	V H H
✝ Hag 1:8 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	הַבָּ֑יִת	hab-bā-yiṯ;	the temple	SD & M: a house	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Hag 1:8 ►	7521 x57	⚙	רָצָה	וְאֶרְצֶה־	wə-’er-ṣeh-	that I may take pleasure	SD: to be pleased with, accept favorably M: to be pleased with, to satisfy a, debt	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he will surely kill)-I / my / me	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf.h-1cs	ratsah	raw-tsaw'	V H H
✝ Hag 1:8 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בּ֥וֹ	bōw	in it	in (mostly you/all/it)	⚙	Preposition \| he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	Prep \| 3ms	בְּ	בְּ	V H H
✝ Hag 1:8 ►	8703 x1247	⚙	[	[ואכבד]	wə-’ek-kā-ḇêḏ	-	[	[	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he will/may/should be killed)-I / my / me	Conj-w \| V-Nifal-ConjImperf-1cs	[	[	V H H
✝ Hag 1:8 ►	8704 x1270	⚙	k	ḵ]	ḵ		k	k	EMPTY		k	k	V H H
✝ Hag 1:8 ►	3513 x115	⚙	כָּבַד	(וְאֶכָּבְדָ֖ה)(	wə-’ek-kā-ḇə-ḏāh	and be glorified	SD & M: to be heavy, weighty, or burdensome	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(let me be killed)-I / my / me	Conj-w \| V-Nifal-ConjImperf.Cohort-1cs	kabad or kabed	kaw-bad'	V H H
✝ Hag 1:8 ►	8705 x1277	⚙	q	q)	q		q	q	EMPTY		q	q	V H H
✝ Hag 1:8 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֥ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 1:8 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:9 ►	6437 x135	⚙	פָנָה	פָּנֹ֤ה	pā-nōh	[You] looked	SD: to turn M: to turn, to face, appear, look	⚙	(insert Verb)(for him to kill indeed / surely)	V-Qal-InfAbs	panah	paw-naw'	V H H
✝ Hag 1:9 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	for	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Preposition	Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 1:9 ►	7235 x230	⚙	רָבָה	הַרְבֵּה֙	har-bêh	much	SD & M: to be or become much, many or great	⚙	(insert Verb)(for him to cause to kill indeed / surely)	V-Hifil-InfAbs	rabah	raw-baw'	V H H
✝ Hag 1:9 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	וְהִנֵּ֣ה	wə-hin-nêh	but indeed	SD & M: lo! behold!	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Conj-w \| Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Hag 1:9 ►	4592 x102	⚙	מְעַט	לִמְעָ֔ט	lim-‘āṭ,	[it [came to] little	SD & M: a little, fewness, a few	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Prep-l \| Adv	meat	meh-at'	V H H
✝ Hag 1:9 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	וַהֲבֵאתֶ֥ם	wa-hă-ḇê-ṯem	and when you brought it	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he caused to kill)-you / your	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-2mp	bo	bo	V H H
✝ Hag 1:9 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	הַבַּ֖יִת	hab-ba-yiṯ	home	SD & M: a house	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Hag 1:9 ►	5301 x12	⚙	נָפַח	וְנָפַ֣חְתִּי	wə-nā-p̄aḥ-tî	and I blew away	SD & M: to breathe, blow	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he killed)-I / my / me	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs	naphach	naw-fakh'	V H H
✝ Hag 1:9 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	ב֑וֹ	ḇōw;	it	in (mostly you/all/it)	⚙	Preposition \| he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	Prep \| 3ms	בְּ	בְּ	V H H
✝ Hag 1:9 ►	3282 x99	⚙	יַעַן	יַ֣עַן	ya-‘an	because	SD: on account of, because M: heed, purpose, to indicate the reason, cause	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	yaan	yah'-an	V H H
✝ Hag 1:9 ►	4100 x745	⚙	מָה	מֶ֗ה	meh,	why	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog)	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Hag 1:9 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם֙	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Hag 1:9 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:9 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֔וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 1:9 ►	3282 x99	⚙	יַעַן	יַ֗עַן	ya-‘an,	Because	SD: on account of, because M: heed, purpose, to indicate the reason, cause	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	yaan	yah'-an	V H H
✝ Hag 1:9 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּיתִי֙	bê-ṯî	of My house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} \| {־ַי … with (pl.) nouns} \| {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}	N-msc \| 1cs	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Hag 1:9 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁר־	’ă-šer-	that	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Hag 1:9 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	ה֣וּא	hū	is	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Hag 1:9 ►	2720 x8	⚙	חָרֵב	חָרֵ֔ב	ḥā-rêḇ,	[in] ruins	SD: dry M: parched, ruined	⚙	(insert Adj)(m)(s.)	Adj-ms	chareb	khaw-rabe'	V H H
✝ Hag 1:9 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	וְאַתֶּ֥ם	wə-’at-tem	and while of you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Conj-w \| Pro-2mp	attah	at-taw'	V H H
✝ Hag 1:9 ►	7323 x103	⚙	רוּץ	רָצִ֖ים	rā-ṣîm	runs	SD & M: to run	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	V-Qal-Prtcpl-mp	ruts	roots	V H H
✝ Hag 1:9 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֥ישׁ	’îš	every one	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Hag 1:9 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	לְבֵיתֽוֹ׃	lə-ḇê-ṯōw.	to his own house	SD & M: a house	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	Prep-l \| N-msc \| 3ms	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Hag 1:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:10 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	Over	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Preposition	Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:10 ►	3651 x767	⚙	כֵּן	כֵּ֣ן	kên	therefore	SD: so, thus M: so -- thus	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	ken	kane	V H H
✝ Hag 1:10 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עֲלֵיכֶ֔ם	‘ă-lê-ḵem,	above you	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Preposition \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Prep \| 2mp	al	al	V H H
✝ Hag 1:10 ►	3607 x18	⚙	כָּלָא	כָּלְא֥וּ	kā-lə-’ū	withhold	SD & M: to shut up, restrain, withhold	⚙	(insert Verb)(he killed)-they / their	V-Qal-Perf-3cp	kala	kaw-law'	V H H
✝ Hag 1:10 ►	8064 x421	⚙	שָׁמַיִם	שָמַ֖יִם‪‬‪‬‪‬	šā-ma-yim	the heavens	SD & M: heaven, sky	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	shamayim	shaw-mah'-yim	V H H
✝ Hag 1:10 ►	2919 x31	⚙	טַל	מִטָּ֑ל	miṭ-ṭāl;	the dew	SD & M: night mist, dew	⚙	from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן } \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-m \| N-ms	tal	tal	V H H
✝ Hag 1:10 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	וְהָאָ֖רֶץ	wə-hā-’ā-reṣ	and the earth	SD & M: earth, land	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w, Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Hag 1:10 ►	3607 x18	⚙	כָּלָא	כָּלְאָ֥ה	kā-lə-’āh	withholds	SD & M: to shut up, restrain, withhold	⚙	(insert Verb)(he killed)-she / her	V-Qal-Perf-3fs	kala	kaw-law'	V H H
✝ Hag 1:10 ►	2981 x13	⚙	יְבוּל	יְבוּלָֽהּ׃	yə-ḇū-lāh.	its fruit	SD: produce (of the soil) M: produce, a crop, wealth	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} \| {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} \| {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}	N-msc \| 3fs	yebul	yeb-ool'	V H H
✝ Hag 1:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:11 ►	7121 x734	⚙	קָרָא	וָאֶקְרָ֨א	wā-’eq-rā	For I called	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-I / my / me	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Hag 1:11 ►	2721 x16	⚙	חֹרֶב	חֹ֜רֶב	ḥō-reḇ	for a drought	SD & M: dryness, drought, heat	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	choreb	kho'-reb	V H H
✝ Hag 1:11 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Preposition	Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:11 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָ֣רֶץ	hā-’ā-reṣ	the land	SD & M: earth, land	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Hag 1:11 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:11 ►	2022 x546	⚙	הַר	הֶהָרִ֗ים	he-hā-rîm,	the mountains	SD & M: mountain, hill, hill country	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	har	har	V H H
✝ Hag 1:11 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:11 ►	1715 x40	⚙	דָּגָן	הַדָּגָן֙	had-dā-ḡān	the grain	SD & M: corn, grain (of cereals)	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	dagan	daw-gawn'	V H H
✝ Hag 1:11 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:11 ►	8492 x38	⚙	תִּירוֹשׁ	הַתִּיר֣וֹשׁ	hat-tî-rō-wōš	the new wine	SD: must, fresh or new wine M: must, fresh grape-juice, fermented wine	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	tirosh	tee-roshe'	V H H
✝ Hag 1:11 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:11 ►	3323 x23	⚙	יִצְהָר	הַיִּצְהָ֔ר	hay-yiṣ-hār,	the oil	SD: fresh oil M: oil, anointing	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	yitshar	yits-hawr'	V H H
✝ Hag 1:11 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַ֛ל	wə-‘al	and on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:11 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֥ר	’ă-šer	whatever	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Hag 1:11 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	תּוֹצִ֖יא	tō-w-ṣî	brings forth	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-she / her	V-Hifil-Imperf-3fs	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Hag 1:11 ►	127 x225	⚙	אֲדָמָה	הָאֲדָמָ֑ה	hā-’ă-ḏā-māh;	the ground	SD & M: ground, land	land / earth / ground / country ❓ husbandman / husbandry (Gen 9:20/Zec 13:5/2_Chro 26:10)	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	adamah	ad-aw-maw'	V H H
✝ Hag 1:11 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:11 ►	120 x552	⚙	אָדָם	הָֽאָדָם֙	hā-’ā-ḏām	men	SD: man, mankind M: ruddy, a human being	Man / Human	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	adam	aw-dawm'	V H H
✝ Hag 1:11 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:11 ►	929 x190	⚙	בְּהֵמָה	הַבְּהֵמָ֔ה	hab-bə-hê-māh,	livestock	SD: a beast, animal, cattle M: a dumb beast, any large quadruped, animal	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	behemah	be-hay-maw'	V H H
✝ Hag 1:11 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַ֖ל	wə-‘al	and on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:11 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Hag 1:11 ►	3018 x16	⚙	יָגיּעַ	יְגִ֥יעַ	yə-ḡî-a‘	the labor	SD: toil, product M: toil, a work, produce, property	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	yegia	yeg-ee'-ah	V H H
✝ Hag 1:11 ►	3709 x193	⚙	כַּף	כַּפָּֽיִם׃	kap-pā-yim.	of [your] hands	SD & M: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan	⚙	(insert Noun)(f)(dual=2) {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ}	N-fd	kaph	kaf	V H H
✝ Hag 1:11 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Hag 1:12 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:12 ►	8085 x1160	⚙	שָׁמַע	וַיִּשְׁמַ֣ע	way-yiš-ma‘	And obeyed	SD: to hear M: to hear intelligently	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-he / his	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	shama	shaw-mah'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	2216 x21	⚙	זְרֻבָּבֶל	זְרֻבָּבֶ֣ל ׀	zə-rub-bā-ḇel	Zerubbabel	(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Zerubbabel	zer-oob-baw-bel'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּֽן־	ben-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Hag 1:12 ►	7597 x9	⚙	שְׁאַלְתִּיאֵל	שַׁלְתִּיאֵ֡ל	šal-tî-’êl	of Shealtiel	(N) Shealtiel (''I have asked of God'', an Israelite name)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Shealtiel	sheh-al-tee-ale'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	3091 x218	⚙	יְהוֹשׁוּעַ	וִיהוֹשֻׁ֣עַ	wî-hō-wō-šu-a‘	and Joshua	(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Conj-w \| N-proper-ms	Yehoshua	yeh-ho-shoo'-ah	V H H
✝ Hag 1:12 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּן־	ben-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Hag 1:12 ►	3087 x8	⚙	יְהוֹצָדָק	יְהוֹצָדָק֩	yə-hō-w-ṣā-ḏāq	of Jehozadak	(N) Yehotsadaq (''the LORD is righteous'', father of Joshua the high priest)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehotsadaq	yeh-ho-tsaw-dawk'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּהֵ֨ן	hak-kō-hên	the priest	SD & M: priest	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	הַגָּד֜וֹל	hag-gā-ḏō-wl	high	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	וְכֹ֣ל ׀	wə-ḵōl	and with all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	kol	kole	V H H
✝ Hag 1:12 ►	7611 x66	⚙	שְׁאֵרִית	שְׁאֵרִ֣ית	šə-’ê-rîṯ	the remnant	SD & M: rest, residue, remnant, remainder	⚙	(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	sheerith	sheh-ay-reeth'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָעָ֗ם	hā-‘ām,	of the people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	am	am	V H H
✝ Hag 1:12 ►	6963 x507	⚙	קוֹל	בְּקוֹל֙	bə-qō-wl	the voice	SD: sound, voice M: a voice, sound	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	qol	kole	V H H
✝ Hag 1:12 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:12 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם	’ĕ-lō-hê-hem,	their God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	N-mpc \| 3mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Hag 1:12 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דִּבְרֵי֙	diḇ-rê	the words	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	2292 x11	⚙	חַגַּי	חַגַּ֣י	ḥag-gay	of Haggai	(N) Chaggay (''festal'', a Hebrew prophet)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Chaggay	khag-gah'-ee	V H H
✝ Hag 1:12 ►	5030 x316	⚙	נָבִיא	הַנָּבִ֔יא	han-nā-ḇî,	the prophet	SD & M: a spokesman, speaker, prophet	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	nabi	naw-bee'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	כַּאֲשֶׁ֥ר	ka-’ă-šer	as	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ } \| Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}	Prep-k \| Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	7971 x847	⚙	שָׁלַח	שְׁלָח֖וֹ	šə-lā-ḥōw	had sent him	SD: to send M: to send away, for, out	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his \| he / his	V-Qal-Perf-3ms \| 3ms	shalach	shaw-lakh'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:12 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהֵיהֶ֑ם	’ĕ-lō-hê-hem;	their God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	N-mpc \| 3mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	3372 x331	⚙	יָרֵא	וַיִּֽירְא֥וּ	way-yî-rə-’ū	and feared	SD: to fear M: to fear, to revere, caus, to frighten	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-they / their	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	yare'	yaw-ray'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָעָ֖ם	hā-‘ām	the people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	am	am	V H H
✝ Hag 1:12 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	מִפְּנֵ֥י	mip-pə-nê	the presence	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן } \| (insert Noun)...(pl.) of	Prep-m \| N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Hag 1:12 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:13 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:13 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַ֠יֹּאמֶר	way-yō-mer	And spoke	SD & M: to utter, say	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-he / his	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 1:13 ►	2292 x11	⚙	חַגַּי	חַגַּ֞י	ḥag-gay	Haggai	(N) Chaggay (''festal'', a Hebrew prophet)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Chaggay	khag-gah'-ee	V H H
✝ Hag 1:13 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	מַלְאַ֧ךְ	mal-’aḵ	the messenger	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	malak	mal-awk'	V H H
✝ Hag 1:13 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֛ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:13 ►	4400 x1	⚙	מַלְאֲכוּת	בְּמַלְאֲכ֥וּת	bə-mal-’ă-ḵūṯ	the message	SD & M: a message	message	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	malakuth	mal-ak-ooth'	V H H
✝ Hag 1:13 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:13 ►	5971 x1868	⚙	עַם	לָעָ֣ם	lā-‘ām	to the people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } , the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l, Art \| N-ms	am	am	V H H
✝ Hag 1:13 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֑ר	lê-mōr;	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 1:13 ►	589 x874	⚙	אֲנַי	אֲנִ֥י	’ă-nî	I [am]	SD & M: I	⚙	Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} \| {־ַי … with (pl.) nouns} \| {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}	Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Hag 1:13 ►	854 x810	⚙	אֵת	אִתְּכֶ֖ם	’it-tə-ḵem	with you	SD: with (denoting proximity) M: nearness, near, with, by, at, among	⚙	Preposition \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Prep \| 2mp	eth	ayth	V H H
✝ Hag 1:13 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Hag 1:13 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:14 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:14 ►	5782 x80	⚙	עוּר	וַיָּ֣עַר	way-yā-‘ar	So stirred up	SD & M: to rouse oneself, awake	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he caused (someone) to kill)-he / his	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms	ur	oor	V H H
✝ Hag 1:14 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֡ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:14 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 1:14 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	רוּחַ֩	rū-aḥ	the spirit	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Hag 1:14 ►	2216 x21	⚙	זְרֻבָּבֶל	זְרֻבָּבֶ֨ל	zə-rub-bā-ḇel	of Zerubbabel	(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Zerubbabel	zer-oob-baw-bel'	V H H
✝ Hag 1:14 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּן־	ben-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Hag 1:14 ►	7597 x9	⚙	שְׁאַלְתִּיאֵל	שַׁלְתִּיאֵ֜ל	šal-tî-’êl	of Shealtiel	(N) Shealtiel (''I have asked of God'', an Israelite name)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Shealtiel	sheh-al-tee-ale'	V H H
✝ Hag 1:14 ►	6346 x28	⚙	פֶחָה	פַּחַ֣ת	pa-ḥaṯ	governor	SD & M: a governor	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	pechah	peh-khaw'	V H H
✝ Hag 1:14 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֗ה	yə-hū-ḏāh,	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Hag 1:14 ►	853 x11058	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 1:14 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	ר֙וּחַ֙	rū-aḥ	the spirit	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Hag 1:14 ►	3091 x218	⚙	יְהוֹשׁוּעַ	יְהוֹשֻׁ֤עַ	yə-hō-wō-šu-a‘	of Joshua	(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehoshua	yeh-ho-shoo'-ah	V H H
✝ Hag 1:14 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּן־	ben-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Hag 1:14 ►	3087 x8	⚙	יְהוֹצָדָק	יְהוֹצָדָק֙	yə-hō-w-ṣā-ḏāq	of Jehozadak	(N) Yehotsadaq (''the LORD is righteous'', father of Joshua the high priest)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehotsadaq	yeh-ho-tsaw-dawk'	V H H
✝ Hag 1:14 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּהֵ֣ן	hak-kō-hên	the priest	SD & M: priest	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Hag 1:14 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	הַגָּד֔וֹל	hag-gā-ḏō-wl,	high	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Hag 1:14 ►	853 x11058	⚙	אֵת	וְֽאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 1:14 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	ר֔וּחַ	rū-aḥ,	the spirit	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Hag 1:14 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כֹּ֖ל	kōl	of all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Hag 1:14 ►	7611 x66	⚙	שְׁאֵרִית	שְׁאֵרִ֣ית	šə-’ê-rîṯ	the remnant	SD & M: rest, residue, remnant, remainder	⚙	(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	sheerith	sheh-ay-reeth'	V H H
✝ Hag 1:14 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָעָ֑ם	hā-‘ām;	of the people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	am	am	V H H
✝ Hag 1:14 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	וַיָּבֹ֙אוּ֙	way-yā-ḇō-’ū	and they came	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-they / their	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	bo	bo	V H H
✝ Hag 1:14 ►	6213 x2628	⚙	עָשָׂה	וַיַּעֲשׂ֣וּ	way-ya-‘ă-śū	and	SD: do, make M: to do, make	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-they / their	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	asah	aw-saw'	V H H
✝ Hag 1:14 ►	4399 x167	⚙	מְלָאכָה	מְלָאכָ֔ה	mə-lā-ḵāh,	worked	SD: occupation, work M: deputyship, ministry, employment, work, property	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	melakah	mel-aw-kaw'	V H H
✝ Hag 1:14 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בְּבֵית־	bə-ḇêṯ-	on the house	SD & M: a house	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Hag 1:14 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 1:14 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 1:14 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהֵיהֶֽם׃	’ĕ-lō-hê-hem.	their God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	N-mpc \| 3mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Hag 1:14 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Hag 1:15 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 1:15 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בְּי֨וֹם	bə-yō-wm	on the day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	yom	yome	V H H
✝ Hag 1:15 ►	6242 x315	⚙	עֶשְׂרִים	עֶשְׂרִ֧ים	‘eś-rîm	twenty	SD: twenty M: twenty, twentieth	⚙	(insert Number)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	Number-cp	esrim	es-reem'	V H H
✝ Hag 1:15 ►	702 x318	⚙	אַרְבַּע	וְאַרְבָּעָ֛ה	wə-’ar-bā-‘āh	and four	SD & M: four	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Number)(m)(s.)	Conj-w \| Number-ms	arba	ar-bah'	V H H
✝ Hag 1:15 ►	2320 x283	⚙	חֹדֶשׁ	לַחֹ֖דֶשׁ	la-ḥō-ḏeš	of the month	SD: new moon, a month M: the new moon, a month	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } , the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l, Art \| N-ms	chodesh	kho'-desh	V H H
✝ Hag 1:15 ►	8345 x28	⚙	שִׁשִּׁי	בַּשִּׁשִּׁ֑י	baš-šiš-šî;	sixth	SD: sixth M: sixth, ord, fractional	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Number)Other Form(m)(s.)	Prep-b, Art \| Number-oms	shishshi	shish-shee'	V H H
✝ Hag 1:15 ►	8141 x876	⚙	שָׁנֶה	בִּשְׁנַ֥ת	biš-naṯ	in the year	SD & M: a year	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	shanah	shaw-neh'	V H H
✝ Hag 1:15 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	שְׁתַּ֖יִם	šə-ta-yim	second	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(f)(dual=2) {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ}	Number-fd	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Hag 1:15 ►	1867 x10	⚙	דֱּרְיָוֵשׁ	לְדָרְיָ֥וֶשׁ	lə-ḏā-rə-yā-weš	of Darius	(N) Dareyavesh (the name of several person kings)	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Noun)(a Name)	Prep-l \| N-proper-ms	Dareyavesh	daw-reh-yaw-vaysh'	V H H
✝ Hag 1:15 ►	4428 x2523	⚙	מֶלֶךְ	הַמֶּֽלֶךְ׃	ham-me-leḵ.	King	SD: king M: a king	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	melek	meh'-lek	V H H

____________________________Hebrew ov. on uni-halle.de________________________Chapter audio from uni-halle.de____________________________


✝ Hag 2:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:1 ►	7637 x97	⚙	שְׁבִיעִי	בַּשְּׁבִיעִ֕י	baš-šə-ḇî-‘î	In the seventh [month]	SD & M: seventh (an ordinal number)	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Number)Other Form(m)(s.)	Prep-b, Art \| Number-oms	shebii or shebiith	sheb-ee-ee'	V H H
✝ Hag 2:1 ►	6242 x315	⚙	עֶשְׂרִים	בְּעֶשְׂרִ֥ים	bə-‘eś-rîm	on twenty	SD: twenty M: twenty, twentieth	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Number)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	Prep-b \| Number-cp	esrim	es-reem'	V H H
✝ Hag 2:1 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	וְאֶחָ֖ד	wə-’e-ḥāḏ	and the first	SD: one M: united, one, first	one / first	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Number)(m)(s.)	Conj-w \| Number-ms	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Hag 2:1 ►	2320 x283	⚙	חֹדֶשׁ	לַחֹ֑דֶשׁ	la-ḥō-ḏeš;	of the month	SD: new moon, a month M: the new moon, a month	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } , the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l, Art \| N-ms	chodesh	kho'-desh	V H H
✝ Hag 2:1 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	הָיָה֙	hā-yāh	came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Hag 2:1 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְּבַר־	də-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Hag 2:1 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:1 ►	3027 x1617	⚙	יָד	בְּיַד־	bə-yaḏ-	by	SD: hand M: a hand	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	yad	yawd	V H H
✝ Hag 2:1 ►	2292 x11	⚙	חַגַּי	חַגַּ֥י	ḥag-gay	Haggai	(N) Chaggay (''festal'', a Hebrew prophet)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Chaggay	khag-gah'-ee	V H H
✝ Hag 2:1 ►	5030 x316	⚙	נָבִיא	הַנָּבִ֖יא	han-nā-ḇî	the prophet	SD & M: a spokesman, speaker, prophet	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	nabi	naw-bee'	V H H
✝ Hag 2:1 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אֱמָר־	’ĕ-mār-	speak	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:2 ►	4994 x403	⚙	נָא	נָ֗א	nā,	now	SD: I (we) pray, now M: I pray', 'now', 'then'	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	na	naw	V H H
✝ Hag 2:2 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Preposition	Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:2 ►	2216 x21	⚙	זְרֻבָּבֶל	זְרֻבָּבֶ֤ל	zə-rub-bā-ḇel	Zerubbabel	(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Zerubbabel	zer-oob-baw-bel'	V H H
✝ Hag 2:2 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּן־	ben-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Hag 2:2 ►	7597 x9	⚙	שְׁאַלְתִּיאֵל	שַׁלְתִּיאֵל֙	šal-tî-’êl	of Shealtiel	(N) Shealtiel (''I have asked of God'', an Israelite name)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Shealtiel	sheh-al-tee-ale'	V H H
✝ Hag 2:2 ►	6346 x28	⚙	פֶחָה	פַּחַ֣ת	pa-ḥaṯ	governor	SD & M: a governor	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	pechah	peh-khaw'	V H H
✝ Hag 2:2 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֔ה	yə-hū-ḏāh,	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Hag 2:2 ►	413 x5510	⚙	אֵל	וְאֶל־	wə-’el-	and to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:2 ►	3091 x218	⚙	יְהוֹשׁוּעַ	יְהוֹשֻׁ֥עַ	yə-hō-wō-šu-a‘	Joshua	(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehoshua	yeh-ho-shoo'-ah	V H H
✝ Hag 2:2 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּן־	ben-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Hag 2:2 ►	3087 x8	⚙	יְהוֹצָדָק	יְהוֹצָדָ֖ק	yə-hō-w-ṣā-ḏāq	of Jehozadak	(N) Yehotsadaq (''the LORD is righteous'', father of Joshua the high priest)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehotsadaq	yeh-ho-tsaw-dawk'	V H H
✝ Hag 2:2 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּהֵ֣ן	hak-kō-hên	the priest	SD & M: priest	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Hag 2:2 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	הַגָּד֑וֹל	hag-gā-ḏō-wl;	high	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Hag 2:2 ►	413 x5510	⚙	אֵל	וְאֶל־	wə-’el-	and to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:2 ►	7611 x66	⚙	שְׁאֵרִית	שְׁאֵרִ֥ית	šə-’ê-rîṯ	the remnant	SD & M: rest, residue, remnant, remainder	⚙	(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	sheerith	sheh-ay-reeth'	V H H
✝ Hag 2:2 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָעָ֖ם	hā-‘ām	of the people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	am	am	V H H
✝ Hag 2:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:3 ►	4310 x422	⚙	מִי	מִ֤י	mî	who [is]	SD: who? M: who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix	⚙	(insert Interrog)	Interrog	mi	me	V H H
✝ Hag 2:3 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בָכֶם֙	ḇā-ḵem	among you	in (mostly you/all/it)	⚙	Preposition \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Prep \| 2mp	בְּ	בְּ	V H H
✝ Hag 2:3 ►	7604 x133	⚙	שָׁאַר	הַנִּשְׁאָ֔ר	han-niš-’ār,	left	SD: to remain, be left over M: to swell up, be, redundant	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)	Art \| V-Nifal-Prtcpl-ms	shaar	shaw-ar'	V H H
✝ Hag 2:3 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֤ר	’ă-šer	who	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Hag 2:3 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	רָאָה֙	rā-’āh	saw	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	raah	raw-aw'	V H H
✝ Hag 2:3 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:3 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	הַבַּ֣יִת	hab-ba-yiṯ	temple	SD & M: a house	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Hag 2:3 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּ֔ה	haz-zeh,	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the ={ ּ הַ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} (m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Hag 2:3 ►	3519 x200	⚙	כָּבוֹד	בִּכְבוֹד֖וֹ	biḵ-ḇō-w-ḏōw	in its glory	SD: glorious M: weight, splendor, copiousness	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	Prep-b \| N-msc \| 3ms	kabowd	kaw-bode'	V H H
✝ Hag 2:3 ►	7223 x182	⚙	רִאשׁוֹן	הָרִאשׁ֑וֹן	hā-ri-šō-wn;	former	SD: former, first, chief M: first, in place, time, rank	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	rishon	ree-shone'	V H H
✝ Hag 2:3 ►	4100 x745	⚙	מָה	וּמָ֨ה	ū-māh	and how	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Interrog)	Conj-w \| Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Hag 2:3 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	אַתֶּ֜ם	’at-tem	you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Pro-2mp	attah	at-taw'	V H H
✝ Hag 2:3 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	רֹאִ֤ים	rō-’îm	do see	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	V-Qal-Prtcpl-mp	raah	raw-aw'	V H H
✝ Hag 2:3 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֹתוֹ֙	’ō-ṯōw	it	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	DirObjM \| 3ms	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:3 ►	6258 x431	⚙	עַתָּה	עַ֔תָּה	‘at-tāh,	now	SD: now M: at this time	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	attah	at-taw'	V H H
✝ Hag 2:3 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	הֲל֥וֹא	hă-lō-w	[is this] not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Hag 2:3 ►	3644 x141	⚙	כְּמוֹ	כָמֹ֛הוּ	ḵā-mō-hū	in comparison with it	SD & M: like, as, when	⚙	Preposition \| he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	Prep \| 3ms	kemo or kamo	kem-o'	V H H
✝ Hag 2:3 ►	369 x788	⚙	אַיִן	כְּאַ֖יִן	kə-’a-yin	as nothing	SD: nothing, nought M: a non-entity, a negative particle	no (like H3808) ❓ (be) not ❓ no one / none ❓ (and more...)	according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ } \| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Prep-k \| Adv	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Hag 2:3 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	בְּעֵינֵיכֶֽם׃	bə-‘ê-nê-ḵem.	in your eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Prep-b \| N-cdc \| 2mp	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Hag 2:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:4 ►	6258 x431	⚙	עַתָּה	וְעַתָּ֣ה	wə-‘at-tāh	and yet now	SD: now M: at this time	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Conj-w \| Adv	attah	at-taw'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	2388 x290	⚙	חָזַק	חֲזַ֣ק	ḥă-zaq	be strong	SD: to be or grow firm or strong, strengthen M: to fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	chazaq	khaw-zak'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	2216 x21	⚙	זְרֻבָּבֶל	זְרֻבָּבֶ֣ל ׀	zə-rub-bā-ḇel	Zerubbabel	(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Zerubbabel	zer-oob-baw-bel'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֡ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:4 ►	2388 x290	⚙	חָזַק	וַחֲזַ֣ק	wa-ḥă-zaq	and be strong	SD: to be or grow firm or strong, strengthen M: to fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms	chazaq	khaw-zak'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	3091 x218	⚙	יְהוֹשׁוּעַ	יְהוֹשֻׁ֣עַ	yə-hō-wō-šu-a‘	Joshua	(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehoshua	yeh-ho-shoo'-ah	V H H
✝ Hag 2:4 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּן־	ben-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Hag 2:4 ►	3087 x8	⚙	יְהוֹצָדָק	יְהוֹצָדָק֩	yə-hō-w-ṣā-ḏāq	of Jehozadak	(N) Yehotsadaq (''the LORD is righteous'', father of Joshua the high priest)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehotsadaq	yeh-ho-tsaw-dawk'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּהֵ֨ן	hak-kō-hên	the priest	SD & M: priest	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	הַגָּד֜וֹל	hag-gā-ḏō-wl	high	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	2388 x290	⚙	חָזַק	וַחֲזַ֨ק	wa-ḥă-zaq	and be strong	SD: to be or grow firm or strong, strengthen M: to fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms	chazaq	khaw-zak'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Hag 2:4 ►	5971 x1868	⚙	עַם	עַ֥ם	‘am	you people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	am	am	V H H
✝ Hag 2:4 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָ֛רֶץ	hā-’ā-reṣ	of the land	SD & M: earth, land	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Hag 2:4 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:4 ►	6213 x2628	⚙	עָשָׂה	וַֽעֲשׂ֑וּ	wa-‘ă-śū;	and work	SD: do, make M: to do, make	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	Conj-w \| V-Qal-Imp-mp	asah	aw-saw'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Hag 2:4 ►	589 x874	⚙	אֲנַי	אֲנִ֣י	’ă-nî	I [am]	SD & M: I	⚙	Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} \| {־ַי … with (pl.) nouns} \| {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}	Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	854 x810	⚙	אֵת	אִתְּכֶ֔ם	’it-tə-ḵem,	with you	SD: with (denoting proximity) M: nearness, near, with, by, at, among	⚙	Preposition \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Prep \| 2mp	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:4 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻ֖ם	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Hag 2:4 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:4 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאֽוֹת׃	ṣə-ḇā-’ō-wṯ.	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 2:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:5 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶֽת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:5 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	הַדָּבָ֞ר	had-dā-ḇār	[According to] the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Hag 2:5 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁר־	’ă-šer-	that	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Hag 2:5 ►	3772 x289	⚙	כָּרַת	כָּרַ֤תִּי	kā-rat-tî	I covenanted	SD: to cut off, cut down M: to cut, to destroy, consume, to covenant	⚙	(insert Verb)(he killed)-I / my / me	V-Qal-Perf-1cs	karath	kaw-rath'	V H H
✝ Hag 2:5 ►	854 x810	⚙	אֵת	אִתְּכֶם֙	’it-tə-ḵem	with you	SD: with (denoting proximity) M: nearness, near, with, by, at, among	⚙	Preposition \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Prep \| 2mp	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:5 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	בְּצֵאתְכֶ֣ם	bə-ṣê-ṯə-ḵem	when you came out	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Verb)(for him to kill) \| you / your	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 2mp	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Hag 2:5 ►	4714 x614	⚙	מִצְרַיִם	מִמִּצְרַ֔יִם	mim-miṣ-ra-yim,	of Egypt	(N) Mitsrayim (a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa)	⚙	from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן } \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Prep-m \| N-proper-fs	Mitsrayim	mits-rah'-yim	V H H
✝ Hag 2:5 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	וְרוּחִ֖י	wə-rū-ḥî	so My Spirit	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Noun)...(s) of \| I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} \| {־ַי … with (pl.) nouns} \| {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}	Conj-w \| N-csc \| 1cs	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Hag 2:5 ►	5975 x525	⚙	עָמַד	עֹמֶ֣דֶת	‘ō-me-ḏeṯ	remains	SD: to take one's stand, stand M: to stand, in various relations	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)	V-Qal-Prtcpl-fs	amad	aw-mad'	V H H
✝ Hag 2:5 ►	8432 x418	⚙	תָּוֶךְ	בְּתוֹכְכֶ֑ם	bə-ṯō-wḵ-ḵem;	among you	SD: midst M: a bisection, the centre	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Prep-b \| N-msc \| 2mp	tavek	taw'-vek	V H H
✝ Hag 2:5 ►	408 x729	⚙	אַל	אַל־	’al-	not	SD & M: not (a subjective neg.)	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	al	al	V H H
✝ Hag 2:5 ►	3372 x331	⚙	יָרֵא	תִּירָֽאוּ׃	tî-rā-’ū.	do fear	SD: to fear M: to fear, to revere, caus, to frighten	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you / your	V-Qal-Imperf-2mp	yare'	yaw-ray'	V H H
✝ Hag 2:5 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Hag 2:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:6 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Hag 2:6 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹ֤ה	ḵōh	thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	koh	ko	V H H
✝ Hag 2:6 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַר֙	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:6 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:6 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֔וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 2:6 ►	5750 x486	⚙	עוֹד	ע֥וֹד	‘ō-wḏ	more	SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	od	ode	V H H
✝ Hag 2:6 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	אַחַ֖ת	’a-ḥaṯ	Once	SD: one M: united, one, first	one / first	(insert Number)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Number-fsc	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Hag 2:6 ►	4592 x102	⚙	מְעַט	מְעַ֣ט	mə-‘aṭ	a little while	SD & M: a little, fewness, a few	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	meat	meh-at'	V H H
✝ Hag 2:6 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הִ֑יא	hî;	it [is]	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} \| {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} \| {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}	Pro-3fs	hu or hi	hoo	V H H
✝ Hag 2:6 ►	589 x874	⚙	אֲנַי	וַאֲנִ֗י	wa-’ă-nî,	and I	SD & M: I	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} \| {־ַי … with (pl.) nouns} \| {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}	Conj-w \| Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Hag 2:6 ►	7493 x30	⚙	רָעַשׁ	מַרְעִישׁ֙	mar-‘îš	will shake	SD: to quake, shake M: to undulate, through fear, to spring	⚙	(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)	V-Hifil-Prtcpl-ms	raash	raw-ash	V H H
✝ Hag 2:6 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:6 ►	8064 x421	⚙	שָׁמַיִם	הַשָּׁמַ֣יִם	haš-šā-ma-yim	heaven	SD & M: heaven, sky	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	shamayim	shaw-mah'-yim	V H H
✝ Hag 2:6 ►	853 x11058	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:6 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָ֔רֶץ	hā-’ā-reṣ,	earth	SD & M: earth, land	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Hag 2:6 ►	853 x11058	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:6 ►	3220 x396	⚙	יָם	הַיָּ֖ם	hay-yām	the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Hag 2:6 ►	853 x11058	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:6 ►	2724 x8	⚙	חָרָבָה	הֶחָרָבָֽה׃	he-ḥā-rā-ḇāh.	dry land	SD & M: dry ground	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	charabah	khaw-raw-baw'	V H H
✝ Hag 2:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:7 ►	7493 x30	⚙	רָעַשׁ	וְהִרְעַשְׁתִּי֙	wə-hir-‘aš-tî	And I will shake	SD: to quake, shake M: to undulate, through fear, to spring	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he caused to kill)-I / my / me	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs	raash	raw-ash	V H H
✝ Hag 2:7 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:7 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Hag 2:7 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	הַגּוֹיִ֔ם	hag-gō-w-yim,	nations	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	goy	go'-ee	V H H
✝ Hag 2:7 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	וּבָ֖אוּ	ū-ḇā-’ū	and they shall come	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he killed)-they / their	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	bo	bo	V H H
✝ Hag 2:7 ►	2532 x18	⚙	חֶמְדָּה	חֶמְדַּ֣ת	ḥem-daṯ	to the Desire	SD & M: desire, delight	⚙	(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	chemdah	khem-daw'	V H H
✝ Hag 2:7 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	of all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Hag 2:7 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	הַגּוֹיִ֑ם	hag-gō-w-yim;	Nations	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	goy	go'-ee	V H H
✝ Hag 2:7 ►	4390 x253	⚙	מָלֵא	וּמִלֵּאתִ֞י	ū-mil-lê-ṯî	and I will fill	SD: to be full, to fill M: to fill, be full of	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered / he did slaughter)-I / my / me	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-1cs	male or mala	maw-lay'	V H H
✝ Hag 2:7 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:7 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	הַבַּ֤יִת	hab-ba-yiṯ	temple	SD & M: a house	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Hag 2:7 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּה֙	haz-zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the ={ ּ הַ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} (m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Hag 2:7 ►	3519 x200	⚙	כָּבוֹד	כָּב֔וֹד	kā-ḇō-wḏ,	with glory	SD: glorious M: weight, splendor, copiousness	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	kabowd	kaw-bode'	V H H
✝ Hag 2:7 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֖ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:7 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:7 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאֽוֹת׃	ṣə-ḇā-’ō-wṯ.	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 2:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:8 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לִ֥י	lî	Mine	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Preposition \| I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} \| {־ַי … with (pl.) nouns} \| {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}	Prep \| 1cs	לְ	לְ	V H H
✝ Hag 2:8 ►	3701 x403	⚙	כֶּסֶף	הַכֶּ֖סֶף	hak-ke-sep̄	the silver [is]	SD & M: silver, money	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	keseph	keh'-sef	V H H
✝ Hag 2:8 ►	8679 x4238	⚙	לְ	וְלִ֣י	wə-lî	and Mine	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition \| I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} \| {־ַי … with (pl.) nouns} \| {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}	Conj-w \| Prep \| 1cs	לְ	לְ	V H H
✝ Hag 2:8 ►	2091 x389	⚙	זָהָב	הַזָּהָ֑ב	haz-zā-hāḇ;	the gold [is]	SD: gold M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	zahab	zaw-hawb'	V H H
✝ Hag 2:8 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻ֖ם	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Hag 2:8 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:8 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאֽוֹת׃	ṣə-ḇā-’ō-wṯ.	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 2:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:9 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	גָּד֣וֹל	gā-ḏō-wl	Greater	SD: great M: great, older, insolent	⚙	(insert Adj)(m)(s.)	Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Hag 2:9 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	יִֽהְיֶ֡ה	yih-yeh	shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he / his	V-Qal-Imperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Hag 2:9 ►	3519 x200	⚙	כָּבוֹד	כְּבוֹד֩	kə-ḇō-wḏ	the glory	SD: glorious M: weight, splendor, copiousness	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kabowd	kaw-bode'	V H H
✝ Hag 2:9 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	הַבַּ֨יִת	hab-ba-yiṯ	of temple	SD & M: a house	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Hag 2:9 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּ֤ה	haz-zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the ={ ּ הַ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} (m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Hag 2:9 ►	314 x51	⚙	אַחֲרוֹן	הָאַֽחֲרוֹן֙	hā-’a-ḥă-rō-wn	latter	SD: coming after or behind M: hinder, late, last, western	last / latter / after(ward) / behind ❓ following (like beeing behind someone) ❓ come ? (Isa 30:8 & Psalms &...)	the ={ ּ הַ} \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	acharon	akh-ar-one'	V H H
✝ Hag 2:9 ►	4480 x1231	⚙	מִן	מִן־	min-	than	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Preposition	Prep	min or minni or minne	min	V H H
✝ Hag 2:9 ►	7223 x182	⚙	רִאשׁוֹן	הָ֣רִאשׁ֔וֹן	hā-ri-šō-wn,	the former	SD: former, first, chief M: first, in place, time, rank	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	rishon	ree-shone'	V H H
✝ Hag 2:9 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֖ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:9 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:9 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֑וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ;	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 2:9 ►	4725 x401	⚙	מָקוֹם	וּבַמָּק֤וֹם	ū-ḇam-mā-qō-wm	and in place	SD: a standing place, place M: a standing, a spot, a condition	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w, Prep-b, Art \| N-ms	maqom	maw-kome'	V H H
✝ Hag 2:9 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּה֙	haz-zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the ={ ּ הַ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} (m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Hag 2:9 ►	5414 x2011	⚙	נָתַן	אֶתֵּ֣ן	’et-tên	I will give	SD & M: to give, put, set	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-I / my / me	V-Qal-Imperf-1cs	nathan	naw-than'	V H H
✝ Hag 2:9 ►	7965 x237	⚙	שָׁלוֹם	שָׁל֔וֹם	šā-lō-wm,	peace	SD: completeness, soundness, welfare, peace M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	shalom	shaw-lome'	V H H
✝ Hag 2:9 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻ֖ם	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Hag 2:9 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:9 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאֽוֹת׃	ṣə-ḇā-’ō-wṯ.	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 2:9 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Hag 2:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:10 ►	6242 x315	⚙	עֶשְׂרִים	בְּעֶשְׂרִ֤ים	bə-‘eś-rîm	On twenty	SD: twenty M: twenty, twentieth	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Number)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	Prep-b \| Number-cp	esrim	es-reem'	V H H
✝ Hag 2:10 ►	702 x318	⚙	אַרְבַּע	וְאַרְבָּעָה֙	wə-’ar-bā-‘āh	and the four [day]	SD & M: four	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Number)(m)(s.)	Conj-w \| Number-ms	arba	ar-bah'	V H H
✝ Hag 2:10 ►	8671 x18	⚙	תְּשִׁיעִי	לַתְּשִׁיעִ֔י	lat-tə-šî-‘î,	of the ninth [month]	SD & M: ninth (an ordinal number)	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } , the ={ ּ הַ} \| (insert Number)oms	Prep-l, Art \| Number-oms	teshii	tesh-ee-ee'	V H H
✝ Hag 2:10 ►	8141 x876	⚙	שָׁנֶה	בִּשְׁנַ֥ת	biš-naṯ	in the year	SD & M: a year	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	shanah	shaw-neh'	V H H
✝ Hag 2:10 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	שְׁתַּ֖יִם	šə-ta-yim	second	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(f)(dual=2) {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ}	Number-fd	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Hag 2:10 ►	1867 x10	⚙	דֱּרְיָוֵשׁ	לְדָרְיָ֑וֶשׁ	lə-ḏā-rə-yā-weš;	of Darius	(N) Dareyavesh (the name of several person kings)	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Noun)(a Name)	Prep-l \| N-proper-ms	Dareyavesh	daw-reh-yaw-vaysh'	V H H
✝ Hag 2:10 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	הָיָה֙	hā-yāh	came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Hag 2:10 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְּבַר־	də-ḇar-	the word of	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Hag 2:10 ►	3069 x608	⚙	יְהוִֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Hag 2:10 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	by	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Preposition	Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:10 ►	2292 x11	⚙	חַגַּי	חַגַּ֥י	ḥag-gay	Haggai	(N) Chaggay (''festal'', a Hebrew prophet)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Chaggay	khag-gah'-ee	V H H
✝ Hag 2:10 ►	5030 x316	⚙	נָבִיא	הַנָּבִ֖יא	han-nā-ḇî	the prophet	SD & M: a spokesman, speaker, prophet	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	nabi	naw-bee'	V H H
✝ Hag 2:10 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:11 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֥ה	kōh	thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	koh	ko	V H H
✝ Hag 2:11 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֖ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:11 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:11 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֑וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ;	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 2:11 ►	7592 x173	⚙	שָׁאַל	שְׁאַל־	šə-’al-	ask	SD: to ask, inquire M: to inquire, to request, to demand	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	shaal	shaw-al'	V H H
✝ Hag 2:11 ►	4994 x403	⚙	נָא	נָ֧א	nā	now	SD: I (we) pray, now M: I pray', 'now', 'then'	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	na	naw	V H H
✝ Hag 2:11 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:11 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּהֲנִ֛ים	hak-kō-hă-nîm	the priests	SD & M: priest	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Hag 2:11 ►	8451 x219	⚙	תּוֹרָה	תּוֹרָ֖ה	tō-w-rāh	[concerning the] law	SD & M: direction, instruction, law	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	torah	to-raw'	V H H
✝ Hag 2:11 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:12 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:12 ►	2005 x318	⚙	הֵן	הֵ֣ן ׀	hên	if	SD & M: lo! behold!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	hen	hane	V H H
✝ Hag 2:12 ►	5375 x653	⚙	נָשָׂא	יִשָּׂא־	yiś-śā-	carries	SD & M: to lift, carry, take	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he / his	V-Qal-Imperf-3ms	nasa or nasah	naw-saw'	V H H
✝ Hag 2:12 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֨ישׁ	’îš	one	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Hag 2:12 ►	1320 x270	⚙	בָּשָׂר	בְּשַׂר־	bə-śar-	meat	SD: flesh M: flesh, body, person, the pudenda of a, man	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	basar	baw-sawr'	V H H
✝ Hag 2:12 ►	6944 x464	⚙	קֹדֶשׁ	קֹ֜דֶשׁ	qō-ḏeš	holy	SD: apartness, sacredness M: a sacred place, thing, sanctity	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	qodesh	ko'-desh	V H H
✝ Hag 2:12 ►	3671 x109	⚙	כָּנָף	בִּכְנַ֣ף	biḵ-nap̄	in the fold	SD: wing, extremity M: an edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle	wing / extremity ❓ edge / skirt / garment	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	kanaph	kaw-nawf'	V H H
✝ Hag 2:12 ►	899 x217	⚙	בֶּגֶד	בִּגְד֗וֹ	biḡ-ḏōw,	of his garment	SD: treachery M: a covering, clothing, treachery, pillage	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	N-msc \| 3ms	beged	behg'-ed	V H H
✝ Hag 2:12 ►	5060 x150	⚙	נָגַע	וְנָגַ֣ע	wə-nā-ḡa‘	and he touches	SD: to touch, reach, strike M: to touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he killed)-he / his	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	naga	naw-gah'	V H H
✝ Hag 2:12 ►	3671 x109	⚙	כָּנָף	בִּ֠כְנָפוֹ	biḵ-nā-p̄ōw	with the edge	SD: wing, extremity M: an edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle	wing / extremity ❓ edge / skirt / garment	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	Prep-b \| N-fsc \| 3ms	kanaph	kaw-nawf'	V H H
✝ Hag 2:12 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Preposition	Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:12 ►	3899 x296	⚙	לֶחֶם	הַלֶּ֨חֶם	hal-le-ḥem	bread	SD: bread, food M: food, bread, grain	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	lechem	lekh'-em	V H H
✝ Hag 2:12 ►	413 x5510	⚙	אֵל	וְאֶל־	wə-’el-	or	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:12 ►	5138 x6	⚙	נָזִיד	הַנָּזִ֜יד	han-nā-zîḏ	stew	SD & M: something sodden or boiled, pottage	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	nazid	naw-zeed'	V H H
✝ Hag 2:12 ►	413 x5510	⚙	אֵל	וְאֶל־	wə-’el-	and	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:12 ►	3196 x141	⚙	יַיִן	הַיַּ֧יִן	hay-ya-yin	wine	SD: wine M: wine, intoxication	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	yayin	yah'-yin	V H H
✝ Hag 2:12 ►	413 x5510	⚙	אֵל	וְאֶל־	wə-’el-	or	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:12 ►	8081 x193	⚙	שֶׁמֶן	שֶׁ֛מֶן	še-men	oil	SD: fat, oil M: grease, liquid, richness	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	shemen	sheh'-men	V H H
✝ Hag 2:12 ►	413 x5510	⚙	אֵל	וְאֶל־	wə-’el-	or	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:12 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	any	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Hag 2:12 ►	3978 x29	⚙	מַאֲכָל	מַאֲכָ֖ל	ma-’ă-ḵāl	food	SD: food M: an eatable	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	maakal	mah-ak-awl'	V H H
✝ Hag 2:12 ►	6942 x175	⚙	קָדַשׁ	הֲיִקְדָּ֑שׁ	hă-yiq-dāš;	will it become holy	SD & M: to be set apart or consecrated	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he / his	V-Qal-Imperf-3ms	qadash	kaw-dash'	V H H
✝ Hag 2:12 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	וַיַּעֲנ֧וּ	way-ya-‘ă-nū	and answered	SD & M: to answer, respond	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-they / their	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	anah	aw-naw'	V H H
✝ Hag 2:12 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּהֲנִ֛ים	hak-kō-hă-nîm	the priests	SD & M: priest	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Hag 2:12 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּאמְר֖וּ	way-yō-mə-rū	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-they / their	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:12 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹֽא׃	lō.	No	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Hag 2:13 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:13 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	And said	SD & M: to utter, say	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-he / his	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:13 ►	2292 x11	⚙	חַגַּי	חַגַּ֔י	ḥag-gay,	Haggai	(N) Chaggay (''festal'', a Hebrew prophet)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Chaggay	khag-gah'-ee	V H H
✝ Hag 2:13 ►	518 x1070	⚙	אִם	אִם־	’im-	if	SD: if M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not	(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...) if (even if) / when / wether / though ❓ that ❓ or (not Ex. with H3808) ❓ but (rather Ex. with H3808) ❓ not / nor / none (Ex. with H3947) ❓ neither / either ... or ❓ with ❓ for ? ❓ truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather) ❓ will / shall / should ❓ except ❓ unless ❓ just / only https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm	(insert Conj)	Conj	im	eem	V H H
✝ Hag 2:13 ►	5060 x150	⚙	נָגַע	יִגַּ֧ע	yig-ga‘	touches	SD: to touch, reach, strike M: to touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he / his	V-Qal-Imperf-3ms	naga	naw-gah'	V H H
✝ Hag 2:13 ►	2931 x88	⚙	טָמֵא	טְמֵא־	ṭə-mê-	[one who is] unclean [because]	SD & M: unclean	⚙	(insert Adj(m)(s.) construct form (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Adj-msc	tame	taw-may'	V H H
✝ Hag 2:13 ►	5315 x754	⚙	נֶפֶשׁ	נֶ֛פֶשׁ	ne-p̄eš	of a dead body	SD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion	a soul / creature / soul	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	nephesh	neh'-fesh	V H H
✝ Hag 2:13 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	בְּכָל־	bə-ḵāl	any	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	kol	kole	V H H
✝ Hag 2:13 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	אֵ֖לֶּה	’êl-leh	of these	SD: these M: these, those	⚙	Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} (Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Hag 2:13 ►	2930 x161	⚙	טָמֵא	הֲיִטְמָ֑א	hă-yiṭ-mā;	will it be unclean	SD & M: to be or become unclean	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he / his	V-Qal-Imperf-3ms	tame	taw-may'	V H H
✝ Hag 2:13 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	וַיַּעֲנ֧וּ	way-ya-‘ă-nū	so answered	SD & M: to answer, respond	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-they / their	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	anah	aw-naw'	V H H
✝ Hag 2:13 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּהֲנִ֛ים	hak-kō-hă-nîm	the priests	SD & M: priest	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Hag 2:13 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּאמְר֖וּ	way-yō-mə-rū	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-they / their	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:13 ►	2930 x161	⚙	טָמֵא	יִטְמָֽא׃	yiṭ-mā.	it shall be unclean	SD & M: to be or become unclean	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he / his	V-Qal-Imperf-3ms	tame	taw-may'	V H H
✝ Hag 2:14 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:14 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	וַיַּ֨עַן	way-ya-‘an	And answered	SD & M: to answer, respond	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-he / his	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	anah	aw-naw'	V H H
✝ Hag 2:14 ►	2292 x11	⚙	חַגַּי	חַגַּ֜י	ḥag-gay	Haggai	(N) Chaggay (''festal'', a Hebrew prophet)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Chaggay	khag-gah'-ee	V H H
✝ Hag 2:14 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֗אמֶר	way-yō-mer,	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-he / his	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:14 ►	3651 x767	⚙	כֵּן	כֵּ֣ן	kên	so	SD: so, thus M: so -- thus	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	ken	kane	V H H
✝ Hag 2:14 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָֽעָם־	hā-‘ām-	people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	am	am	V H H
✝ Hag 2:14 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַ֠זֶּה	haz-zeh	[is] this	SD: this, here M: this, that	⚙	the ={ ּ הַ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} (m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Hag 2:14 ►	3651 x767	⚙	כֵּן	וְכֵן־	wə-ḵên-	so	SD: so, thus M: so -- thus	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Conj-w \| Adv	ken	kane	V H H
✝ Hag 2:14 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	הַגּ֨וֹי	hag-gō-w	nation	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	goy	go'-ee	V H H
✝ Hag 2:14 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּ֤ה	haz-zeh	[is] this	SD: this, here M: this, that	⚙	the ={ ּ הַ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} (m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Hag 2:14 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	לְפָנַי֙	lə-p̄ā-nay	before Me	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} \| {־ַי … with (pl.) nouns} \| {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}	Prep-l \| N-mpc \| 1cs	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Hag 2:14 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Hag 2:14 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:14 ►	3651 x767	⚙	כֵּן	וְכֵ֖ן	wə-ḵên	so	SD: so, thus M: so -- thus	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Conj-w \| Adv	ken	kane	V H H
✝ Hag 2:14 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	is every	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Hag 2:14 ►	4639 x235	⚙	מַעֲשֶׂה	מַעֲשֵׂ֣ה	ma-‘ă-śêh	work	SD: a deed, work M: an action, a transaction, activity, a product, property	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	maaseh	mah-as-eh'	V H H
✝ Hag 2:14 ►	3027 x1617	⚙	יָד	יְדֵיהֶ֑ם	yə-ḏê-hem;	of their hands	SD: hand M: a hand	⚙	(insert Noun)(f)(dual=2) of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	N-fdc \| 3mp	yad	yawd	V H H
✝ Hag 2:14 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	וַאֲשֶׁ֥ר	wa-’ă-šer	and what	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}	Conj-w \| Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Hag 2:14 ►	7126 x284	⚙	קָרַב	יַקְרִ֛יבוּ	yaq-rî-ḇū	they offer	SD & M: to come near, approach	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-they / their	V-Hifil-Imperf-3mp	qarab	kaw-rab'	V H H
✝ Hag 2:14 ►	8033 x833	⚙	שָׁם	שָׁ֖ם	šām	there	SD: there, thither M: there, then, thither	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	sham	shawm	V H H
✝ Hag 2:14 ►	2931 x88	⚙	טָמֵא	טָמֵ֥א	ṭā-mê	unclean	SD & M: unclean	⚙	(insert Adj)(m)(s.)	Adj-ms	tame	taw-may'	V H H
✝ Hag 2:14 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הֽוּא׃	hū.	is	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Hag 2:15 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:15 ►	6258 x431	⚙	עַתָּה	וְעַתָּה֙	wə-‘at-tāh	Now	SD: now M: at this time	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Conj-w \| Adv	attah	at-taw'	V H H
✝ Hag 2:15 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	שִֽׂימוּ־	śî-mū-	consider	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	sum or sim	soom	V H H
✝ Hag 2:15 ►	4994 x403	⚙	נָא	נָ֣א	nā	carefully	SD: I (we) pray, now M: I pray', 'now', 'then'	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	na	naw	V H H
✝ Hag 2:15 ►	3824 x252	⚙	לֵבָב	לְבַבְכֶ֔ם	lə-ḇaḇ-ḵem,	consider	SD & M: inner man, mind, will, heart	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	N-msc \| 2mp	lebab	lay-bawb'	V H H
✝ Hag 2:15 ►	4480 x1231	⚙	מִן	מִן־	min-	from	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Preposition	Prep	min or minni or minne	min	V H H
✝ Hag 2:15 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	הַיּ֥וֹם	hay-yō-wm	day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Hag 2:15 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּ֖ה	haz-zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the ={ ּ הַ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} (m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Hag 2:15 ►	4605 x140	⚙	מַעַל	וָמָ֑עְלָה	wā-mā-‘ə-lāh;	and forward	SD: above, upwards M: the upper part, with prefix upward, above, overhead, from the top	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}-(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} \| {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} \| {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}	Conj-w \| Adv \| 3fs	maal	mah'al	V H H
✝ Hag 2:15 ►	2962 x56	⚙	טֶרֶם	מִטֶּ֧רֶם	miṭ-ṭe-rem	from before	SD: not yet, ere, before that M: non-occurrence, not yet, before	⚙	from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן } \| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Prep-m \| Adv	terem	teh'-rem	V H H
✝ Hag 2:15 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	שֽׂוּם־	śūm-	was laid	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	(insert Verb)(for him to kill)	V-Qal-Inf	sum or sim	soom	V H H
✝ Hag 2:15 ►	68 x273	⚙	אֶבֶן	אֶ֛בֶן	’e-ḇen	stone	SD & M: a stone	a stone / weight stones	(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	eben	eh'-ben	V H H
✝ Hag 2:15 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	upon	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Preposition	Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:15 ►	68 x273	⚙	אֶבֶן	אֶ֖בֶן	’e-ḇen	stone	SD & M: a stone	a stone / weight stones	(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	eben	eh'-ben	V H H
✝ Hag 2:15 ►	1964 x80	⚙	הֵיכָל	בְּהֵיכַ֥ל	bə-hê-ḵal	in the temple of	SD: a palace, temple M: a large public building, palace, temple	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	hekal	hay-kawl'	V H H
✝ Hag 2:15 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:16 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:16 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	מִֽהְיוֹתָ֥ם	mih-yō-w-ṯām	since those [days]	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן } \| (insert Verb)(for him to kill) \| they / their	Prep-m \| V-Qal-Inf \| 3mp	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Hag 2:16 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	בָּא֙	bā	when [one] came	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	bo	bo	V H H
✝ Hag 2:16 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Preposition	Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:16 ►	6194 x11	⚙	עָרֵם	עֲרֵמַ֣ת	‘ă-rê-maṯ	a heap	SD: a heap M: a heap, a sheaf	⚙	(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	aremah	aw-rame'	V H H
✝ Hag 2:16 ►	6242 x315	⚙	עֶשְׂרִים	עֶשְׂרִ֔ים	‘eś-rîm,	of twenty [ephahs]	SD: twenty M: twenty, twentieth	⚙	(insert Number)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	Number-cp	esrim	es-reem'	V H H
✝ Hag 2:16 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיְתָ֖ה	wə-hā-yə-ṯāh	and there were	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he killed)-she / her	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Hag 2:16 ►	6235 x176	⚙	עֶשֶׂר	עֲשָׂרָ֑ה	‘ă-śā-rāh;	[but] ten	SD & M: ten	⚙	(insert Number)(m)(s.)	Number-ms	eser or asarah	eh'ser	V H H
✝ Hag 2:16 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	בָּ֣א	bā	when [one] came	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	bo	bo	V H H
✝ Hag 2:16 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Preposition	Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:16 ►	3342 x16	⚙	יֶקֶב	הַיֶּ֗קֶב	hay-ye-qeḇ,	the wine vat	SD: wine vat M: a trough, a wine-vat	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	yeqeb	yeh'-keb	V H H
✝ Hag 2:16 ►	2834 x11	⚙	חָשַׂף	לַחְשֹׂף֙	laḥ-śōp̄	to draw out	SD: to strip off, strip, make bare M: to strip off, to make naked, to drain away, bail up	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	chasaph	khaw-saf'	V H H
✝ Hag 2:16 ►	2572 x163	⚙	חֲמִשִּׁים	חֲמִשִּׁ֣ים	ḥă-miš-šîm	fifty [baths]	SD & M: fifty	⚙	(insert Number)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	Number-cp	chamishshim	kham-ish-sheem'	V H H
✝ Hag 2:16 ►	6333 x2	⚙	פוּרָה	פּוּרָ֔ה	pū-rāh,	from the press	SD: boughs M: a wine-press	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	puwrah	poo-raw'	V H H
✝ Hag 2:16 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיְתָ֖ה	wə-hā-yə-ṯāh	and there were	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he killed)-she / her	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Hag 2:16 ►	6242 x315	⚙	עֶשְׂרִים	עֶשְׂרִֽים׃	‘eś-rîm.	[but] twenty	SD: twenty M: twenty, twentieth	⚙	(insert Number)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	Number-cp	esrim	es-reem'	V H H
✝ Hag 2:17 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:17 ►	5221 x501	⚙	נָכָה	הִכֵּ֨יתִי	hik-kê-ṯî	I struck	SD: to smite M: to strike	⚙	(insert Verb)(he caused to kill)-I / my / me	V-Hifil-Perf-1cs	nakah	naw-kaw'	V H H
✝ Hag 2:17 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶתְכֶ֜ם	’eṯ-ḵem	you	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	DirObjM \| 2mp	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:17 ►	7711 x6	⚙	שְׁדֵפָה	בַּשִּׁדָּפ֤וֹן	baš-šid-dā-p̄ō-wn	with blight	SD & M: blighted or blasted thing	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	shdephah	shed-ay-faw'	V H H
✝ Hag 2:17 ►	3420 x6	⚙	יֵרָקוֹן	וּבַיֵּֽרָקוֹן֙	ū-ḇay-yê-rā-qō-wn	and mildew	SD & M: mildew, paleness, lividness	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w, Prep-b, Art \| N-ms	yeraqon	yay-raw-kone'	V H H
✝ Hag 2:17 ►	1259 x29	⚙	בָּרָד	וּבַבָּרָ֔ד	ū-ḇab-bā-rāḏ,	and hail	SD & M: hail	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w, Prep-b, Art \| N-ms	barad	baw-rawd'	V H H
✝ Hag 2:17 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֵ֖ת	’êṯ	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:17 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	in all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Hag 2:17 ►	4639 x235	⚙	מַעֲשֶׂה	מַעֲשֵׂ֣ה	ma-‘ă-śêh	the labors	SD: a deed, work M: an action, a transaction, activity, a product, property	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	maaseh	mah-as-eh'	V H H
✝ Hag 2:17 ►	3027 x1617	⚙	יָד	יְדֵיכֶ֑ם	yə-ḏê-ḵem;	of your hands	SD: hand M: a hand	⚙	(insert Noun)(f)(dual=2) of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	N-fdc \| 2mp	yad	yawd	V H H
✝ Hag 2:17 ►	369 x788	⚙	אַיִן	וְאֵין־	wə-’ên-	and yet not	SD: nothing, nought M: a non-entity, a negative particle	no (like H3808) ❓ (be) not ❓ no one / none ❓ (and more...)	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Conj-w \| Adv	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Hag 2:17 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶתְכֶ֥ם	’eṯ-ḵem	you did [turn]	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	DirObjM \| 2mp	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:17 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֖י	’ê-lay	to Me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Preposition \| I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} \| {־ַי … with (pl.) nouns} \| {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Hag 2:17 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Hag 2:17 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:18 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:18 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	שִׂימוּ־	śî-mū-	Consider	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	sum or sim	soom	V H H
✝ Hag 2:18 ►	4994 x403	⚙	נָא	נָ֣א	nā	now	SD: I (we) pray, now M: I pray', 'now', 'then'	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	na	naw	V H H
✝ Hag 2:18 ►	3824 x252	⚙	לֵבָב	לְבַבְכֶ֔ם	lə-ḇaḇ-ḵem,	Consider	SD & M: inner man, mind, will, heart	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	N-msc \| 2mp	lebab	lay-bawb'	V H H
✝ Hag 2:18 ►	4480 x1231	⚙	מִן	מִן־	min-	from	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Preposition	Prep	min or minni or minne	min	V H H
✝ Hag 2:18 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	הַיּ֥וֹם	hay-yō-wm	day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Hag 2:18 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּ֖ה	haz-zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the ={ ּ הַ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} (m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Hag 2:18 ►	4605 x140	⚙	מַעַל	וָמָ֑עְלָה	wā-mā-‘ə-lāh;	and forward	SD: above, upwards M: the upper part, with prefix upward, above, overhead, from the top	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}-(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} \| {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} \| {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}	Conj-w \| Adv \| 3fs	maal	mah'al	V H H
✝ Hag 2:18 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	מִיּוֹם֩	mî-yō-wm	from the day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן } \| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-m \| N-msc	yom	yome	V H H
✝ Hag 2:18 ►	6242 x315	⚙	עֶשְׂרִים	עֶשְׂרִ֨ים	‘eś-rîm	twenty	SD: twenty M: twenty, twentieth	⚙	(insert Number)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	Number-cp	esrim	es-reem'	V H H
✝ Hag 2:18 ►	702 x318	⚙	אַרְבַּע	וְאַרְבָּעָ֜ה	wə-’ar-bā-‘āh	and four	SD & M: four	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Number)(m)(s.)	Conj-w \| Number-ms	arba	ar-bah'	V H H
✝ Hag 2:18 ►	8671 x18	⚙	תְּשִׁיעִי	לַתְּשִׁיעִ֗י	lat-tə-šî-‘î,	of the ninth [month]	SD & M: ninth (an ordinal number)	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } , the ={ ּ הַ} \| (insert Number)oms	Prep-l, Art \| Number-oms	teshii	tesh-ee-ee'	V H H
✝ Hag 2:18 ►	4480 x1231	⚙	מִן	לְמִן־	lə-min-	from	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }	Prep-l	min or minni or minne	min	V H H
✝ Hag 2:18 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	הַיּ֛וֹם	hay-yō-wm	the day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Hag 2:18 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁר־	’ă-šer-	that	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Hag 2:18 ►	3245 x41	⚙	יָסַד	יֻסַּ֥ד	yus-saḏ	the foundation	SD: to establish, found, fix M: to set, to found, to sit down together, settle, consult	⚙	(insert Verb)((he was [intensified form of kill→]slaughtered))-he / his	V-Pual-Perf-3ms	yasad	yaw-sad'	V H H
✝ Hag 2:18 ►	1964 x80	⚙	הֵיכָל	הֵֽיכַל־	hê-ḵal-	of the temple	SD: a palace, temple M: a large public building, palace, temple	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	hekal	hay-kawl'	V H H
✝ Hag 2:18 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:18 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	שִׂ֥ימוּ	śî-mū	was laid	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	sum or sim	soom	V H H
✝ Hag 2:18 ►	3824 x252	⚙	לֵבָב	לְבַבְכֶֽם׃	lə-ḇaḇ-ḵem.	consider it	SD & M: inner man, mind, will, heart	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} \| {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	N-msc \| 2mp	lebab	lay-bawb'	V H H
✝ Hag 2:19 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:19 ►	5750 x486	⚙	עוֹד	הַע֤וֹד	ha-‘ō-wḏ	Is still	SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more	⚙	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}	Adv	od	ode	V H H
✝ Hag 2:19 ►	2233 x230	⚙	זֶרַע	הַזֶּ֙רַע֙	haz-ze-ra‘	the seed	SD: a sowing, seed, offspring M: seed, fruit, plant, sowing-time, posterity	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	zera	zeh'-rah	V H H
✝ Hag 2:19 ►	4035 x3	⚙	מְגוּרָה	בַּמְּגוּרָ֔ה	bam-mə-ḡū-rāh,	in the barn	SD & M: a storehouse, granary	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-b, Art \| N-fs	megurah	meg-oo-raw'	V H H
✝ Hag 2:19 ►	5704 x1261	⚙	עַד	וְעַד־	wə-‘aḏ-	and as yet	SD & M: as far as, even to, up to, until, while	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| Preposition	Conj-w \| Prep	ad	ad	V H H
✝ Hag 2:19 ►	1612 x55	⚙	גֶּפֶן	הַגֶּ֨פֶן	hag-ge-p̄en	the vine	SD: a vine M: a vine, the grape	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Art \| N-cs	gephen	gheh'-fen	V H H
✝ Hag 2:19 ►	8384 x39	⚙	תְּאֵן	וְהַתְּאֵנָ֧ה	wə-hat-tə-’ê-nāh	and the fig tree	SD: fig tree M: of foreign derivation, the fig	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w, Art \| N-fs	teenah	teh-ane'	V H H
✝ Hag 2:19 ►	7416 x32	⚙	רִמּוֹן	וְהָרִמּ֛וֹן	wə-hā-rim-mō-wn	and the pomegranate	SD: a pomegranate M: a pomegranate, the tree, the fruit	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w, Art \| N-ms	rimmon	rim-mone'	V H H
✝ Hag 2:19 ►	6086 x329	⚙	עֵץ	וְעֵ֥ץ	wə-‘êṣ	and tree	SD & M: tree, trees, wood	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	ets	ates	V H H
✝ Hag 2:19 ►	2132 x38	⚙	זַיִת	הַזַּ֖יִת	haz-za-yiṯ	the olive	SD: olive tree, olive M: an olive, the tree, the branch, the berry	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	zayith	zay'-yith	V H H
✝ Hag 2:19 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֣א	lō	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv \| 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Hag 2:19 ►	5375 x653	⚙	נָשָׂא	נָשָׂ֑א	nā-śā;	have yielded [fruit]	SD & M: to lift, carry, take	⚙	(insert Verb)(he killed)-he / his	V-Qal-Perf-3ms	nasa or nasah	naw-saw'	V H H
✝ Hag 2:19 ►	4480 x1231	⚙	מִן	מִן־	min-	[But] from	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Preposition	Prep	min or minni or minne	min	V H H
✝ Hag 2:19 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	הַיּ֥וֹם	hay-yō-wm	day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Hag 2:19 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּ֖ה	haz-zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the ={ ּ הַ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} (m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Hag 2:19 ►	1288 x330	⚙	בָרַךְ	אֲבָרֵֽךְ׃	’ă-ḇā-rêḵ.	I will bless [you]	SD: to kneel, bless M: to kneel, to bless God, man, to curse	⚙	(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-I / my / me	V-Piel-Imperf-1cs	barak	baw-rak'	V H H
✝ Hag 2:19 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Hag 2:20 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:20 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וַיְהִ֨י	way-hî	And came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(and then he killed / and he killed)-he / his	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Hag 2:20 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְבַר־	ḏə-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Hag 2:20 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֤ה ׀	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:20 ►	8145 x157	⚙	שֵׁנִי	שֵׁנִית֙	šê-nîṯ	a second [time]	SD & M: second (an ordinal number)	⚙	(insert Number)Other Form(s.)	Number-ofs	sheni	shay-nee'	V H H
✝ Hag 2:20 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Preposition	Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:20 ►	2292 x11	⚙	חַגַּי	חַגַּ֔י	ḥag-gay,	Haggai	(N) Chaggay (''festal'', a Hebrew prophet)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Chaggay	khag-gah'-ee	V H H
✝ Hag 2:20 ►	6242 x315	⚙	עֶשְׂרִים	בְּעֶשְׂרִ֧ים	bə-‘eś-rîm	on twenty	SD: twenty M: twenty, twentieth	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Number)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	Prep-b \| Number-cp	esrim	es-reem'	V H H
✝ Hag 2:20 ►	702 x318	⚙	אַרְבַּע	וְאַרְבָּעָ֛ה	wə-’ar-bā-‘āh	and the four [day]	SD & M: four	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Number)(m)(s.)	Conj-w \| Number-ms	arba	ar-bah'	V H H
✝ Hag 2:20 ►	2320 x283	⚙	חֹדֶשׁ	לַחֹ֖דֶשׁ	la-ḥō-ḏeš	of the month	SD: new moon, a month M: the new moon, a month	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } , the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l, Art \| N-ms	chodesh	kho'-desh	V H H
✝ Hag 2:20 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:21 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:21 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אֱמֹ֕ר	’ĕ-mōr	speak	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:21 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Preposition	Prep	el	ale	V H H
✝ Hag 2:21 ►	2216 x21	⚙	זְרֻבָּבֶל	זְרֻבָּבֶ֥ל	zə-rub-bā-ḇel	Zerubbabel	(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Zerubbabel	zer-oob-baw-bel'	V H H
✝ Hag 2:21 ►	6346 x28	⚙	פֶחָה	פַּֽחַת־	pa-ḥaṯ-	governor	SD & M: a governor	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	pechah	peh-khaw'	V H H
✝ Hag 2:21 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֖ה	yə-hū-ḏāh	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Hag 2:21 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֑ר	lê-mōr;	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ } \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Hag 2:21 ►	589 x874	⚙	אֲנַי	אֲנִ֣י	’ă-nî	I	SD & M: I	⚙	Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} \| {־ַי … with (pl.) nouns} \| {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}	Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Hag 2:21 ►	7493 x30	⚙	רָעַשׁ	מַרְעִ֔ישׁ	mar-‘îš,	will shake	SD: to quake, shake M: to undulate, through fear, to spring	⚙	(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)	V-Hifil-Prtcpl-ms	raash	raw-ash	V H H
✝ Hag 2:21 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:21 ►	8064 x421	⚙	שָׁמַיִם	הַשָּׁמַ֖יִם	haš-šā-ma-yim	heaven	SD & M: heaven, sky	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	shamayim	shaw-mah'-yim	V H H
✝ Hag 2:21 ►	853 x11058	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Hag 2:21 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָֽרֶץ׃	hā-’ā-reṣ.	earth	SD & M: earth, land	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Hag 2:22 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:22 ►	2015 x94	⚙	הָפַךְ	וְהָֽפַכְתִּי֙	wə-hā-p̄aḵ-tî	and I will overthrow	SD: to turn, overturn M: to turn about, over, to change, overturn, return, pervert	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he killed)-I / my / me	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs	haphak	haw-fak'	V H H
✝ Hag 2:22 ►	3678 x135	⚙	כִּסֵּא	כִּסֵּ֣א	kis-sê	the throne	SD & M: seat of honor, throne	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kisse or kisseh	kis-say'	V H H
✝ Hag 2:22 ►	4467 x117	⚙	מַמְלָכָה	מַמְלָכ֔וֹת	mam-lā-ḵō-wṯ,	of kingdoms	SD & M: kingdom, sovereignty, dominion, reign	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	mamlakah	mam-law-kaw'	V H H
✝ Hag 2:22 ►	8045 x90	⚙	שָׁמַד	וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔י	wə-hiš-maḏ-tî,	and I will destroy	SD & M: to be exterminated or destroyed	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he caused to kill)-I / my / me	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs	shamad	shaw-mad'	V H H
✝ Hag 2:22 ►	2392 x5	⚙	חֹזֶק	חֹ֖זֶק	ḥō-zeq	the strength	SD & M: strength	strength	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	chozeq	kho'-zek	V H H
✝ Hag 2:22 ►	4467 x117	⚙	מַמְלָכָה	מַמְלְכ֣וֹת	mam-lə-ḵō-wṯ	of kingdoms	SD & M: kingdom, sovereignty, dominion, reign	⚙	(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fpc	mamlakah	mam-law-kaw'	V H H
✝ Hag 2:22 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	הַגּוֹיִ֑ם	hag-gō-w-yim;	of the nations	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	goy	go'-ee	V H H
✝ Hag 2:22 ►	2015 x94	⚙	הָפַךְ	וְהָפַכְתִּ֤י	wə-hā-p̄aḵ-tî	and I will overthrow	SD: to turn, overturn M: to turn about, over, to change, overturn, return, pervert	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he killed)-I / my / me	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs	haphak	haw-fak'	V H H
✝ Hag 2:22 ►	4818 x44	⚙	מֶרְכָּבָה	מֶרְכָּבָה֙	mer-kā-ḇāh	the chariots	SD & M: a chariot	chariot	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	merkabah	mer-kaw-baw'	V H H
✝ Hag 2:22 ►	7392 x78	⚙	רָכַב	וְרֹ֣כְבֶ֔יהָ	wə-rō-ḵə-ḇe-hā,	and those who ride in them	SD: to mount and ride, ride M: to ride, to place upon, to despatch	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she / her	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3fs	rakab	raw-kab'	V H H
✝ Hag 2:22 ►	3381 x380	⚙	יָרַד	וְיָרְד֤וּ	wə-yā-rə-ḏū	and shall come down	SD & M: to come or go down, descend	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he killed)-they / their	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	yarad	yaw-rad'	V H H
✝ Hag 2:22 ►	5483 x139	⚙	סוּס	סוּסִים֙	sū-sîm	the horses	SD & M: a swallow, swift (type of bird)	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	cuwc	soos	V H H
✝ Hag 2:22 ►	7392 x78	⚙	רָכַב	וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם	wə-rō-ḵə-ḇê-hem,	and their riders	SD: to mount and ride, ride M: to ride, to place upon, to despatch	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they / their	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3mp	rakab	raw-kab'	V H H
✝ Hag 2:22 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֖ישׁ	’îš	every one	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Hag 2:22 ►	2719 x413	⚙	חֶרֶב	בְּחֶ֥רֶב	bə-ḥe-reḇ	by the sword	SD: a sword M: drought, a cutting instrument, as a, knife, sword	⚙	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} \| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	chereb	kheh'-reb	V H H
✝ Hag 2:22 ►	251 x631	⚙	אָח	אָחִֽיו׃	’ā-ḥîw.	of his brother	SD & M: a brother	brother	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	N-msc \| 3ms	ach	awkh	V H H
✝ Hag 2:23 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	Ziaja sh. dict. Heb	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Hag 2:23 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֣וֹם	bay-yō-wm	In day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Hag 2:23 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֣וּא	ha-hū	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the ={ ּ הַ} \| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ} he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} \| {־ָיו … with (pl.) nouns} \| {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Hag 2:23 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Hag 2:23 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:23 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֡וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Hag 2:23 ►	3947 x966	⚙	לָקַח	אֶ֠קָּחֲךָ	’eq-qā-ḥă-ḵā	I will take you	SD & M: to take	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-I / my / me \| you / your	V-Qal-Imperf-1cs \| 2ms	laqach	law-kakh'	V H H
✝ Hag 2:23 ►	2216 x21	⚙	זְרֻבָּבֶל	זְרֻבָּבֶ֨ל	zə-rub-bā-ḇel	Zerubbabel	(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Zerubbabel	zer-oob-baw-bel'	V H H
✝ Hag 2:23 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּן־	ben-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Hag 2:23 ►	7597 x9	⚙	שְׁאַלְתִּיאֵל	שְׁאַלְתִּיאֵ֤ל	šə-’al-tî-’êl	of Shealtiel	(N) Shealtiel (''I have asked of God'', an Israelite name)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Shealtiel	sheh-al-tee-ale'	V H H
✝ Hag 2:23 ►	5650 x800	⚙	עֶבֶד	עַבְדִּי֙	‘aḇ-dî	My servant	SD & M: slave, servant	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} \| {־ַי … with (pl.) nouns} \| {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}	N-msc \| 1cs	ebed	eh'-bed	V H H
✝ Hag 2:23 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Hag 2:23 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:23 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	וְשַׂמְתִּ֖יךָ	wə-śam-tî-ḵā	and will make you	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} \| (insert Verb)(he killed)-I / my / me \| you / your	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs \| 2ms	sum or sim	soom	V H H
✝ Hag 2:23 ►	2368 x14	⚙	חוֹתָם	כַּֽחוֹתָ֑ם	ka-ḥō-w-ṯām;	like a signet [ring]	SD & M: a seal, signet ring	⚙	according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ } , the ={ ּ הַ} \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-k, Art \| N-ms	chotham	kho-thawm'	V H H
✝ Hag 2:23 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Hag 2:23 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בְךָ֣	ḇə-ḵā	you	in (mostly you/all/it)	⚙	Preposition \| you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} \| {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}	Prep \| 2ms	בְּ	בְּ	V H H
✝ Hag 2:23 ►	977 x152	⚙	בָּחר	בָחַ֔רְתִּי	ḇā-ḥar-tî,	I have chosen	SD: to choose M: to try, select	⚙	(insert Verb)(he killed)-I / my / me	V-Qal-Perf-1cs	bachar	baw-khar'	V H H
✝ Hag 2:23 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻ֖ם	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Hag 2:23 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Hag 2:23 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאֽוֹת׃	ṣə-ḇā-’ō-wṯ.	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H